AI-generated illustration: Queen Esther kneels in prayer and fasting by candlelight in the Persian palace before going to the king. Classical sacred-art style. — AI 生成

艾斯德尔传

圣经经文

版本对照

语速声音睡眠定时继续下一章

合成语音（AI）

WEB-C 中没有艾斯德尔传，本章改用 DRA (Douay-Rheims 1899 American Edition) 显示。

And he abode at that time in the king’s court with Bagatha and Thara the king’s eunuchs, who were porters of the palace. And when he understood their designs, and had diligently searched into their projects, he learned that they went about to lay violent hands on king Artaxerxes, and he told the king thereof. Then the king had them both examined, and after they had confessed, commanded them to be put to death. But the king made a record of what was done: and Mardochai also committed the memory of the thing to writing. And the king commanded him, to abide in the court of the palace, and gave him presents for the information. But Aman the son of Amadathi the Bugite was in great honour with the king, and sought to hurt Mardochai and his people, because of the two eunuchs of the king who were put to death.

注释 · Haydock（1859，公有领域）4 条注释

注释为英文 George Leo Haydock 神父的 19 世纪天主教注释，按原版呈现。

这些注释保留了其时代的论争：有些对犹太民族或其他基督徒措辞严厉。今天教会的训导并非如此：不可把基督之死归咎于犹太民族（《教会对非基督宗教态度宣言》4；《天主教教理》597–598），其他团体的基督徒是我们在主内的弟兄姊妹（《大公主义法令》3）。基督徒合一

艾斯德尔传 12:1

Ver. 1. At that time, is not in Greek. Capellus therefore argues in vain against the Greek author, as if this event took place in the 2d year. Houbigant. --- The expression often occurs in Scripture, without determining the precise time. H.

↑ 1

艾斯德尔传 12:2

Ver. 2. When. Gr. "for he heart their deliberations." --- Told, by the mouth of Esther. C. ii. 21.

↑ 2

艾斯德尔传 12:5

Ver. 5. Palace, as an officer. --- Presents, of small value. C. --- The king had inquired, (Gr. C.

vi. 3.) "What glory or favour have we done to Mardochai? and the ministers replied: Thou hast done nothing to him," to honour him as he deserves.

↑ 5

艾斯德尔传 12:6

Ver. 6. Bugite, may refer to some town of Macedon. C. iii. 1. --- Honour. Yet he might be still more exalted, after the conspiracy was detected; (Houbig.) as the king little suspected that he was concerned in it. H. --- Death. It is thought that they wished to place Aman, or some Macedonian, on the throne. C. xvi. 12. 14.

C. --- This reason for the malevolence of Aman, might be unknown to Mardochai. C. xiii. 12. Houbigant. --- The former was either a favourer of traitors, or perhaps of the same conspiracy. W.

↑ 6

许可: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · 致谢与许可

反思

此经文暂无经审阅的反思。