কৃতজ্ঞতা ও লাইসেন্স
এখানে দেখানো প্রতিটি বাইবেল পাঠের লাইসেন্স যাচাই করা। অনুবাদক ও প্রকাশকদের ধন্যবাদ।
বাইবেল সংস্করণ
- Arabic Van Dyck Bible (AVD) · লাইসেন্স: Public Domain
Arabic Van Dyck Bible. Public Domain. Source: eBible.org.
উৎস: https://ebible.org/Scriptures/arb-vd_vpl.zip - Bengali Indian Revised Version (IRV-BN) · লাইসেন্স: CC BY-SA 4.0
Bengali Indian Revised Version (IRV) © 2018, 2019 Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. Licensed under CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Source: eBible.org (https://ebible.org/find/details.php?id=benirv). Changes: none to the wording; formatting only (verse-per-line import). No endorsement by the licensor is implied.
উৎস: https://ebible.org/Scriptures/benirv_vpl.zip - World English Bible (Catholic) (WEB-C) · লাইসেন্স: Public Domain
World English Bible (Catholic). Public Domain. Source: eBible.org.
উৎস: https://ebible.org/Scriptures/eng-web-c_vpl.zip - Douay-Rheims 1899 American Edition (DRA) · লাইসেন্স: Public Domain
Douay-Rheims 1899 American Edition. Public Domain. Source: eBible.org.
উৎস: https://ebible.org/Scriptures/engDRA_vpl.zip - World English Bible (Protestant canon) (WEB) · লাইসেন্স: Public Domain
World English Bible (WEB). Public Domain. "World English Bible" is a trademark of eBible.org.
উৎস: https://ebible.org/Scriptures/engwebp_vpl.zip - Reina-Valera 1909 (RV1909) · লাইসেন্স: Public Domain
Reina-Valera 1909. Public Domain. Source: eBible.org.
উৎস: https://ebible.org/Scriptures/spaRV1909_vpl.zip - Spanish Free Bible for the World (with deuterocanonicals) (BLM) · লাইসেন্স: Public Domain
Spanish Free Bible for the World (with deuterocanonicals). Public Domain. Source: eBible.org.
উৎস: https://ebible.org/Scriptures/spablm_vpl.zip - Louis Segond 1910 (LSG) · লাইসেন্স: Public Domain
Louis Segond 1910. Public Domain. Source: eBible.org.
উৎস: https://ebible.org/Scriptures/fraLSG_vpl.zip - Hindi Indian Revised Version (IRV-HI) · লাইসেন্স: CC BY-SA 4.0
Hindi Indian Revised Version (IRV) © 2017, 2018, 2019 Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. Licensed under CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Source: eBible.org (https://ebible.org/find/details.php?id=hin2017). Changes: none to the wording; formatting only (verse-per-line import). No endorsement by the licensor is implied.
উৎস: https://ebible.org/Scriptures/hin2017_vpl.zip - Clementine Vulgate 1598 (VUL) · লাইসেন্স: Public Domain
Clementine Vulgate 1598. Public Domain. Source: eBible.org.
উৎস: https://ebible.org/Scriptures/latVUC_vpl.zip - World Portuguese Bible (BRBSL) · লাইসেন্স: Public Domain
World Portuguese Bible. Public Domain. Source: eBible.org.
উৎস: https://ebible.org/Scriptures/porbrbsl_vpl.zip - Russian Synodal Bible (SYN) · লাইসেন্স: Public Domain
Russian Synodal Bible. Public Domain. Source: eBible.org.
উৎস: https://ebible.org/Scriptures/russyn_vpl.zip - Urdu Indian Revised Version (IRV-UR) · লাইসেন্স: CC BY-SA 4.0
Urdu Indian Revised Version (IRV) © 2019 Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. Licensed under CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Source: eBible.org (https://ebible.org/find/details.php?id=urd). Changes: none to the wording; formatting only (verse-per-line import). No endorsement by the licensor is implied.
উৎস: https://ebible.org/Scriptures/urd_vpl.zip
কিছু সংস্করণের লাইসেন্স CC BY-SA 4.0
ক্রস রেফারেন্স
ক্রস-রেফারেন্স OpenBible.info (CC BY) থেকে, আংশিকভাবে Treasury of Scripture Knowledge (পাবলিক ডোমেইন) থেকে নেওয়া। · openbible.info · CC BY
ভাষ্য
হেডকের ক্যাথলিক বাইবেল ভাষ্য (১৮৫৯) পাবলিক ডোমেইনে। যে স্বেচ্ছাসেবকেরা এটি প্রতিলিপি করেছেন তাঁদের ধন্যবাদ।
- Haydock's Catholic Bible Commentary (1859) · লাইসেন্স: Public Domain (US, published 1859)
Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark.
