
Чтения дня
Святые Иоаким и Анна, родители Пресвятой Девы МарииПамять
Воскресный цикл B · будничный цикл I
Тексты из Синодальный перевод (SYN); официальный перевод лекционария в вашей стране может отличаться.
Месса дня
Первое чтение Исход 32:15-24, 30-34
15И обратился и сошел Моисей с горы; в руке его были две скрижали откровения каменные, на которых написано было с обеих сторон: и на той и на другой стороне написано было; 16скрижали были дело Божие, и письмена, начертанные на скрижалях, были письмена Божии. 17И услышал Иисус голос народа шумящего и сказал Моисею: военный крик в стане. 18Но Моисей сказал: это не крик побеждающих и не вопль поражаемых; я слышу голос поющих. 19Когда же он приблизился к стану и увидел тельца и пляски, тогда он воспламенился гневом и бросил из рук своих скрижали и разбил их под горою; 20и взял тельца, которого они сделали, и сжег его в огне, и стер в прах, и рассыпал по воде, и дал ее пить сынам Израилевым. 21И сказал Моисей Аарону: что сделал тебе народ сей, что ты ввел его в грех великий? 22Но Аарон сказал Моисею: да не возгорается гнев господина моего; ты знаешь этот народ, что он буйный. 23Они сказали мне: сделай нам бога, который шел бы перед нами; ибо с Моисеем, с этим человеком, который вывел нас из земли Египетской, не знаем, что сделалось. 24И я сказал им: у кого есть золото, снимите с себя. Они сняли и отдали мне; я бросил его в огонь, и вышел этот телец. 30На другой день сказал Моисей народу: вы сделали великий грех; итак я взойду к Господу, не заглажу ли греха вашего. 31И возвратился Моисей к Господу и сказал: о, Господи! народ сей сделал великий грех: сделал себе золотого бога; 32прости им грех их, а если нет, то изгладь и меня из книги Твоей, в которую Ты вписал. 33Господь сказал Моисею: того, кто согрешил предо Мною, изглажу из книги Моей; 34итак иди, сойди, веди народ сей, куда Я сказал тебе; вот Ангел Мой пойдет пред тобою, и в день посещения Моего Я посещу их за грех их.SYN · Russian Synodal Bible. Public Domain. Source: eBible.org. Читать в контексте: Исход 32:15-24, 30-34
Респонсорный псалом Псалтирь 106:19-20, 21-22, 23
19Сделали тельца у Хорива и поклонились истукану; 20и променяли славу свою на изображение вола, ядущего траву. 21Забыли Бога, Спасителя своего, совершившего великое в Египте, 22дивное в земле Хамовой, страшное у Чермного моря. 23И хотел истребить их, если бы Моисей, избранный Его, не стал пред Ним в расселине, чтобы отвратить ярость Его, да не погубит их.SYN · Russian Synodal Bible. Public Domain. Source: eBible.org. Читать в контексте: Псалтирь 106:19-20, 21-22, 23
Возглас перед Евангелием Иакова 1:18
Евангелие От Матфея 13:31-35
31Иную притчу предложил Он им, говоря: Царство Небесное подобно зерну горчичному, которое человек взял и посеял на поле своем, 32которое, хотя меньше всех семян, но, когда вырастет, бывает больше всех злаков и становится деревом, так что прилетают птицы небесные и укрываются в ветвях его. 33Иную притчу сказал Он им: Царство Небесное подобно закваске, которую женщина, взяв, положила в три меры муки, доколе не вскисло все. 34Все сие Иисус говорил народу притчами, и без притчи не говорил им, 35да сбудется реченное через пророка, который говорит: отверзу в притчах уста Мои; изреку сокровенное от создания мира.SYN · Russian Synodal Bible. Public Domain. Source: eBible.org. Читать в контексте: От Матфея 13:31-35
Собственные чтения памяти (по выбору)
Показать чтения
Первое чтение Сирах 44:1, 10-15
1Let us now praise famous men, our ancestors in their generations. 10But these were men of mercy, whose righteous deeds have not been forgotten. 11A good inheritance remains with their offspring. Their children are within the covenant. 12Their offspring stand fast, with their children, for their sakes. 13Their offspring will remain forever. Their glory won’t be blotted out. 14Their bodies were buried in peace. Their name lives to all generations. 15People will declare their wisdom. The congregation proclaims their praise.Текст из WEB-C (нет в вашем издании). WEB-C · World English Bible (Catholic). Public Domain. Source: eBible.org. Читать в контексте: Сирах 44:1, 10-15
Респонсорный псалом Псалтирь 132:11, 13-14, 17-18
11Клялся Господь Давиду в истине, и не отречется ее: “от плода чрева твоего посажу на престоле твоем. 13Ибо избрал Господь Сион, возжелал его в жилище Себе. 14“Это покой Мой на веки: здесь вселюсь, ибо Я возжелал его. 17Там возращу рог Давиду, поставлю светильник помазаннику Моему. 18Врагов его облеку стыдом, а на нем будет сиять венец его”.SYN · Russian Synodal Bible. Public Domain. Source: eBible.org. Читать в контексте: Псалтирь 132:11, 13-14, 17-18
Возглас перед Евангелием От Луки 2:25c
Евангелие От Матфея 13:16-17
16Ваши же блаженны очи, что видят, и уши ваши, что слышат, 17ибо истинно говорю вам, что многие пророки и праведники желали видеть, что вы видите, и не видели, и слышать, что вы слышите, и не слышали.SYN · Russian Synodal Bible. Public Domain. Source: eBible.org. Читать в контексте: От Матфея 13:16-17
Общий Римский календарь. В национальных календарях (например, Богоявление или Вознесение в воскресенье) чтения могут быть другими.
Ссылки: Ordo Lectionum Missae, второе типическое издание (Libreria Editrice Vaticana, 1981). Припев псалма не показан.