
Чтения дня
Святой Карл Лванга и сподвижникиПамять
Воскресный цикл B · будничный цикл I
Тексты из Синодальный перевод (SYN); официальный перевод лекционария в вашей стране может отличаться.
Чтения мессы
Первое чтение Товит 6:10-11; 7:1, 9-17; 8:4-9a
10the angel said to the young man, “Brother, today we will lodge with Raguel. He is your kinsman. He has an only daughter named Sarah. I will speak about her, that she should be given to you for a wife. 11For her inheritance belongs to you, and you only are of her kindred. 1They came to Ecbatana, and arrived at the house of Raguel. But Sarah met them; and she greeted them, and they her. Then she brought them into the house. 9So he communicated the thing to Raguel. Raguel said to Tobias, “Eat, drink, and make merry: 10for it belongs to you to take my child. However I will tell you the truth. 11I have given my child to seven men of our relatives, and whenever they came in to her, they died in the night. But for the present be merry.” And Tobias said, “I will taste nothing here, until you all make a covenant and enter into that covenant with me.” 12Raguel said, “Take her to yourself from now on according to custom. You are her relative, and she is yours. The merciful God will give all good success to you.” 13And he called his daughter Sarah, and took her by the hand, and gave her to be wife of Tobias, and said, “Behold, take her to yourself after the law of Moses, and lead her away to your father.” And he blessed them. 14He called Edna his wife, then took a book, wrote a contract, and sealed it. 15Then they began to eat. 16And Raguel called his wife Edna, and said to her, “Sister, prepare the other chamber, and bring her in there.” 17She did as he asked her, and brought her in there. She wept, and she received the tears of her daughter, and said to her, 4But after they were both shut in together, Tobias rose up from the bed, and said, “Sister, arise, and let’s pray that the Lord may have mercy on us.” 5And Tobias began to say, “Blessed are you, O God of our fathers, and blessed is your holy and glorious name forever. Let the heavens bless you, and all your creatures. 6You made Adam, and gave him Eve his wife for a helper and support. From them came the seed of men. You said, it is not good that the man should be alone. Let’s make him a helper like him. 7And now, O Lord, I take not this my sister for lust, but in truth. Command that I may find mercy and grow old with her.” 8She said with him, “Amen.” And they both slept that night. 9Raguel arose, and went and dug a grave,Некоторые стихи читаются частично; показан весь стих.
Текст из WEB-C (нет в вашем издании). WEB-C · World English Bible (Catholic). Public Domain. Source: eBible.org. Читать в контексте: Товит 6:10-11; 7:1, 9-17; 8:4-9a
Респонсорный псалом Псалтирь 128:1-2, 3, 4-5
1Песнь восхождения. Блажен всякий боящийся Господа, ходящий путями Его! 2Ты будешь есть от трудов рук твоих: блажен ты, и благо тебе! 3Жена твоя, как плодовитая лоза, в доме твоем; сыновья твои, как масличные ветви, вокруг трапезы твоей: 4так благословится человек, боящийся Господа! 5Благословит тебя Господь с Сиона, и увидишь благоденствие Иерусалима во все дни жизни твоей;SYN · Russian Synodal Bible. Public Domain. Source: eBible.org. Читать в контексте: Псалтирь 128:1-2, 3, 4-5
Возглас перед Евангелием 2 Тимофею 1:10
Евангелие От Марка 12:28b-34
28Один из книжников, слыша их прения и видя, что Иисус хорошо им отвечал, подошел и спросил Его: какая первая из всех заповедей? 29Иисус отвечал ему: первая из всех заповедей: слушай, Израиль! Господь Бог наш есть Господь единый; 30и возлюби Господа Бога твоего всем сердцем твоим, и всею душею твоею, и всем разумением твоим, и всею крепостию твоею, - вот первая заповедь! 31Вторая подобная ей: возлюби ближнего твоего, как самого себя. Иной большей сих заповеди нет. 32Книжник сказал Ему: хорошо, Учитель! истину сказал Ты, что один есть Бог и нет иного, кроме Его; 33и любить Его всем сердцем и всем умом, и всею душею, и всею крепостью, и любить ближнего, как самого себя, есть больше всех всесожжений и жертв. 34Иисус, видя, что он разумно отвечал, сказал ему: недалеко ты от Царствия Божия. После того никто уже не смел спрашивать Его.Некоторые стихи читаются частично; показан весь стих.
SYN · Russian Synodal Bible. Public Domain. Source: eBible.org. Читать в контексте: От Марка 12:28b-34
Общий Римский календарь. В национальных календарях (например, Богоявление или Вознесение в воскресенье) чтения могут быть другими.
Ссылки: Ordo Lectionum Missae, второе типическое издание (Libreria Editrice Vaticana, 1981). Припев псалма не показан.