উৎস: https://archive.org/details/TheHaydockBible
খ্রীষ্টযাগের পাঠের সূত্র
খ্রীষ্টযাগের পাঠের সূত্র মণ্ডলীর নিজস্ব পাঠ-তালিকা থেকে নেওয়া: Ordo Lectionum Missae, দ্বিতীয় আদর্শ সংস্করণ (Libreria Editrice Vaticana, 1981), এবং পরে পবিত্র ধর্মাসন (Holy See) প্রকাশিত পরিবর্তন। শুধু সূত্র ব্যবহার করা হয়; পাঠগুলি এই পাতায় উল্লিখিত বাইবেল সংস্করণ থেকে আসে।
ছবি
ছবিগুলো মালিকের অ্যাকাউন্টে Canva AI দিয়ে তৈরি এবং Canva AI পণ্যের শর্ত অনুযায়ী ব্যবহৃত।
«পরিচিতি» পাতার স্মরণ অংশের তিনটি আলোকচিত্র মালিকের দেওয়া আসল পারিবারিক ও সংবাদ সম্মেলনের ছবি; সর্বস্বত্ব সংরক্ষিত। সংবাদ সম্মেলনের ছবিটির আলোকচিত্রী কে, তা নিশ্চিত করা হচ্ছে।
কণ্ঠ
দুই ধরনের কৃত্রিম কণ্ঠ (এআই) ব্যবহার করা হয়: প্রার্থনার অডিও, যা পাবলিক ডোমেইনের প্রার্থনা-পাঠ থেকে আগে রেকর্ড করা, এবং বাইবেল পাঠকের কণ্ঠ, যা আমাদের সার্ভারে বাইবেলের পাঠ জোরে পড়ে শোনায়। প্রতিটি কণ্ঠ, তার লাইসেন্স ও উৎস নিচে দেওয়া আছে।
- en (প্রার্থনার অডিও): Kokoro-82M v1.0 (kokoro-js 1.2.1, q8), voice
am_onyx· লাইসেন্স: Apache-2.0 · উৎস - es (প্রার্থনার অডিও): Piper (piper-tts), voice
es_MX-claude-high· লাইসেন্স: Apache-2.0 (model card: dataset/model license apache-2.0) · উৎস - la (প্রার্থনার অডিও): Kokoro-82M v1.0 (kokoro-js 1.2.1, q8) + espeak-ng 'la' phonemes remapped to ecclesiastical Latin (packages/tts/py/bfsi_tts.py), voice
im_nicola· লাইসেন্স: Apache-2.0 · উৎস - en (বাইবেল পাঠক): Kokoro-82M v1.0 (hexgrad), ONNX q8 via kokoro-js 1.2.1, voice
am_onyx· লাইসেন্স: Apache-2.0 · উৎস - en (বাইবেল পাঠক): Kokoro-82M v1.0 (hexgrad), ONNX q8 via kokoro-js 1.2.1, voice
am_michael· লাইসেন্স: Apache-2.0 · উৎস - es (বাইবেল পাঠক): Piper (rhasspy/piper-voices), voice
es_MX-claude-high· লাইসেন্স: Apache-2.0 (model card) · উৎস - fr (বাইবেল পাঠক): Piper (rhasspy/piper-voices), trained from scratch on Multilingual LibriSpeech French (OpenSLR 94), voice
fr_FR-mls-medium, speaker 0 (MLS 1840)· লাইসেন্স: CC BY 4.0 (dataset, model card) · উৎস
Training data: Multilingual LibriSpeech (MLS), French, by Vineel Pratap, Qiantong Xu, Anuroop Sriram, Gabriel Synnaeve and Ronan Collobert (Meta AI), OpenSLR 94 (https://www.openslr.org/94/), licensed CC BY 4.0. Voice model by the Piper project (rhasspy/piper-voices). No changes were made to the model; we only synthesize audio with it. - pt (বাইবেল পাঠক): Kokoro-82M v1.0 (hexgrad), ONNX q8 via kokoro-js 1.2.1, voice
pm_alex· লাইসেন্স: Apache-2.0 · উৎস - hi (বাইবেল পাঠক): Kokoro-82M v1.0 (hexgrad), ONNX q8 via kokoro-js 1.2.1, voice
hm_omega· লাইসেন্স: Apache-2.0 · উৎস - zh (বাইবেল পাঠক): Kokoro-82M v1.0 (hexgrad), ONNX q8 via kokoro-js 1.2.1, voice
zm_yunjian (misaki zh G2P, Apache-2.0)· লাইসেন্স: Apache-2.0 · উৎস - la (বাইবেল পাঠক): Kokoro-82M v1.0 (hexgrad), ONNX q8 via kokoro-js 1.2.1, voice
im_nicola (ecclesiastical Latin from espeak-ng phonemes)· লাইসেন্স: Apache-2.0 · উৎস
ওপেন-সোর্স লাইসেন্স
ওপেন-সোর্স সফটওয়্যার: BibleForSI এমন ওপেন-সোর্স উপাদান ব্যবহার করে যেগুলো নিজস্ব লাইসেন্স বজায় রাখে (MIT, Apache-2.0, BSD, ISC, SIL Open Font License ও অন্যান্য)। লাইসেন্সের পাঠসহ পূর্ণ তালিকা: /third-party-notices.txt