
Leituras do dia
Domingo de Ramos da Paixão do SenhorDomingo
Ano B (domingos) · Ano I (dias de semana)
Textos de World Portuguese Bible (BRBSL); a tradução oficial do lecionário no seu país pode ser diferente.
Missa do dia
Primeira leitura Isaías 50:4-7
4O Senhor DEUS me deu a língua dos instruídos, para que eu saiba como sustentar com palavras aquele que está cansado. Ele desperta manhã após manhã, ele desperta o meu ouvido para ouvir como os instruídos. 5O Senhor DEUS abriu o meu ouvido. Eu não fui rebelde. Não voltei atrás. 6Dei as minhas costas aos que me batiam, e as minhas faces aos que arrancavam a barba. Não escondi o meu rosto da vergonha e dos cuspes. 7Pois o Senhor DEUS me ajudará. Portanto, não fui confundido. Por isso, fiz o meu rosto como uma pederneira, e sei que não serei decepcionado.BRBSL · World Portuguese Bible. Public Domain. Source: eBible.org. Ler no contexto: Isaías 50:4-7
Salmo responsorial Salmos 22:8-9, 17-18a, 19-20, 23-24
7Todos os que me veem zombam de mim. Eles me insultam com os lábios. Eles balançam a cabeça, dizendo: 8“Ele confia no SENHOR. Que ele o livre. Que ele o resgate, já que nele se agrada.” 16Pois cães me cercaram. Um bando de malfeitores me rodeou. Eles traspassaram minhas mãos e meus pés. 17Posso contar todos os meus ossos. Eles me olham e me encaram. 18Eles dividem as minhas vestes entre si. Eles lançam sortes sobre a minha roupa. 19Mas não fique longe, SENHOR. Você é o meu socorro. Apresse-se em me ajudar! 22Declararei o seu nome aos meus irmãos. No meio da congregação, eu o louvarei. 23Vocês que temem ao SENHOR, louvem-no! Todos vocês, descendentes de Jacó, glorifiquem-no! Reverenciem-no, todos vocês, descendentes de Israel!Alguns versículos são lidos só em parte; mostra-se o versículo inteiro.
BRBSL · World Portuguese Bible. Public Domain. Source: eBible.org. Ler no contexto: Salmos 22:8-9, 17-18a, 19-20, 23-24
Segunda leitura Filipenses 2:6-11
6o qual, existindo na forma de Deus, não considerou a igualdade com Deus algo a que se apegar, 7mas esvaziou a si mesmo, assumindo a forma de servo, tornando-se semelhante aos homens. 8E, sendo encontrado em forma humana, ele humilhou a si mesmo, tornando-se obediente até a morte — e morte de cruz. 9Por isso Deus também o exaltou soberanamente, e lhe deu o nome que está acima de todo nome, 10para que ao nome de Jesus se dobre todo joelho, dos que estão nos céus, dos que estão na terra, e dos que estão debaixo da terra, 11e que toda língua confesse que Jesus Cristo é o Senhor, para a glória de Deus Pai.BRBSL · World Portuguese Bible. Public Domain. Source: eBible.org. Ler no contexto: Filipenses 2:6-11
Aclamação ao Evangelho Filipenses 2:8-9
Evangelho Marcos 14:1-15:47
1Faltavam agora dois dias para a Páscoa e para a Festa dos Pães Asmos, e os principais sacerdotes e os escribas procuravam um modo de prendê-lo com astúcia e matá-lo. 2Pois diziam: “Não durante a festa, para que não haja tumulto entre o povo.” 3Enquanto Jesus estava em Betânia, na casa de Simão, o leproso, sentado à mesa, veio uma mulher trazendo um frasco de alabastro com perfume de nardo puro, muito caro. Ela quebrou o frasco e o derramou sobre a cabeça dele. 4Mas alguns ficaram indignados e diziam uns aos outros: “Por que este desperdício de perfume? 5Pois isto poderia ter sido vendido por mais de trezentos denários e dado aos pobres.” E murmuravam contra ela. 6Mas Jesus disse: “Deixem-na em paz. Por que a incomodam? Ela fez uma boa obra para mim. 7Pois os pobres estarão sempre com vocês, e sempre que quiserem, podem fazer-lhes o bem; mas a mim vocês nem sempre terão. 