الشكر والتراخيص
لكل نص كتابي معروض هنا ترخيص تم التحقق منه. شكرًا للمترجمين والناشرين.
طبعات الكتاب المقدس
- Arabic Van Dyck Bible (AVD) · الترخيص: Public Domain
Arabic Van Dyck Bible. Public Domain. Source: eBible.org.
المصدر: https://ebible.org/Scriptures/arb-vd_vpl.zip - Bengali Indian Revised Version (IRV-BN) · الترخيص: CC BY-SA 4.0
Bengali Indian Revised Version (IRV) © 2018, 2019 Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. Licensed under CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Source: eBible.org (https://ebible.org/find/details.php?id=benirv). Changes: none to the wording; formatting only (verse-per-line import). No endorsement by the licensor is implied.
المصدر: https://ebible.org/Scriptures/benirv_vpl.zip - World English Bible (Catholic) (WEB-C) · الترخيص: Public Domain
World English Bible (Catholic). Public Domain. Source: eBible.org.
المصدر: https://ebible.org/Scriptures/eng-web-c_vpl.zip - Douay-Rheims 1899 American Edition (DRA) · الترخيص: Public Domain
Douay-Rheims 1899 American Edition. Public Domain. Source: eBible.org.
المصدر: https://ebible.org/Scriptures/engDRA_vpl.zip - World English Bible (Protestant canon) (WEB) · الترخيص: Public Domain
World English Bible (WEB). Public Domain. "World English Bible" is a trademark of eBible.org.
المصدر: https://ebible.org/Scriptures/engwebp_vpl.zip - Reina-Valera 1909 (RV1909) · الترخيص: Public Domain
Reina-Valera 1909. Public Domain. Source: eBible.org.
المصدر: https://ebible.org/Scriptures/spaRV1909_vpl.zip - Spanish Free Bible for the World (with deuterocanonicals) (BLM) · الترخيص: Public Domain
Spanish Free Bible for the World (with deuterocanonicals). Public Domain. Source: eBible.org.
المصدر: https://ebible.org/Scriptures/spablm_vpl.zip - Louis Segond 1910 (LSG) · الترخيص: Public Domain
Louis Segond 1910. Public Domain. Source: eBible.org.
المصدر: https://ebible.org/Scriptures/fraLSG_vpl.zip - Hindi Indian Revised Version (IRV-HI) · الترخيص: CC BY-SA 4.0
Hindi Indian Revised Version (IRV) © 2017, 2018, 2019 Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. Licensed under CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Source: eBible.org (https://ebible.org/find/details.php?id=hin2017). Changes: none to the wording; formatting only (verse-per-line import). No endorsement by the licensor is implied.
المصدر: https://ebible.org/Scriptures/hin2017_vpl.zip - Clementine Vulgate 1598 (VUL) · الترخيص: Public Domain
Clementine Vulgate 1598. Public Domain. Source: eBible.org.
المصدر: https://ebible.org/Scriptures/latVUC_vpl.zip - World Portuguese Bible (BRBSL) · الترخيص: Public Domain
World Portuguese Bible. Public Domain. Source: eBible.org.
المصدر: https://ebible.org/Scriptures/porbrbsl_vpl.zip - Russian Synodal Bible (SYN) · الترخيص: Public Domain
Russian Synodal Bible. Public Domain. Source: eBible.org.
المصدر: https://ebible.org/Scriptures/russyn_vpl.zip - Urdu Indian Revised Version (IRV-UR) · الترخيص: CC BY-SA 4.0
Urdu Indian Revised Version (IRV) © 2019 Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. Licensed under CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Source: eBible.org (https://ebible.org/find/details.php?id=urd). Changes: none to the wording; formatting only (verse-per-line import). No endorsement by the licensor is implied.
المصدر: https://ebible.org/Scriptures/urd_vpl.zip
بعض الطبعات مرخصة بموجب CC BY-SA 4.0
الشواهد المتقاطعة
الشواهد المرجعية من OpenBible.info (CC BY)، ومشتقة جزئيًا من Treasury of Scripture Knowledge (ملكية عامة). · openbible.info · CC BY
تفسير
تفسير هايدوك الكاثوليكي للكتاب المقدس (1859) ملك عام. شكرًا للمتطوعين الذين نسخوه.
- Haydock's Catholic Bible Commentary (1859) · الترخيص: Public Domain (US, published 1859)
Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark.
