
Чтения дня
Святые Иоаким и Анна, родители Пресвятой Девы МарииПамять
Воскресный цикл B · будничный цикл I
Тексты из Синодальный перевод (SYN); официальный перевод лекционария в вашей стране может отличаться.
Месса дня
Первое чтение Исход 33:7-11; 34:5b-9, 28
7Моисей же взял и поставил себе шатер вне стана, вдали от стана, и назвал его скиниею собрания; и каждый, ищущий Господа, приходил в скинию собрания, находившуюся вне стана. 8И когда Моисей выходил к скинии, весь народ вставал, и становился каждый у входа в свой шатер и смотрел вслед Моисею, доколе он не входил в скинию. 9Когда же Моисей входил в скинию, тогда спускался столп облачный и становился у входа в скинию, и Господь говорил с Моисеем. 10И видел весь народ столп облачный, стоявший у входа в скинию; и вставал весь народ, и поклонялся каждый у входа в шатер свой. 11И говорил Господь с Моисеем лицом к лицу, как бы говорил кто с другом своим; и он возвращался в стан; а служитель его Иисус, сын Навин, юноша, не отлучался от скинии. 5И сошел Господь в облаке, и остановился там близ него, и провозгласил имя Иеговы. 6И прошел Господь пред лицом его и возгласил: Господь, Господь, Бог человеколюбивый и милосердый, долготерпеливый и многомилостивый и истинный, 7сохраняющий правду и являющий милость в тысячи родов, прощающий вину и преступление и грех, но не оставляющий без наказания, наказывающий вину отцов в детях и в детях детей до третьего и четвертого рода. 8Моисей тотчас пал на землю и поклонился Богу 9и сказал: если я приобрел благоволение в очах Твоих, Владыка, то да пойдет Владыка посреди нас; ибо народ сей жестоковыен; прости беззакония наши и грехи наши и сделай нас наследием Твоим. 28И пробыл там Моисей у Господа сорок дней и сорок ночей, хлеба не ел и воды не пил; и написал Моисей на скрижалях слова завета, десятословие.Некоторые стихи читаются частично; показан весь стих.
SYN · Russian Synodal Bible. Public Domain. Source: eBible.org. Читать в контексте: Исход 33:7-11; 34:5b-9, 28
Респонсорный псалом Псалтирь 103:6-7, 8-9, 10-11, 12-13
6Господь творит правду и суд всем обиженным. 7Он показал пути Свои Моисею, сынам Израилевым - дела Свои. 8Щедр и милостив Господь, долготерпелив и многомилостив: 9не до конца гневается, и не вовек негодует. 10Не по беззакониям нашим сотворил нам, и не по грехам нашим воздал нам: 11ибо как высоко небо над землею, так велика милость Господа к боящимся Его; 12как далеко восток от запада, так удалил Он от нас беззакония наши; 13как отец милует сынов, так милует Господь боящихся Его.SYN · Russian Synodal Bible. Public Domain. Source: eBible.org. Читать в контексте: Псалтирь 103:6-7, 8-9, 10-11, 12-13
Евангелие От Матфея 13:36-43
36Тогда Иисус, отпустив народ, вошел в дом. И, приступив к Нему, ученики Его сказали: изъясни нам притчу о плевелах на поле. 37Он же сказал им в ответ: сеющий доброе семя есть Сын Человеческий; 38поле есть мир; доброе семя - это сыны Царствия, а плевелы - сыны лукавого; 39враг, посеявший их, есть диавол; жатва есть кончина века, а жнецы суть Ангелы. 40Посему как собирают плевелы и огнем сжигают, так будет при кончине века сего: 41пошлет Сын Человеческий Ангелов Своих, и соберут из Царства Его все соблазны и делающих беззаконие, 42и ввергнут их в печь огненную; там будет плач и скрежет зубов; 43тогда праведники воссияют, как солнце, в Царстве Отца их. Кто имеет уши слышать, да слышит!SYN · Russian Synodal Bible. Public Domain. Source: eBible.org. Читать в контексте: От Матфея 13:36-43
Собственные чтения памяти (по выбору)
Показать чтения
Первое чтение Сирах 44:1, 10-15
1Let us now praise famous men, our ancestors in their generations. 10But these were men of mercy, whose righteous deeds have not been forgotten. 11A good inheritance remains with their offspring. Their children are within the covenant. 12Their offspring stand fast, with their children, for their sakes. 13Their offspring will remain forever. Their glory won’t be blotted out. 14Their bodies were buried in peace. Their name lives to all generations. 15People will declare their wisdom. The congregation proclaims their praise.Текст из WEB-C (нет в вашем издании). WEB-C · World English Bible (Catholic). Public Domain. Source: eBible.org. Читать в контексте: Сирах 44:1, 10-15
Респонсорный псалом Псалтирь 132:11, 13-14, 17-18
11Клялся Господь Давиду в истине, и не отречется ее: “от плода чрева твоего посажу на престоле твоем. 13Ибо избрал Господь Сион, возжелал его в жилище Себе. 14“Это покой Мой на веки: здесь вселюсь, ибо Я возжелал его. 17Там возращу рог Давиду, поставлю светильник помазаннику Моему. 18Врагов его облеку стыдом, а на нем будет сиять венец его”.SYN · Russian Synodal Bible. Public Domain. Source: eBible.org. Читать в контексте: Псалтирь 132:11, 13-14, 17-18
Возглас перед Евангелием От Луки 2:25c
Евангелие От Матфея 13:16-17
16Ваши же блаженны очи, что видят, и уши ваши, что слышат, 17ибо истинно говорю вам, что многие пророки и праведники желали видеть, что вы видите, и не видели, и слышать, что вы слышите, и не слышали.SYN · Russian Synodal Bible. Public Domain. Source: eBible.org. Читать в контексте: От Матфея 13:16-17
Общий Римский календарь. В национальных календарях (например, Богоявление или Вознесение в воскресенье) чтения могут быть другими.
Ссылки: Ordo Lectionum Missae, второе типическое издание (Libreria Editrice Vaticana, 1981). Припев псалма не показан.