आस्था
मरियम संबंधी धर्मसिद्धांत, उपाधियाँ, स्वीकृत दर्शन, पर्व और प्रार्थनाएँ।
माला प्रार्थना करेंयह सामग्री समीक्षा की प्रतीक्षा में एक मशीनी अनुवाद मसौदा है; कुछ भाग अभी भी अंग्रेज़ी में दिख सकते हैं।
मरियम सचमुच ईश्वर की माता हैं, क्योंकि जिन्हें उन्होंने गर्भ में धारण किया और जन्म दिया, वे मनुष्य बने ईश्वर के शाश्वत पुत्र हैं, एक ही ईश्वरीय व्यक्ति।
संपादकीय संपादकीय पाठ, मानवीय समीक्षा लंबित। स्रोत दिए गए हैं; कोई उद्धरण गढ़ा नहीं गया।
मरियम ने पवित्र आत्मा की शक्ति से, किसी मानवीय पिता के बिना, येसु को गर्भ में धारण किया और जन्म से पहले, जन्म के समय और जन्म के बाद कुँवारी बनी रहीं।
संपादकीय संपादकीय पाठ, मानवीय समीक्षा लंबित। स्रोत दिए गए हैं; कोई उद्धरण गढ़ा नहीं गया।
अपने गर्भागमन के पहले क्षण से ही, येसु ख्रीस्त के गुणों को ध्यान में रखते हुए ईश्वर की विशेष कृपा से, मरियम मूल पाप के हर दाग़ से सुरक्षित रखी गईं।
संपादकीय संपादकीय पाठ, मानवीय समीक्षा लंबित। स्रोत दिए गए हैं; कोई उद्धरण गढ़ा नहीं गया।
अपने पार्थिव जीवन की यात्रा पूरी करने के बाद, मरियम शरीर और आत्मा सहित स्वर्गिक महिमा में उठा ली गईं।
संपादकीय संपादकीय पाठ, मानवीय समीक्षा लंबित। स्रोत दिए गए हैं; कोई उद्धरण गढ़ा नहीं गया।
जैसा कलीसिया के आचार्यों ने सिखाया, मरियम ने अपने विश्वास की आज्ञाकारिता से मुक्ति के कार्य में सहयोग किया।
CCC 494; Lumen Gentium 56
संत पापा पौलुस षष्ठ द्वारा 1964 में घोषित; 2018 से पेंतेकोस्त के बाद सोमवार को स्मृति।
CCC 963; JHN.19.26-27
मरियम को रानी के रूप में सम्मानित किया जाता है क्योंकि वे ख्रीस्त राजा की माता हैं; रानी मरियम की स्मृति 22 अगस्त को।
CCC 966; Pius XII, Ad Caeli Reginam (1954)
लोरेटो की स्तुति-विनती से एक उपाधि: मरियम ने देहधारी शब्द को अपने भीतर धारण किया।
CCC 2676; Litany of Loreto
लोरेटो की स्तुति-विनती की एक पुकार, जो परंपरा से लेपांतो की विजय (1571) से जुड़ी है; संत पापा पियुस सप्तम ने 1815 में ख्रीस्तीयों की सहायिका मरियम का पर्व (24 मई) स्थापित किया।
Litany of Loreto; Catholic Encyclopedia (1907), “Help of Christians”
प्राचीन उपाधि (Stella Maris), जो Ave Maris Stella भजन में गाई जाती है।
Ave Maris Stella (9th century)
किसी दर्शन की कलीसियाई स्वीकृति का अर्थ है कि वह विश्वास के योग्य है और उसका आदर किया जा सकता है; निजी प्रकाशनाएँ विश्वास की धरोहर का भाग नहीं हैं (काथलिक कलीसिया की धर्मशिक्षा 67)।
1531 · Tepeyac, Mexico
दिसंबर 1531 में माता मरियम ने तेपेयाक की पहाड़ी पर हुआन दिएगो को दर्शन दिए; उनके लबादे पर अंकित उनकी छवि ग्वादालूपे के महागिरजाघर में पूजित है।
1830 · Rue du Bac, Paris, France
माता मरियम ने नवदीक्षित कैथरीन लाबूरे को दर्शन दिए और एक पदक ढालने को कहा, जो आज चमत्कारी पदक के नाम से जाना जाता है।
1846 · La Salette, France
दो चरवाहे बच्चों ने एक रोती हुई महिला के दर्शन की बात कही, जो मन-परिवर्तन के लिए बुला रही थीं।
1858 · Lourdes, France
11 फ़रवरी से 16 जुलाई 1858 तक मस्साबिएल की गुफा में बर्नादेत को अठारह दर्शन; उस महिला ने स्वयं को “निष्कलंक गर्भागमन” कहा।
1879 · Knock, Ireland
पल्ली गिरजाघर के पास देखा गया एक मौन दर्शन: माता मरियम, संत योसेफ और संत योहन, मेमने वाली वेदी के पास।
1917 · Fátima, Portugal
13 मई से 13 अक्टूबर 1917 तक तीन चरवाहे बच्चों को छह दर्शन, जिनमें रोज़री की प्रार्थना और प्रायश्चित्त का आग्रह था।
1932–1933 · Beauraing, Belgium
सुनहरे हृदय वाली कुँवारी के पाँच बच्चों को तैंतीस दर्शन।
1933 · Banneux, Belgium
एक झरने के पास ग्यारह वर्ष की एक लड़की को “गरीबों की कुँवारी” के आठ दर्शन।
1981–1989 · Kibeho, Rwanda
तीन छात्राओं को “शब्द की माता” के रूप में दर्शन, प्रार्थना और मन-परिवर्तन का आह्वान।
लैटिन में दिखाया गया: आपकी भाषा में सार्वजनिक डोमेन पाठ अभी सत्यापित नहीं हुआ है।
कृत्रिम आवाज़ (AI)
Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Iesus. Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae. Amen.