8Ela fez o que pôde. Ela ungiu o meu corpo antecipadamente para o sepultamento. 9Com toda a certeza eu lhes digo: onde quer que este evangelho seja pregado em todo o mundo, o que esta mulher fez também será contado em memória dela.” 10Judas Iscariotes, que era um dos doze, foi aos principais sacerdotes para entregá-lo a eles. 11Eles, ao ouvirem isso, alegraram-se e prometeram dar-lhe dinheiro. E ele procurava uma ocasião oportuna para entregá-lo. 12No primeiro dia dos pães asmos, quando sacrificavam o cordeiro da Páscoa, seus discípulos lhe perguntaram: “Onde o senhor quer que vamos preparar a Páscoa para que possa comê-la?” 13Ele enviou dois de seus discípulos e lhes disse: “Vão à cidade, e lá um homem carregando um cântaro de água virá ao encontro de vocês. Sigam-no, 14e onde quer que ele entrar, digam ao dono da casa: 'O Mestre diz: “Onde está a sala de hóspedes em que eu possa comer a Páscoa com meus discípulos?”' 15Ele mesmo lhes mostrará uma grande sala no andar de cima, mobiliada e pronta. Preparem tudo para nós ali.” 16Seus discípulos saíram, foram à cidade e encontraram tudo como ele lhes tinha dito, e prepararam a Páscoa. 17Ao cair da tarde, ele chegou com os doze. 18Enquanto estavam à mesa, comendo, Jesus disse: “Com toda a certeza eu lhes digo: um de vocês me trairá — aquele que come comigo.” 19Eles começaram a ficar tristes e a perguntar-lhe, um por um: “Por acaso sou eu?” E outro disse: “Por acaso sou eu?” 20Ele lhes respondeu: “É um dos doze, aquele que come comigo do mesmo prato. 21Pois o Filho do Homem vai, como está escrito a seu respeito, mas ai daquele homem por quem o Filho do Homem é traído! Melhor seria para esse homem se não tivesse nascido.” 22Enquanto comiam, Jesus tomou o pão e, depois de abençoá-lo, partiu-o e deu a eles, dizendo: “Tomem, comam. Isto é o meu corpo.” 23Ele tomou o cálice e, depois de dar graças, deu a eles. Todos beberam dele. 24Ele lhes disse: “Isto é o meu sangue da nova aliança, que é derramado por muitos. 25Com toda a certeza eu lhes digo: não beberei mais do fruto da videira até aquele dia em que voltar a bebê-lo no Reino de Deus.” 26Depois de cantarem um hino, saíram para o Monte das Oliveiras. 27Jesus lhes disse: “Todos vocês tropeçarão por minha causa esta noite, pois está escrito: 'Ferirei o pastor, e as ovelhas ficarão dispersas.' 28Contudo, depois que eu for ressuscitado, irei à frente de vocês para a Galileia.” 29Mas Pedro lhe disse: “Ainda que todos venham a tropeçar, eu não.” 30Jesus lhe disse: “Com toda a certeza eu lhe digo que você hoje, nesta mesma noite, antes que o galo cante duas vezes, me negará três vezes.” 31Mas ele falava com mais veemência: “Ainda que eu tenha de morrer contigo, de modo nenhum te negarei.” E todos diziam a mesma coisa. 32Chegaram a um lugar chamado Getsêmani. E ele disse aos seus discípulos: “Sentem-se aqui enquanto eu oro.” 33Ele levou consigo Pedro, Tiago e João, e começou a ficar muito angustiado e aflito. 34Ele lhes disse: “A minha alma está profundamente triste, até a morte. Fiquem aqui e vigiem.” 35Indo um pouco mais adiante, prostrou-se em terra e orou para que, se fosse possível, passasse dele aquela hora. 36Ele dizia: “Aba, Pai, todas as coisas te são possíveis. Por favor, afasta de mim este cálice. Contudo, não o que eu desejo, mas o que tu desejas.” 