
Чтения дня
Среда 19-й недели рядового времениБудний день
Воскресный цикл A · будничный цикл I
Тексты из Синодальный перевод (SYN); официальный перевод лекционария в вашей стране может отличаться.
Месса дня
Первое чтение Второзаконие 34:1-12
1И взошел Моисей с равнин Моавитских на гору Нево, на вершину Фасги, что против Иерихона, и показал ему Господь всю землю Галаад до самого Дана, 2и всю землю Неффалимову, и всю землю Ефремову и Манассиину, и всю землю Иудину, даже до самого западного моря, 3и полуденную страну и равнину долины Иерихона, город Палм, до Сигора. 4И сказал ему Господь: вот земля, о которой Я клялся Аврааму, Исааку и Иакову, говоря: “семени твоему дам ее”; Я дал тебе увидеть ее глазами твоими, но в нее ты не войдешь. 5И умер там Моисей, раб Господень, в земле Моавитской, по слову Господню; 6и погребен на долине в земле Моавитской против Беф-Фегора, и никто не знает места погребения его даже до сего дня. 7Моисею было сто двадцать лет, когда он умер; но зрение его не притупилось, и крепость в нем не истощилась. 8И оплакивали Моисея сыны Израилевы на равнинах Моавитских у Иордана близ Иерихона тридцать дней. И прошли дни плача и сетования о Моисее. 9И Иисус, сын Навин, исполнился духа премудрости, потому что Моисей возложил на него руки свои, и повиновались ему сыны Израилевы и делали так, как повелел Господь Моисею. 10И не было более у Израиля пророка такого, как Моисей, которого Господь знал лицем к лицу, 11по всем знамениям и чудесам, которые послал его Господь сделать в земле Египетской над фараоном и над всеми рабами его и над всею землею его, 12и по руке сильной и по великим чудесам, которые Моисей совершил пред глазами всего Израиля.SYN · Russian Synodal Bible. Public Domain. Source: eBible.org. Читать в контексте: Второзаконие 34:1-12
Респонсорный псалом Псалтирь 66:1-3a, 5, 16-17
1Начальнику хора. Песнь. Воскликните Богу, вся земля. 2Пойте славу имени Его, воздайте славу, хвалу Ему. 3Скажите Богу: как страшен Ты в делах Твоих! По множеству силы Твоей, покорятся Тебе враги Твои. 5Придите и воззрите на дела Бога, страшного в делах над сынами человеческими. 16Придите, послушайте, все боящиеся Бога, и я возвещу вам, что сотворил Он для души моей. 17Я воззвал к Нему устами моими и превознес Его языком моим.Некоторые стихи читаются частично; показан весь стих.
SYN · Russian Synodal Bible. Public Domain. Source: eBible.org. Читать в контексте: Псалтирь 66:1-3a, 5, 16-17
Возглас перед Евангелием 2 Коринфянам 5:19
Евангелие От Матфея 18:15-20
15Если же согрешит против тебя брат твой, пойди и обличи его между тобою и им одним; если послушает тебя, то приобрел ты брата твоего; 16если же не послушает, возьми с собою еще одного или двух, дабы устами двух или трех свидетелей подтвердилось всякое слово; 17если же не послушает их, скажи церкви; а если и церкви не послушает, то да будет он тебе, как язычник и мытарь. 18Истинно говорю вам: что вы свяжете на земле, то будет связано на небе; и что разрешите на земле, то будет разрешено на небе. 19Истинно также говорю вам, что если двое из вас согласятся на земле просить о всяком деле, то, чего бы ни попросили, будет им от Отца Моего Небесного, 20ибо, где двое или трое собраны во имя Мое, там Я посреди них.SYN · Russian Synodal Bible. Public Domain. Source: eBible.org. Читать в контексте: От Матфея 18:15-20
Собственные чтения памяти (по выбору)
Показать чтения
Первое чтение Второзаконие 6:3-9
