Иллюстрация, созданная ИИ: Слово, возвещаемое на Мессе
Создано ИИ

Чтения дня

5-е воскресенье Великого постаВоскресенье

Воскресный цикл B · будничный цикл I

Тексты из Синодальный перевод (SYN); официальный перевод лекционария в вашей стране может отличаться.

Чтения мессы

  1. Первое чтение Иеремия 31:31-34

    31Вот наступают дни, говорит Господь, когда Я заключу с домом Израиля и с домом Иуды новый завет, 32не такой завет, какой Я заключил с отцами их в тот день, когда взял их за руку, чтобы вывести их из земли Египетской; тот завет Мой они нарушили, хотя Я оставался в союзе с ними, говорит Господь. 33Но вот завет, который Я заключу с домом Израилевым после тех дней, говорит Господь: вложу закон Мой во внутренность их и на сердцах их напишу его, и буду им Богом, а они будут Моим народом. 34И уже не будут учить друг друга, брат брата, и говорить: “познайте Господа”, ибо все сами будут знать Меня, от малого до большого, говорит Господь, потому что Я прощу беззакония их и грехов их уже не воспомяну более.

    SYN · Russian Synodal Bible. Public Domain. Source: eBible.org. Читать в контексте: Иеремия 31:31-34

  2. Респонсорный псалом Псалтирь 51:3-4, 12-13, 14-15

    3Помилуй меня, Боже, по великой милости Твоей, и по множеству щедрот Твоих изгладь беззакония мои. 4Многократно омой меня от беззакония моего, и от греха моего очисти меня, 12Сердце чистое сотвори во мне, Боже, и дух правый обнови внутри меня. 13Не отвергни меня от лица Твоего и Духа Твоего Святаго не отними от меня. 14Возврати мне радость спасения Твоего и Духом владычественным утверди меня. 15Научу беззаконных путям Твоим, и нечестивые к Тебе обратятся.

    SYN · Russian Synodal Bible. Public Domain. Source: eBible.org. Читать в контексте: Псалтирь 51:3-4, 12-13, 14-15

  3. Второе чтение Евреям 5:7-9

    7Он во дни плоти Своей с сильным воплем и со слезами принес молитвы и моления могущему спасти Его от смерти, и услышан был за Свое благоговение; 8Хотя Он и Сын, однако страданиями навык послушанию, 9И совершившись сделался для всех послушных Ему виновников спасения вечного,

    SYN · Russian Synodal Bible. Public Domain. Source: eBible.org. Читать в контексте: Евреям 5:7-9

  4. Возглас перед Евангелием От Иоанна 12:26

  5. Евангелие От Иоанна 12:20-33

    20Из пришедших на поклонение в праздник были некоторые Еллины. 21Они подошли к Филиппу, который был из Вифсаиды Галилейской, и просили его, говоря: господин! нам хочется видеть Иисуса. 22Филипп идет и говорит о том Андрею; и потом Андрей и Филипп сказывают о том Иисусу. 23Иисус же сказал им в ответ: пришел час прославиться Сыну Человеческому. 24Истинно, истинно говорю вам: если пшеничное зерно, пав в землю, не умрет, то останется одно; а если умрет, то принесет много плода. 25Любящий душу свою погубит ее; а ненавидящий душу свою в мире сем сохранит ее в жизнь вечную. 26Кто Мне служит, Мне да последует; и где Я, там и слуга Мой будет. И кто Мне служит, того почтит Отец Мой. 27Душа Моя теперь возмутилась; и что Мне сказать? Отче! избавь Меня от часа сего! Но на сей час Я и пришел. 28Отче! прославь имя Твое. Тогда пришел с неба глас: и прославил и еще прославлю. 29Народ, стоявший и слышавший то, говорил: это гром; а другие говорили: Ангел говорил Ему. 30Иисус на это сказал: не для Меня был глас сей, но для народа. 31Ныне суд миру сему; ныне князь мира сего изгнан будет вон. 32И когда Я вознесен буду от земли, всех привлеку к Себе. 33Сие говорил Он, давая разуметь, какою смертью Он умрет.

    SYN · Russian Synodal Bible. Public Domain. Source: eBible.org. Читать в контексте: От Иоанна 12:20-33

Общий Римский календарь. В национальных календарях (например, Богоявление или Вознесение в воскресенье) чтения могут быть другими.

Ссылки: Ordo Lectionum Missae, второе типическое издание (Libreria Editrice Vaticana, 1981). Припев псалма не показан.