पवित्रशास्त्र: लूकस 1:28; लूकस 1:42
सार्वजनिक डोमेन Latin: received text (Pius V Breviary, 1568). English: Baltimore Catechism (1885). Spanish: Astete catechism. Public domain.
लैटिन में दिखाया गया: आपकी भाषा में सार्वजनिक डोमेन पाठ अभी सत्यापित नहीं हुआ है।
कृत्रिम आवाज़ (AI)
Salve, Regina, Mater misericordiae, vita, dulcedo, et spes nostra, salve. Ad te clamamus, exsules filii Hevae. Ad te suspiramus, gementes et flentes in hac lacrimarum valle. Eia ergo, advocata nostra, illos tuos misericordes oculos ad nos converte. Et Iesum, benedictum fructum ventris tui, nobis post hoc exsilium ostende. O clemens, O pia, O dulcis Virgo Maria. V. Ora pro nobis, sancta Dei Genetrix. R. Ut digni efficiamur promissionibus Christi.
सार्वजनिक डोमेन Latin antiphon, 11th century. English and Spanish: traditional catechism wordings. Public domain.
लैटिन में दिखाया गया: आपकी भाषा में सार्वजनिक डोमेन पाठ अभी सत्यापित नहीं हुआ है।
कृत्रिम आवाज़ (AI)
Memorare, O piissima Virgo Maria, non esse auditum a saeculo, quemquam ad tua currentem praesidia, tua implorantem auxilia, tua petentem suffragia, esse derelictum. Ego tali animatus confidentia, ad te, Virgo Virginum, Mater, curro, ad te venio, coram te gemens peccator assisto. Noli, Mater Verbi, verba mea despicere; sed audi propitia et exaudi. Amen.
सार्वजनिक डोमेन Traditional; popularized by Fr Claude Bernard (17th century). English and Spanish: 19th-century prayer-book wordings. Public domain.
लैटिन में दिखाया गया: आपकी भाषा में सार्वजनिक डोमेन पाठ अभी सत्यापित नहीं हुआ है।
कृत्रिम आवाज़ (AI)
V. Angelus Domini nuntiavit Mariae. R. Et concepit de Spiritu Sancto. Ave Maria… V. Ecce ancilla Domini. R. Fiat mihi secundum verbum tuum. Ave Maria… V. Et Verbum caro factum est. R. Et habitavit in nobis. Ave Maria… V. Ora pro nobis, sancta Dei Genetrix. R. Ut digni efficiamur promissionibus Christi. Oremus. Gratiam tuam, quaesumus, Domine, mentibus nostris infunde; ut qui, Angelo nuntiante, Christi Filii tui incarnationem cognovimus, per passionem eius et crucem ad resurrectionis gloriam perducamur. Per eundem Christum Dominum nostrum. Amen.
पवित्रशास्त्र: लूकस 1:26–38; योहन 1:14
सार्वजनिक डोमेन Latin: Roman Breviary. English and Spanish: traditional wordings. Public domain.
लैटिन में दिखाया गया: आपकी भाषा में सार्वजनिक डोमेन पाठ अभी सत्यापित नहीं हुआ है।
कृत्रिम आवाज़ (AI)
Regina caeli, laetare, alleluia. Quia quem meruisti portare, alleluia. Resurrexit, sicut dixit, alleluia. Ora pro nobis Deum, alleluia. V. Gaude et laetare, Virgo Maria, alleluia. R. Quia surrexit Dominus vere, alleluia. Oremus. Deus, qui per resurrectionem Filii tui, Domini nostri Iesu Christi, mundum laetificare dignatus es: praesta, quaesumus; ut per eius Genetricem Virginem Mariam, perpetuae capiamus gaudia vitae. Per eundem Christum Dominum nostrum. Amen.
सार्वजनिक डोमेन Latin antiphon (12th century), said in Easter time in place of the Angelus. English and Spanish: traditional wordings. Public domain.
लैटिन में दिखाया गया: आपकी भाषा में सार्वजनिक डोमेन पाठ अभी सत्यापित नहीं हुआ है।
कृत्रिम आवाज़ (AI)
Magnificat anima mea Dominum, et exsultavit spiritus meus in Deo salutari meo, quia respexit humilitatem ancillae suae. Ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes, quia fecit mihi magna qui potens est, et sanctum nomen eius, et misericordia eius in progenies et progenies timentibus eum. Fecit potentiam in brachio suo, dispersit superbos mente cordis sui; deposuit potentes de sede et exaltavit humiles. Esurientes implevit bonis et divites dimisit inanes. Suscepit Israel puerum suum, recordatus misericordiae suae, sicut locutus est ad patres nostros, Abraham et semini eius in saecula.
पवित्रशास्त्र: लूकस 1:46–55
सार्वजनिक डोमेन Luke 1:46–55. Latin: Vulgate. English: Douay-Rheims (Challoner revision, 1752). Public domain. Spanish: open the passage in the reader (public-domain Spanish wording not yet verified).