37Ele voltou e os encontrou dormindo, e disse a Pedro: “Simão, você está dormindo? Não pôde vigiar nem uma hora? 38Vigiem e orem, para que não entrem em tentação. O espírito, na verdade, está disposto, mas a carne é fraca.” 39Novamente ele se afastou e orou, dizendo as mesmas palavras. 40Ao voltar, encontrou-os dormindo novamente, pois os olhos deles estavam muito pesados; e não sabiam o que lhe responder. 41Ele veio pela terceira vez e lhes disse: “Durmam agora e descansem. Basta. Chegou a hora. Eis que o Filho do Homem está sendo entregue nas mãos dos pecadores. 42Levantem-se! Vamos! Eis que aquele que me trai está próximo.” 43Imediatamente, enquanto ele ainda falava, chegou Judas, um dos doze, e com ele uma multidão com espadas e paus, enviada pelos principais sacerdotes, pelos escribas e pelos anciãos. 44Ora, aquele que o traía lhes havia dado um sinal, dizendo: “Aquele que eu beijar é ele. Prendam-no e levem-no com segurança.” 45Logo que chegou, aproximou-se dele e disse: “Rabi! Rabi!” e o beijou. 46Eles o agarraram e o prenderam. 47Mas um dos que estavam ali perto puxou a espada, feriu o servo do sumo sacerdote e cortou-lhe a orelha. 48Jesus lhes respondeu: “Vocês saíram com espadas e paus para me prender, como se eu fosse um salteador? 49Todos os dias eu estava com vocês no templo, ensinando, e não me prenderam. Mas isto é para que as Escrituras se cumpram.” 50Então todos o abandonaram e fugiram. 51Um certo jovem o seguia, vestindo apenas um lençol de linho sobre o corpo nu. Os jovens o agarraram, 52mas ele largou o lençol de linho e fugiu deles nu. 53Levaram Jesus ao sumo sacerdote. E todos os principais sacerdotes, os anciãos e os escribas se reuniram com ele. 54Pedro o seguiu de longe, até dentro do pátio do sumo sacerdote. Ele estava sentado com os guardas, aquecendo-se junto ao fogo. 55Ora, os principais sacerdotes e todo o sinédrio procuravam testemunhas contra Jesus para o matarem, e não encontravam nenhuma. 56Pois muitos davam falso testemunho contra ele, mas os seus testemunhos não concordavam entre si. 57Alguns se levantaram e deram falso testemunho contra ele, dizendo: 58“Nós o ouvimos dizer: 'Eu destruirei este templo feito por mãos humanas, e em três dias construirei outro, não feito por mãos humanas.'” 59Mesmo assim, o testemunho deles não concordava. 60O sumo sacerdote levantou-se no meio deles e perguntou a Jesus: “Você não tem resposta? Que testemunho é esse que eles apresentam contra você?” 61Mas ele permaneceu calado e não respondeu nada. Novamente o sumo sacerdote lhe perguntou: “Você é o Cristo, o Filho do Bendito?” 62Jesus disse: “Eu sou. E vocês verão o Filho do Homem assentado à direita do Poder, e vindo com as nuvens do céu.” 63O sumo sacerdote rasgou as suas vestes e disse: “Que necessidade temos ainda de testemunhas? 64Vocês ouviram a blasfêmia! O que acham?” E todos o condenaram como digno de morte. 65Alguns começaram a cuspir nele, a cobrir-lhe o rosto, a dar-lhe socos e a dizer-lhe: “Profetize!” E os guardas lhe davam bofetadas. 66Enquanto Pedro estava embaixo, no pátio, veio uma das criadas do sumo sacerdote, 67e, vendo Pedro a se aquecer, olhou para ele e disse: “Você também estava com o Nazareno, Jesus!” 68Mas ele negou, dizendo: “Não o conheço, nem entendo o que você está dizendo.” Ele saiu para o alpendre, e o galo cantou. 69A criada o viu e começou novamente a dizer aos que estavam ali perto: “Este é um deles.” 