Иллюстрация, созданная ИИ: Слово, возвещаемое на Мессе
Создано ИИ

Чтения дня

Суббота 8-й недели рядового времениБудний день

Воскресный цикл B · будничный цикл I

Тексты из Синодальный перевод (SYN); официальный перевод лекционария в вашей стране может отличаться.

Чтения мессы

  1. Первое чтение Сирах 51:12-20

    12You saved me from destruction and delivered me from the evil time. Therefore I will give thanks and praise to you, and bless the name of the Lord. 13When I was yet young, before I went abroad, I sought wisdom openly in my prayer. 14Before the temple I asked for her. I will seek her out even to the end. 15From the first flower to the ripening grape my heart delighted in her. My foot walked in uprightness. From my youth I followed her steps. 16I inclined my ear a little, and received her, and found for myself much instruction. 17I profited in her. I will give glory to him who gives me wisdom. 18For I determined to practice her. I was zealous for that which is good. I will never be put to shame. 19My soul has wrestled with her. In my conduct I was exact. I spread out my hands to the sky above, and bewailed my ignorances of her. 20I directed my soul to her. In purity I found her. I got myself a heart joined with her from the beginning. Therefore I won’t be forsaken.

    Текст из WEB-C (нет в вашем издании). WEB-C · World English Bible (Catholic). Public Domain. Source: eBible.org. Читать в контексте: Сирах 51:12-20

  2. Респонсорный псалом Псалтирь 19:8, 9, 10, 11

    8Закон Господа совершен, укрепляет душу; откровение Господа верно, умудряет простых. 9Повеления Господа праведны, веселят сердце; заповедь Господа светла, просвещает очи. 10Страх Господень чист, пребывает вовек. Суды Господни истина, все праведны; 11они вожделеннее золота и даже множества золота чистого, слаще меда и капель сота;

    SYN · Russian Synodal Bible. Public Domain. Source: eBible.org. Читать в контексте: Псалтирь 19:8, 9, 10, 11

  3. Возглас перед Евангелием Колоссянам 3:16a, 17c

  4. Евангелие От Марка 11:27-33

    27Пришли опять в Иерусалим. И когда Он ходил в храме, подошли к Нему первосвященники и книжники, и старейшины 28и говорили Ему: какою властью Ты это делаешь? и кто Тебе дал власть делать это? 29Иисус сказал им в ответ: спрошу и Я вас об одном, отвечайте Мне; тогда и Я скажу вам, какою властью это делаю. 30Крещение Иоанново с небес было, или от человеков? отвечайте Мне. 31Они рассуждали между собою: если скажем: с небес, - то Он скажет: почему же вы не поверили ему? 32а сказать: от человеков - боялись народа, потому что все полагали, что Иоанн точно был пророк. 33И сказали в ответ Иисусу: не знаем. Тогда Иисус сказал им в ответ: и Я не скажу вам, какою властью это делаю.

    SYN · Russian Synodal Bible. Public Domain. Source: eBible.org. Читать в контексте: От Марка 11:27-33

Общий Римский календарь. В национальных календарях (например, Богоявление или Вознесение в воскресенье) чтения могут быть другими.

Ссылки: Ordo Lectionum Missae, второе типическое издание (Libreria Editrice Vaticana, 1981). Припев псалма не показан.