यह भी देखें: क्रॉस-संदर्भ OpenBible.info (CC BY) से, आंशिक रूप से Treasury of Scripture Knowledge (सार्वजनिक डोमेन) पर आधारित।
टिप्पणियाँ · हेडॉक (1859, सार्वजनिक डोमेन)2 टिप्पणियाँ
टिप्पणियाँ अंग्रेज़ी में फ़ा. जॉर्ज लियो हेडॉक की 19वीं सदी की काथलिक टीका, जैसी प्रकाशित हुई। डुए-रीम्स क्रमांकन: भजन 116
ये टिप्पणियाँ अपने समय के विवादों को बनाए रखती हैं: कुछ यहूदी लोगों या अन्य ख्रीस्तीयों के बारे में कठोरता से बोलती हैं। आज कलीसिया कुछ और सिखाती है: ख्रीस्त की मृत्यु के लिए यहूदी लोगों को दोषी नहीं ठहराया जा सकता (नोस्त्रा एताते 4; धर्मशिक्षा 597–598), और अन्य समुदायों के ख्रीस्तीय प्रभु में हमारे भाई-बहन हैं (उनितातिस रेदिन्तेग्रात्सियो 3)। ख्रीस्तीय एकता
अध्याय का परिचय
PSALM CXVI. (LAUDATE DOMINUM.)
All nations are called upon to praise God for his mercy and truth.
स्तोत्र ग्रन्थ 116:1
Ver. 1. Alleluia. This word is found at the end of the last psalm, in Heb. H. ---
The captives invite all to thank God for their delivery, which was a most striking figure of the world's redemption, in which sense the apostle (Rom. xv.
11.) quotes this psalm, with the holy Fathers, though Ven. Bede puts it in the mouth of Ezechias, after the retrogradation of the sun. Kimchi allows that it regards the times of the Messias. C. --- Praise him. S. Paul reads, magnify him, as the Heb. means, "extol" by your praises. Bert. --- All are invited to praise, as the redemption is sufficient, (W.) and designed for all the posterity of Adam.
Ver. 2. Remaineth is not in Heb. Mercy and truth confirm us. H. --- The psalmist acknowledges that he also stands in need of them, and S. John assures us, that grace and truth came by Jesus Christ. Bert. --- No promise had been made to the Gentiles (W.) by the law; though they were all included in the original promise. Gen. iii. 15. H. --- God hath withdrawn them from idolatry, to impart to them his mercies. C.
लाइसेंस: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · आभार और लाइसेंस
टिप्पणियाँ · हेडॉक (1859, सार्वजनिक डोमेन)2 टिप्पणियाँ
टिप्पणियाँ अंग्रेज़ी में फ़ा. जॉर्ज लियो हेडॉक की 19वीं सदी की काथलिक टीका, जैसी प्रकाशित हुई।
डुए-रीम्स क्रमांकन: भजन 116
ये टिप्पणियाँ अपने समय के विवादों को बनाए रखती हैं: कुछ यहूदी लोगों या अन्य ख्रीस्तीयों के बारे में कठोरता से बोलती हैं। आज कलीसिया कुछ और सिखाती है: ख्रीस्त की मृत्यु के लिए यहूदी लोगों को दोषी नहीं ठहराया जा सकता (नोस्त्रा एताते 4; धर्मशिक्षा 597–598), और अन्य समुदायों के ख्रीस्तीय प्रभु में हमारे भाई-बहन हैं (उनितातिस रेदिन्तेग्रात्सियो 3)। ख्रीस्तीय एकता
अध्याय का परिचय
PSALM CXVI. (LAUDATE DOMINUM.)
All nations are called upon to praise God for his mercy and truth.
स्तोत्र ग्रन्थ 116:1
Ver. 1. Alleluia. This word is found at the end of the last psalm, in Heb. H. ---
The captives invite all to thank God for their delivery, which was a most striking figure of the world's redemption, in which sense the apostle (Rom. xv.
11.) quotes this psalm, with the holy Fathers, though Ven. Bede puts it in the mouth of Ezechias, after the retrogradation of the sun. Kimchi allows that it regards the times of the Messias. C. --- Praise him. S. Paul reads, magnify him, as the Heb. means, "extol" by your praises. Bert. --- All are invited to praise, as the redemption is sufficient, (W.) and designed for all the posterity of Adam.
↑ 1स्तोत्र ग्रन्थ 116:2
Ver. 2. Remaineth is not in Heb. Mercy and truth confirm us. H. --- The psalmist acknowledges that he also stands in need of them, and S. John assures us, that grace and truth came by Jesus Christ. Bert. --- No promise had been made to the Gentiles (W.) by the law; though they were all included in the original promise. Gen. iii. 15. H. --- God hath withdrawn them from idolatry, to impart to them his mercies. C.
↑ 2लाइसेंस: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · आभार और लाइसेंस