
Чтения дня
Среда 5-й недели рядового времениБудний день
Воскресный цикл C · будничный цикл I
Тексты из Синодальный перевод (SYN); официальный перевод лекционария в вашей стране может отличаться.
Чтения мессы
Первое чтение Бытие 2:4b-9, 15-17
4Вот происхождение неба и земли, при сотворении их, в то время, когда Господь Бог создал землю и небо, 5и всякий полевой кустарник, которого еще не было на земле, и всякую полевую траву, которая еще не росла, ибо Господь Бог не посылал дождя на землю, и не было человека для возделывания земли, 6но пар поднимался с земли и орошал все лице земли. 7И создал Господь Бог человека из праха земного, и вдунул в лице его дыхание жизни, и стал человек душею живою. 8И насадил Господь Бог рай в Едеме на востоке, и поместил там человека, которого создал. 9И произрастил Господь Бог из земли всякое дерево, приятное на вид и хорошее для пищи, и дерево жизни посреди рая, и дерево познания добра и зла. 15И взял Господь Бог человека, которого создал, и поселил его в саду Едемском, чтобы возделывать его и хранить его. 16И заповедал Господь Бог человеку, говоря: от всякого дерева в саду ты будешь есть, 17а от дерева познания добра и зла не ешь от него, ибо в день, в который ты вкусишь от него, смертью умрешь.Некоторые стихи читаются частично; показан весь стих.
SYN · Russian Synodal Bible. Public Domain. Source: eBible.org. Читать в контексте: Бытие 2:4b-9, 15-17
Респонсорный псалом Псалтирь 104:1-2a, 27-28, 29bc-30
1Благослови, душа моя, Господа! Господи, Боже мой! Ты дивно велик, Ты облечен славою и величием; 2Ты одеваешься светом, как ризою, простираешь небеса, как шатер; 27Все они от Тебя ожидают, чтобы Ты дал им пищу их в свое время. 28Даешь им - принимают, отверзаешь руку Твою - насыщаются благом; 29скроешь лице Твое - мятутся, отнимешь дух их - умирают и в персть свою возвращаются; 30пошлешь дух Твой - созидаются, и Ты обновляешь лице земли.Некоторые стихи читаются частично; показан весь стих.
SYN · Russian Synodal Bible. Public Domain. Source: eBible.org. Читать в контексте: Псалтирь 104:1-2a, 27-28, 29bc-30
Возглас перед Евангелием От Иоанна 17:17b, 17a
Евангелие От Марка 7:14-23
14И, призвав весь народ, говорил им: слушайте Меня все и разумейте: 15ничто, входящее в человека извне, не может осквернить его; но что исходит из него, то оскверняет человека. 16Если кто имеет уши слышать, да слышит! 17И когда Он от народа вошел в дом, ученики Его спросили Его о притче. 18Он сказал им: неужели и вы так непонятливы? Неужели не разумеете, что ничто, извне входящее в человека, не может осквернить его? 19Потому что не в сердце его входит, а в чрево, и выходит вон, чем очищается всякая пища. 20Далее сказал: исходящее из человека оскверняет человека. 21Ибо извнутрь, из сердца человеческого, исходят злые помыслы, прелюбодеяния, любодеяния, убийства, 22кражи, лихоимство, злоба, коварство, непотребство, завистливое око, богохульство, гордость, безумство, 23все это зло извнутрь исходит и оскверняет человека.SYN · Russian Synodal Bible. Public Domain. Source: eBible.org. Читать в контексте: От Марка 7:14-23
Общий Римский календарь. В национальных календарях (например, Богоявление или Вознесение в воскресенье) чтения могут быть другими.
Ссылки: Ordo Lectionum Missae, второе типическое издание (Libreria Editrice Vaticana, 1981). Припев псалма не показан.