Есфирь · DRA
Есфирь
12
Текст БиблииСинтезированный голос (ИИ)
Книги «Есфирь» нет в SYN, поэтому глава показана по изданию DRA (Douay-Rheims 1899 American Edition). Ни в одном установленном издании на этом языке пока нет этой книги.
And he abode at that time in the king’s court with Bagatha and Thara the king’s eunuchs, who were porters of the palace. And when he understood their designs, and had diligently searched into their projects, he learned that they went about to lay violent hands on king Artaxerxes, and he told the king thereof. Then the king had them both examined, and after they had confessed, commanded them to be put to death. But the king made a record of what was done: and Mardochai also committed the memory of the thing to writing. And the king commanded him, to abide in the court of the palace, and gave him presents for the information. But Aman the son of Amadathi the Bugite was in great honour with the king, and sought to hurt Mardochai and his people, because of the two eunuchs of the king who were put to death.
Размышления
Для этого отрывка пока нет проверенных размышлений.
Примечания · Хейдок (1859, общественное достояние)Примечаний: 4
Примечания на английском Католический комментарий XIX века о. Джорджа Лео Хейдока в изданном виде.
Эти примечания сохраняют полемику своего времени: в некоторых резко говорится о еврейском народе или о других христианах. Сегодня Церковь учит иначе. Еврейский народ нельзя обвинять в смерти Христа (Nostra Aetate 4; Катехизис 597–598), а христиане других общин — наши братья и сёстры в Господе (Unitatis Redintegratio 3). Единство христиан
Есфирь 12:1
Ver. 1. At that time, is not in Greek. Capellus therefore argues in vain against the Greek author, as if this event took place in the 2d year. Houbigant. --- The expression often occurs in Scripture, without determining the precise time. H.
↑ 1Есфирь 12:2
Ver. 2. When. Gr. "for he heart their deliberations." --- Told, by the mouth of Esther. C. ii. 21.
H.
↑ 2Есфирь 12:5
Ver. 5. Palace, as an officer. --- Presents, of small value. C. --- The king had inquired, (Gr. C.
vi. 3.) "What glory or favour have we done to Mardochai? and the ministers replied: Thou hast done nothing to him," to honour him as he deserves.
↑ 5Есфирь 12:6
Ver. 6. Bugite, may refer to some town of Macedon. C. iii. 1. --- Honour. Yet he might be still more exalted, after the conspiracy was detected; (Houbig.) as the king little suspected that he was concerned in it. H. --- Death. It is thought that they wished to place Aman, or some Macedonian, on the throne. C. xvi. 12. 14.
C. --- This reason for the malevolence of Aman, might be unknown to Mardochai. C. xiii. 12. Houbigant. --- The former was either a favourer of traitors, or perhaps of the same conspiracy. W.
↑ 6Лицензия: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Благодарности и лицензии