70Mas ele negou outra vez. Pouco depois, os que estavam ali perto disseram novamente a Pedro: “Verdadeiramente você é um deles, pois é galileu, e o seu modo de falar mostra isso.” 71Mas ele começou a praguejar e a jurar: “Não conheço esse homem de quem vocês falam!” 72O galo cantou pela segunda vez. Pedro se lembrou das palavras que Jesus lhe dissera: “Antes que o galo cante duas vezes, você me negará três vezes.” Ao pensar nisso, ele chorou. 1Logo de manhã, os principais sacerdotes, com os anciãos, os escribas e todo o conselho, reuniram-se para deliberar, amarraram Jesus, o levaram e o entregaram a Pilatos. 2Pilatos lhe perguntou: “Você é o Rei dos Judeus?” Ele respondeu: “É você quem diz.” 3Os principais sacerdotes o acusavam de muitas coisas. 4Pilatos perguntou-lhe novamente: “Você não tem resposta? Veja quantas acusações eles fazem contra você!” 5Mas Jesus não respondeu mais nada, de modo que Pilatos ficou admirado. 6Ora, na festa ele costumava soltar-lhes um prisioneiro, qualquer um que pedissem. 7Havia um chamado Barrabás, preso com seus companheiros insurgentes, homens que na insurreição haviam cometido assassinato. 8A multidão, gritando alto, começou a pedir-lhe que fizesse o que costumava fazer por eles. 9Pilatos lhes respondeu, dizendo: “Vocês querem que eu lhes solte o Rei dos Judeus?” 10Pois ele percebia que os principais sacerdotes o haviam entregado por inveja. 11Mas os principais sacerdotes incitaram a multidão, para que em vez disso ele lhes soltasse Barrabás. 12Pilatos perguntou-lhes novamente: “O que então devo fazer com aquele a quem vocês chamam de Rei dos Judeus?” 13Eles gritaram novamente: “Crucifique-o!” 14Pilatos lhes disse: “Por quê? Que mal ele fez?” Mas eles gritaram ainda mais: “Crucifique-o!” 15Pilatos, querendo agradar a multidão, soltou-lhes Barrabás, e entregou Jesus, depois de açoitá-lo, para ser crucificado. 16Os soldados o levaram para dentro do pátio, que é o Pretório; e reuniram toda a coorte. 17Eles o vestiram de púrpura; e tecendo uma coroa de espinhos, a colocaram nele. 18Começaram a saudá-lo: “Salve, Rei dos Judeus!” 19Batiam-lhe na cabeça com um caniço e cuspiam nele, e, ajoelhando-se diante dele, prestavam-lhe homenagem. 20Quando zombaram dele, tiraram-lhe o manto de púrpura e o vestiram novamente com as roupas dele. Eles o levaram para fora para crucificá-lo. 21Eles obrigaram um homem que passava, vindo do campo, Simão de Cirene, pai de Alexandre e de Rufo, a ir com eles para carregar a cruz de Jesus. 22Levaram-no ao lugar chamado Gólgota, que, traduzido, é “O lugar da Caveira”. 23Ofereceram-lhe vinho misturado com mirra para beber, mas ele não o tomou. 24Ao crucificá-lo, repartiram entre si as suas roupas, lançando sortes sobre elas, para decidir o que cada um levaria. 25Era a terceira hora quando o crucificaram. 26A inscrição com a acusação contra ele, colocada acima dele, dizia: “O REI DOS JUDEUS”. 27Com ele crucificaram dois ladrões, um à sua direita e outro à sua esquerda. 28Cumpriu-se a Escritura que diz: “Ele foi contado com os transgressores.” 29Os que passavam blasfemavam contra ele, balançando a cabeça e dizendo: “Ah! Você que destrói o templo e o edifica em três dias, 30salve a si mesmo, e desça da cruz!” 31Da mesma forma, também os principais sacerdotes, zombando entre si com os escribas, diziam: “Ele salvou os outros, mas não consegue salvar a si mesmo. 32Que o Cristo, o Rei de Israel, desça agora da cruz, para que vejamos e creiamos nele.” Aqueles que foram crucificados com ele também o insultavam. 