Иллюстрация, созданная ИИ: Слово, возвещаемое на Мессе

Чтения дня

Святой ИеронимПамять

Воскресный цикл B · будничный цикл I

Тексты из Синодальный перевод (SYN); официальный перевод лекционария в вашей стране может отличаться.

Месса дня

  1. Первое чтение Варух 1:15-22

    15You shall say: To the Lord our God belongs righteousness, but to us confusion of face, as at this day—to the men of Judah, to the inhabitants of Jerusalem, 16to our kings, to our princes, to our priests, to our prophets, and to our fathers, 17because we have sinned before the Lord. 18We have disobeyed him and have not listened to the voice of the Lord our God, to walk in the commandments of the Lord that he has set before us. 19Since the day that the Lord brought our fathers out of the land of Egypt to this present day, we have been disobedient to the Lord our God, and we have been negligent in not listening to his voice. 20Therefore the plagues have clung to us, along with the curse which the Lord declared through Moses his servant in the day that he brought our fathers out of the land of Egypt to give us a land that flows with milk and honey, as at this day. 21Nevertheless we didn’t listen to the voice of the Lord our God, according to all the words of the prophets whom he sent to us, 22but we each walked in the imagination of his own wicked heart, to serve strange gods and to do what is evil in the sight of the Lord our God.

    Текст из WEB-C (нет в вашем издании). WEB-C · World English Bible (Catholic). Public Domain. Source: eBible.org. Читать в контексте: Варух 1:15-22

  2. Респонсорный псалом Псалтирь 79:1-2, 3-5, 8, 9

    1Псалом Асафа. Боже! язычники пришли в наследие Твое, осквернили святый храм Твой, Иерусалим превратили в развалины; 2трупы рабов Твоих отдали на съедение птицам небесным, тела святых Твоих - зверям земным; 3пролили кровь их, как воду, вокруг Иерусалима, и некому было похоронить их. 4Мы сделались посмешищем у соседей наших, поруганием и посрамлением у окружающих нас. 5Доколе, Господи, будешь гневаться непрестанно, будет пылать ревность Твоя, как огонь? 8Не помяни нам грехов наших предков; скоро да предварят нас щедроты Твои, ибо мы весьма истощены. 9Помоги нам, Боже, Спаситель наш, ради славы имени Твоего; избавь нас и прости нам грехи наши ради имени Твоего.

    SYN · Russian Synodal Bible. Public Domain. Source: eBible.org. Читать в контексте: Псалтирь 79:1-2, 3-5, 8, 9

  3. Возглас перед Евангелием Псалтирь 95:8ab

  4. Евангелие От Луки 10:13-16

    13Горе тебе, Хоразин! горе тебе, Вифсаида! ибо если бы в Тире и Сидоне явлены были силы, явленные в вас, то давно бы они, сидя во вретище и пепле, покаялись; 14но и Тиру и Сидону отраднее будет на суде, нежели вам. 15И ты, Капернаум, до неба вознесшийся, до ада низвергнешься. 16Слушающий вас Меня слушает, и отвергающийся вас Меня отвергается; а отвергающийся Меня отвергается Пославшего Меня.

    SYN · Russian Synodal Bible. Public Domain. Source: eBible.org. Читать в контексте: От Луки 10:13-16

Собственные чтения памяти (по выбору)

Показать чтения
  1. Первое чтение 2 Тимофею 3:14-17

    14А ты пребывай в том, чему научен и что тебе вверено, зная, кем ты научен. 15Притом же ты из детства знаешь священные писания, которые могут умудрить тебя во спасение верою во Христа Иисуса. 16Все Писание богодухновенно и полезно для научения, для обличения, для исправления, для наставления в праведности, 17да будет совершен Божий человек, ко всякому доброму делу приготовлен.

    SYN · Russian Synodal Bible. Public Domain. Source: eBible.org. Читать в контексте: 2 Тимофею 3:14-17

  2. Респонсорный псалом Псалтирь 119:9, 10, 11, 12, 13, 14

    9Как юноше содержать в чистоте путь свой? - Хранением себя по слову Твоему. 10Всем сердцем моим ищу Тебя; не дай мне уклониться от заповедей Твоих. 11В сердце моем сокрыл я слово Твое, чтобы не грешить пред Тобою. 12Благословен Ты, Господи! научи меня уставам Твоим. 13Устами моими возвещал я все суды уст Твоих. 14На пути откровений Твоих я радуюсь, как во всяком богатстве.

    SYN · Russian Synodal Bible. Public Domain. Source: eBible.org. Читать в контексте: Псалтирь 119:9, 10, 11, 12, 13, 14

  3. Возглас перед Евангелием Деяния 16:14b

  4. Евангелие От Матфея 13:47-52

    47Еще подобно Царство Небесное неводу, закинутому в море и захватившему рыб всякого рода, 48который, когда наполнился, вытащили на берег и, сев, хорошее собрали в сосуды, а худое выбросили вон. 49Так будет при кончине века: изыдут Ангелы, и отделят злых из среды праведных, 50и ввергнут их в печь огненную: там будет плач и скрежет зубов. 51И спросил их Иисус: поняли ли вы все это? Они говорят Ему: так, Господи! 52Он же сказал им: поэтому всякий книжник, наученный Царству Небесному, подобен хозяину, который выносит из сокровищницы своей новое и старое.

    SYN · Russian Synodal Bible. Public Domain. Source: eBible.org. Читать в контексте: От Матфея 13:47-52

Общий Римский календарь. В национальных календарях (например, Богоявление или Вознесение в воскресенье) чтения могут быть другими.

Ссылки: Ordo Lectionum Missae, второе типическое издание (Libreria Editrice Vaticana, 1981). Припев псалма не показан.