المصدر: https://archive.org/details/TheHaydockBible
مراجع قراءات القداس
مراجع قراءات القداس مأخوذة من جدول القراءات الخاص بالكنيسة نفسها، Ordo Lectionum Missae، الطبعة النموذجية الثانية (Libreria Editrice Vaticana، 1981)، مع التعديلات التي نشرها الكرسي الرسولي لاحقًا. تُستخدم المراجع فقط؛ أما النصوص فمن طبعات الكتاب المقدس المذكورة في هذه الصفحة.
الصور
أُنشئت الرسوم باستخدام Canva AI في حساب المالك وتُستخدم وفق شروط منتجات Canva AI.
الصور الفوتوغرافية الثلاث في قسم الذكرى بصفحة «حول» صور عائلية وصحفية حقيقية قدّمها المالك؛ جميع الحقوق محفوظة. ويجري التأكد من اسم مصوّر صورة المؤتمر الصحفي.
الأصوات
نستخدم نوعين من الأصوات الاصطناعية (ذكاء اصطناعي): صوت الصلوات، المسجَّل مسبقًا من نصوص صلوات في الملك العام، وأصوات قارئ الكتاب المقدس التي تقرأ النص الكتابي بصوت عالٍ على خادمنا. يظهر أدناه كل صوت مع ترخيصه ومصدره.
- en (صوت الصلوات): Kokoro-82M v1.0 (kokoro-js 1.2.1, q8), voice
am_onyx· الترخيص: Apache-2.0 · المصدر - es (صوت الصلوات): Piper (piper-tts), voice
es_MX-claude-high· الترخيص: Apache-2.0 (model card: dataset/model license apache-2.0) · المصدر - la (صوت الصلوات): Kokoro-82M v1.0 (kokoro-js 1.2.1, q8) + espeak-ng 'la' phonemes remapped to ecclesiastical Latin (packages/tts/py/bfsi_tts.py), voice
im_nicola· الترخيص: Apache-2.0 · المصدر - en (قارئ الكتاب المقدس): Kokoro-82M v1.0 (hexgrad), ONNX q8 via kokoro-js 1.2.1, voice
am_onyx· الترخيص: Apache-2.0 · المصدر - en (قارئ الكتاب المقدس): Kokoro-82M v1.0 (hexgrad), ONNX q8 via kokoro-js 1.2.1, voice
am_michael· الترخيص: Apache-2.0 · المصدر - es (قارئ الكتاب المقدس): Piper (rhasspy/piper-voices), voice
es_MX-claude-high· الترخيص: Apache-2.0 (model card) · المصدر - fr (قارئ الكتاب المقدس): Piper (rhasspy/piper-voices), trained from scratch on Multilingual LibriSpeech French (OpenSLR 94), voice
fr_FR-mls-medium, speaker 0 (MLS 1840)· الترخيص: CC BY 4.0 (dataset, model card) · المصدر
Training data: Multilingual LibriSpeech (MLS), French, by Vineel Pratap, Qiantong Xu, Anuroop Sriram, Gabriel Synnaeve and Ronan Collobert (Meta AI), OpenSLR 94 (https://www.openslr.org/94/), licensed CC BY 4.0. Voice model by the Piper project (rhasspy/piper-voices). No changes were made to the model; we only synthesize audio with it. - pt (قارئ الكتاب المقدس): Kokoro-82M v1.0 (hexgrad), ONNX q8 via kokoro-js 1.2.1, voice
pm_alex· الترخيص: Apache-2.0 · المصدر - hi (قارئ الكتاب المقدس): Kokoro-82M v1.0 (hexgrad), ONNX q8 via kokoro-js 1.2.1, voice
hm_omega· الترخيص: Apache-2.0 · المصدر - zh (قارئ الكتاب المقدس): Kokoro-82M v1.0 (hexgrad), ONNX q8 via kokoro-js 1.2.1, voice
zm_yunjian (misaki zh G2P, Apache-2.0)· الترخيص: Apache-2.0 · المصدر - la (قارئ الكتاب المقدس): Kokoro-82M v1.0 (hexgrad), ONNX q8 via kokoro-js 1.2.1, voice
im_nicola (ecclesiastical Latin from espeak-ng phonemes)· الترخيص: Apache-2.0 · المصدر
تراخيص البرمجيات مفتوحة المصدر
البرمجيات مفتوحة المصدر: يستخدم BibleForSI مكوّنات مفتوحة المصدر تحتفظ بتراخيصها الخاصة (MIT وApache-2.0 وBSD وISC وSIL Open Font License وغيرها). القائمة الكاملة مع نصوص التراخيص: /third-party-notices.txt