33Quando chegou a sexta hora, houve trevas sobre toda a terra até a nona hora. 34À nona hora, Jesus clamou em alta voz, dizendo: “Eloí, Eloí, lamá sabactâni?” que significa: “Deus meu, Deus meu, por que me desamparaste?” 35Alguns dos que estavam ali, ouvindo isso, disseram: “Vejam, ele está chamando Elias.” 36Um deles correu e, enchendo uma esponja com vinagre, colocou-a num caniço e deu-lhe de beber, dizendo: “Deixem-no. Vejamos se Elias vem tirá-lo da cruz.” 37Jesus clamou em alta voz e entregou o espírito. 38O véu do templo rasgou-se em dois, de alto a baixo. 39Quando o centurião, que estava em frente a ele, viu como ele havia clamado e expirado, disse: “Verdadeiramente este homem era o Filho de Deus!” 40Havia também mulheres observando de longe, entre as quais estavam Maria Madalena, Maria, mãe de Tiago, o menor, e de José, e Salomé; 41Quando Jesus estava na Galileia, elas o seguiam e o serviam. Havia também muitas outras mulheres que subiram com ele para Jerusalém. 42Ao cair da tarde, por ser o Dia da Preparação, isto é, a véspera do sábado, 43chegou José de Arimateia, um membro proeminente do conselho, que também esperava o Reino de Deus. Ele teve coragem de entrar na presença de Pilatos e pediu o corpo de Jesus. 44Pilatos ficou surpreso ao ouvir que ele já estava morto; e, chamando o centurião, perguntou-lhe se já fazia muito tempo que ele havia morrido. 45Quando se informou com o centurião, ele entregou o corpo a José. 46Ele comprou um lençol de linho e, tirando-o da cruz, envolveu-o no lençol de linho e o colocou em um túmulo que havia sido escavado na rocha. Ele rolou uma pedra contra a porta do túmulo. 47Maria Madalena e Maria, mãe de José, viram onde ele foi colocado.Ou: Marcos 15:1-39
BRBSL · World Portuguese Bible. Public Domain. Source: eBible.org. Ler no contexto: Marcos 14:1-15:47
Tradução rascunho de domínio público, não é uma edição católica aprovada (sem imprimatur).
Procissão de ramos
Mostrar leituras
Evangelho da procissão de ramos Marcos 11:1-10
1Quando se aproximaram de Jerusalém, chegando a Betesfagé e Betânia, junto ao Monte das Oliveiras, ele enviou dois dos seus discípulos 2e lhes disse: “Vão à aldeia que está em frente de vocês. Logo ao entrarem nela, encontrarão amarrado um jumentinho, em que ninguém jamais montou. Desamarrem-no e tragam-no. 3Se alguém lhes perguntar: ‘Por que vocês estão fazendo isso?’, digam: ‘O Senhor precisa dele’; e logo ele o mandará de volta para cá.” 4Eles foram, e encontraram um jumentinho amarrado à porta, do lado de fora, na rua, e o desamarraram. 5Alguns dos que estavam ali lhes perguntaram: “O que vocês estão fazendo, desamarrando o jumentinho?” 6Eles responderam exatamente como Jesus tinha dito, e os deixaram ir. 7Eles trouxeram o jumentinho a Jesus e lançaram sobre ele as suas vestes, e Jesus montou nele. 8Muitos estenderam as suas vestes pelo caminho, e outros cortavam ramos das árvores e os espalhavam pela estrada. 9Os que iam na frente e os que o seguiam clamavam: “Hosana! Bendito é o que vem em nome do Senhor! 10Bendito é o reino do nosso pai Davi que vem em nome do Senhor! Hosana nas alturas!”Ou: João 12:12-16
BRBSL · World Portuguese Bible. Public Domain. Source: eBible.org. Ler no contexto: Marcos 11:1-10
Tradução rascunho de domínio público, não é uma edição católica aprovada (sem imprimatur).
Calendário Romano Geral. Calendários nacionais (por exemplo, Epifania ou Ascensão no domingo) podem ter outras leituras.
Citações: Ordo Lectionum Missae, editio typica altera (Libreria Editrice Vaticana, 1981). O refrão do salmo não é mostrado.