
Чтения дня
24-е воскресенье рядового времениВоскресенье
Воскресный цикл A · будничный цикл II
Тексты из Синодальный перевод (SYN); официальный перевод лекционария в вашей стране может отличаться.
Чтения мессы
Первое чтение Сирах 27:33-28:9
1He who takes vengeance will find vengeance from the Lord, and he will surely make his sins firm. 2Forgive your neighbor the hurt that he has done, and then your sins will be pardoned when you pray. 3Does anyone harbor anger against another and expect healing from the Lord? 4Upon a man like himself he has no mercy, and does he make supplication for his own sins? 5He himself, being flesh, nourishes wrath. Who will make atonement for his sins? 6Remember your last end, and stop enmity. Remember corruption and death, and be true to the commandments. 7Remember the commandments, and don’t be angry with your neighbor. Remember the covenant of the Highest, and overlook ignorance. 8Abstain from strife, and you will diminish your sins, for a passionate man will kindle strife. 9A man who is a sinner will trouble friends and sow discord among those who are at peace.Текст из WEB-C (нет в вашем издании). WEB-C · World English Bible (Catholic). Public Domain. Source: eBible.org. Читать в контексте: Сирах 27:33-28:9
Респонсорный псалом Псалтирь 103:1-2, 3-4, 9-10, 11-12
1Псалом Давида. Благослови, душа моя, Господа, и вся внутренность моя - святое имя Его. 2Благослови, душа моя, Господа и не забывай всех благодеяний Его. 3Он прощает все беззакония твои, исцеляет все недуги твои; 4избавляет от могилы жизнь твою, венчает тебя милостью и щедротами; 9не до конца гневается, и не вовек негодует. 10Не по беззакониям нашим сотворил нам, и не по грехам нашим воздал нам: 11ибо как высоко небо над землею, так велика милость Господа к боящимся Его; 12как далеко восток от запада, так удалил Он от нас беззакония наши;SYN · Russian Synodal Bible. Public Domain. Source: eBible.org. Читать в контексте: Псалтирь 103:1-2, 3-4, 9-10, 11-12
Второе чтение Римлянам 14:7-9
7Ибо никто из нас не живет для себя, и никто не умирает для себя; 8а живем ли - для Господа живем; умираем ли для Господа умираем: и потому живем ли или умираем - всегда Господни. 9Ибо Христос для того и умер, и воскрес, и ожил, чтобы владычествовать и над мертвыми и над живыми.SYN · Russian Synodal Bible. Public Domain. Source: eBible.org. Читать в контексте: Римлянам 14:7-9
Возглас перед Евангелием От Иоанна 13:34
Евангелие От Матфея 18:21-35
21Тогда Петр приступил к Нему и сказал: Господи! сколько раз прощать брату моему, согрешающему против меня? до семи ли раз? 22Иисус говорит ему: не говорю тебе: до семи, но до седмижды семидесяти раз. 23Посему Царство Небесное подобно царю, который захотел сосчитаться с рабами своими; 24когда начал он считаться, приведен был к нему некто, который должен был ему десять тысяч талантов; 25а как он не имел, чем заплатить, то государь его приказал продать его, и жену его, и детей, и все, что он имел, и заплатить; 26тогда раб тот пал, и, кланяясь ему, говорил: государь! потерпи на мне, и все тебе заплачу. 27Государь, умилосердившись над рабом тем, отпустил его и долг простил ему. 28Раб же тот, выйдя, нашел одного из товарищей своих, который должен был ему сто динариев, и, схватив его, душил, говоря: отдай мне, что должен. 29Тогда товарищ его пал к ногам его, умолял его и говорил: потерпи на мне, и все отдам тебе. 30Но тот не захотел, а пошел и посадил его в темницу, пока не отдаст долга. 31Товарищи его, видев происшедшее, очень огорчились и, придя, рассказали государю своему все бывшее. 32Тогда государь его призывает его и говорит: злой раб! весь долг тот я простил тебе, потому что ты упросил меня; 33не надлежало ли и тебе помиловать товарища твоего, как и я помиловал тебя? 34И, разгневавшись, государь его отдал его истязателям, пока не отдаст ему всего долга. 35Так и Отец Мой Небесный поступит с вами, если не простит каждый из вас от сердца своего брату своему согрешений его.SYN · Russian Synodal Bible. Public Domain. Source: eBible.org. Читать в контексте: От Матфея 18:21-35
Общий Римский календарь. В национальных календарях (например, Богоявление или Вознесение в воскресенье) чтения могут быть другими.
Ссылки: Ordo Lectionum Missae, второе типическое издание (Libreria Editrice Vaticana, 1981). Припев псалма не показан.