3Итак слушай, Израиль, и старайся исполнить это, чтобы тебе хорошо было, и чтобы вы весьма размножились, как Господь, Бог отцов твоих, говорил тебе, что Он даст тебе землю, где течет молоко и мед. Сии суть постановления и законы, которые заповедал Господь Бог сынам Израилевым в пустыне, по исшествии их из земли Египетской. 4Слушай, Израиль: Господь, Бог наш, Господь един есть; 5и люби Господа, Бога твоего, всем сердцем твоим, и всею душею твоею и всеми силами твоими. 6И да будут слова сии, которые Я заповедую тебе сегодня, в сердце твоем и в душе твоей; 7и внушай их детям твоим и говори о них, сидя в доме твоем и идя дорогою, и ложась и вставая; 8и навяжи их в знак на руку твою, и да будут они повязкою над глазами твоими, 9и напиши их на косяках дома твоего и на воротах твоих.SYN · Russian Synodal Bible. Public Domain. Source: eBible.org. Читать в контексте: Второзаконие 6:3-9
Респонсорный псалом Псалтирь 112:1-2, 3-4, 5-7a, 7b-8, 9
1Аллилуия. Блажен муж, боящийся Господа и крепко любящий заповеди Его. 2Сильно будет на земле семя его; род правых благословится. 3Обилие и богатство в доме его, и правда его пребывает вовек. 4Во тьме восходит свет правым; благ он и милосерд и праведен. 5Добрый человек милует и взаймы дает; он даст твердость словам своим на суде. 6Он вовек не поколеблется; в вечной памяти будет праведник. 7Не убоится худой молвы: сердце его твердо, уповая на Господа. 8Утверждено сердце его: он не убоится, когда посмотрит на врагов своих. 9Он расточил, раздал нищим; правда его пребывает во веки; рог его вознесется во славе.Некоторые стихи читаются частично; показан весь стих.
SYN · Russian Synodal Bible. Public Domain. Source: eBible.org. Читать в контексте: Псалтирь 112:1-2, 3-4, 5-7a, 7b-8, 9
Возглас перед Евангелием От Иоанна 14:23
Евангелие От Матфея 25:14-30
14Ибо Он поступит, как человек, который, отправляясь в чужую страну, призвал рабов своих и поручил им имение свое: 15и одному дал он пять талантов, другому два, иному один, каждому по его силе; и тотчас отправился. 16Получивший пять талантов пошел, употребил их в дело и приобрел другие пять талантов; 17точно так же и получивший два таланта приобрел другие два; 18получивший же один талант пошел и закопал его в землю и скрыл серебро господина своего. 19По долгом времени приходит господин рабов тех и требует у них отчета. 20И, подойдя, получивший пять талантов принес другие пять талантов и говорит: господин! пять талантов ты дал мне; вот, другие пять талантов я приобрел на них. 21Господин его сказал ему: хорошо, добрый и верный раб! в малом ты был верен, над многим тебя поставлю; войди в радость господина твоего. 22Подошел также и получивший два таланта и сказал: господин! два таланта ты дал мне; вот, другие два таланта я приобрел на них. 23Господин его сказал ему: хорошо, добрый и верный раб! в малом ты был верен, над многим тебя поставлю; войди в радость господина твоего. 24Подошел и получивший один талант и сказал: господин! я знал тебя, что ты человек жестокий, жнешь, где не сеял, и собираешь, где не рассыпал, 25и, убоявшись, пошел и скрыл талант твой в земле; вот тебе твое. 26Господин же его сказал ему в ответ: лукавый раб и ленивый! ты знал, что я жну, где не сеял, и собираю, где не рассыпал; 27посему надлежало тебе отдать серебро мое торгующим, и я, придя, получил бы мое с прибылью; 28итак, возьмите у него талант и дайте имеющему десять талантов, 29ибо всякому имеющему дастся и приумножится, а у неимеющего отнимется и то, что имеет; 30а негодного раба выбросьте во тьму внешнюю: там будет плач и скрежет зубов. Сказав сие, возгласил: кто имеет уши слышать, да слышит!Или: От Матфея 25:14-23
SYN · Russian Synodal Bible. Public Domain. Source: eBible.org. Читать в контексте: От Матфея 25:14-30
Общий Римский календарь. В национальных календарях (например, Богоявление или Вознесение в воскресенье) чтения могут быть другими.
Ссылки: Ordo Lectionum Missae, второе типическое издание (Libreria Editrice Vaticana, 1981). Припев псалма не показан.