Иллюстрация, созданная ИИ: Слово, возвещаемое на Мессе

Чтения дня

Среда 18-й недели рядового времениБудний день

Воскресный цикл A · будничный цикл I

Тексты из Синодальный перевод (SYN); официальный перевод лекционария в вашей стране может отличаться.

Чтения мессы

  1. Первое чтение Числа 13:1-2, 25-14:1, 26-29, 34-35

    1После сего народ двинулся из Асирофа, и остановился в пустыне Фаран. 2И сказал Господь Моисею, говоря: 25место сие назвали долиною Есхол, по причине виноградной кисти, которую срезали там сыны Израилевы. 26И, высмотрев землю, возвратились они через сорок дней. 27И пошли и пришли к Моисею и Аарону и ко всему обществу сынов Израилевых в пустыню Фаран, в Кадес, и принесли им и всему обществу ответ, и показали им плоды земли; 28и рассказывали ему и говорили: мы ходили в землю, в которую ты посылал нас; в ней подлинно течет молоко и мед, и вот плоды ее; 29но народ, живущий на земле той, силен, и города укрепленные, весьма большие, и сынов Енаковых мы видели там; 30Амалик живет на южной части земли, Хеттеи, Евеи, Иевусеи и Аморреи живут на горе, Хананеи же живут при море и на берегу Иордана. 31Но Халев успокаивал народ пред Моисеем, говоря: пойдем и завладеем ею, потому что мы можем одолеть ее. 32А те, которые ходили с ним, говорили: не можем мы идти против народа сего, ибо он сильнее нас. 33И распускали худую молву о земле, которую они осматривали, между сынами Израилевыми, говоря: земля, которую проходили мы для осмотра, есть земля, поедающая живущих на ней, и весь народ, который видели мы среди ее, люди великорослые; 34там видели мы и исполинов, сынов Енаковых, от исполинского рода; и мы были в глазах наших пред ними, как саранча, такими же были мы и в глазах их. 1И подняло все общество вопль, и плакал народ во всю ту ночь; 26И сказал Господь Моисею и Аарону, говоря: 27доколе злому обществу сему роптать на Меня? ропот сынов Израилевых, которым они ропщут на Меня, Я слышу. 28Скажи им: живу Я, говорит Господь: как говорили вы вслух Мне, так и сделаю вам; 29в пустыне сей падут тела ваши, и все вы исчисленные, сколько вас числом, от двадцати лет и выше, которые роптали на Меня, 34по числу сорока дней, в которые вы осматривали землю, вы понесете наказание за грехи ваши сорок лет, год за день, дабы вы познали, что значит быть оставленным Мною. 35Я, Господь, говорю, и так и сделаю со всем сим злым обществом, восставшим против Меня: в пустыне сей все они погибнут и перемрут.

    SYN · Russian Synodal Bible. Public Domain. Source: eBible.org. Читать в контексте: Числа 13:1-2, 25-14:1, 26-29, 34-35

  2. Респонсорный псалом Псалтирь 106:6-7a, 13-14, 21-22, 23

    6Согрешили мы с отцами нашими, совершили беззаконие, соделали неправду. 7Отцы наши в Египте не уразумели чудес Твоих, не помнили множества милостей Твоих, и возмутились у моря, у Чермного моря. 13Но скоро забыли дела Его, не дождались Его изволения; 14увлеклись похотением в пустыне, и искусили Бога в необитаемой. 21Забыли Бога, Спасителя своего, совершившего великое в Египте, 22дивное в земле Хамовой, страшное у Чермного моря. 23И хотел истребить их, если бы Моисей, избранный Его, не стал пред Ним в расселине, чтобы отвратить ярость Его, да не погубит их.

    Некоторые стихи читаются частично; показан весь стих.

    SYN · Russian Synodal Bible. Public Domain. Source: eBible.org. Читать в контексте: Псалтирь 106:6-7a, 13-14, 21-22, 23

  3. Возглас перед Евангелием От Луки 7:16

  4. Евангелие От Матфея 15:21-28

    21И, выйдя оттуда, Иисус удалился в страны Тирские и Сидонские. 22И вот, женщина Хананеянка, выйдя из тех мест, кричала Ему: помилуй меня, Господи, Сын Давидов, дочь моя жестоко беснуется. 23Но Он не отвечал ей ни слова. И ученики Его, приступив, просили Его: отпусти ее, потому что кричит за нами. 24Он же сказал в ответ: Я послан только к погибшим овцам дома Израилева. 25А она, подойдя, кланялась Ему и говорила: Господи! помоги мне. 26Он же сказал в ответ: нехорошо взять хлеб у детей и бросить псам. 27Она сказала: так, Господи! но и псы едят крохи, которые падают со стола господ их. 28Тогда Иисус сказал ей в ответ: о, женщина! велика вера твоя; да будет тебе по желанию твоему. И исцелилась дочь ее в тот час.

    SYN · Russian Synodal Bible. Public Domain. Source: eBible.org. Читать в контексте: От Матфея 15:21-28

Общий Римский календарь. В национальных календарях (например, Богоявление или Вознесение в воскресенье) чтения могут быть другими.

Ссылки: Ordo Lectionum Missae, второе типическое издание (Libreria Editrice Vaticana, 1981). Припев псалма не показан.