AI-generated illustration: Jesus rides a donkey through the gate of Jerusalem as the crowd waves palms and spreads cloaks. Classical sacred-art style.
Создано ИИ

От Иоанна

12
Текст Библии

Синтезированный голос (ИИ)

Открыть в студии изображений
За шесть дней до Пасхи пришел Иисус в Вифанию, где был Лазарь умерший, которого Он воскресил из мертвых. См. также: От Марка 14:3-8От Луки 24:50От Иоанна 11:1Там приготовили Ему вечерю, и Марфа служила, и Лазарь был одним из возлежавших с Ним. См. также: От Луки 22:27Откровение 3:20От Луки 10:38-42Мария же, взяв фунт нардового чистого драгоценного мира, помазала ноги Иисуса и отерла волосами своими ноги Его; и дом наполнился благоуханием от мира. См. также: От Марка 14:3-9От Иоанна 11:2От Луки 10:38-39Тогда один из учеников Его, Иуда Симонов Искариот, который хотел предать Его, сказал: См. также: От Матфея 10:4От Иоанна 18:2-5От Иоанна 13:2Для чего бы не продать это миро за триста динариев и не раздать нищим? См. также: От Луки 18:22От Луки 12:33От Матфея 26:8-9Сказал же он это не потому, чтобы заботился о нищих, но потому, что был вор. Он имел при себе денежный ящик и носил, что туда опускали. См. также: Псалтирь 50:16-20От Иоанна 13:29Иакова 2:6Иисус же сказал: оставьте ее; она сберегла это на день погребения Моего. См. также: От Матфея 26:12От Марка 14:6От Матфея 27:57-60Ибо нищих всегда имеете с собою, а Меня не всегда. См. также: Второзаконие 15:11От Марка 14:7От Иоанна 12:35Многие из Иудеев узнали, что Он там, и пришли не только для Иисуса, но чтобы видеть и Лазаря, которого Он воскресил из мертвых. См. также: Деяния 4:14Деяния 3:10-11От Иоанна 11:43-45Первосвященники же положили убить и Лазаря, См. также: От Луки 16:31Бытие 4:4-10От Иоанна 11:47-53потому что ради него многие из Иудеев приходили и веровали в Иисуса. См. также: От Иоанна 11:45От Иоанна 12:18Иакова 3:14-16На другой день множество народа, пришедшего на праздник, услышав, что Иисус идет в Иерусалим, См. также: От Марка 11:7-10От Луки 19:35-38От Матфея 21:4-9взяли пальмовые ветви, вышли навстречу Ему и восклицали: осанна! благословен грядущий во имя Господне, Царь Израилев! См. также: Псалтирь 118:25-26Откровение 15:3От Луки 19:35-38Иисус же, найдя молодого осла, сел на него, как написано: См. также: Захария 9:9От Марка 11:1-7От Матфея 21:1-7Не бойся, дщерь Сионова! се, Царь твой грядет, сидя на молодом осле. См. также: Захария 9:9Исаия 62:11Софония 3:16-17Ученики Его сперва не поняли этого; но когда прославился Иисус, тогда вспомнили, что так было о Нем написано, и это сделали Ему. См. также: От Иоанна 2:22От Иоанна 14:26От Иоанна 7:39Народ, бывший с Ним прежде, свидетельствовал, что Он вызвал из гроба Лазаря и воскресил его из мертвых. См. также: Откровение 1:21 Иоанна 5:9-12Деяния 5:32Потому и встретил Его народ, ибо слышал, что Он сотворил это чудо. См. также: От Иоанна 12:11Фарисеи же говорили между собою: видите ли, что не успеваете ничего? весь мир идет за Ним. См. также: Деяния 17:6Деяния 4:16-17Псалтирь 22:27Из пришедших на поклонение в праздник были некоторые Еллины. См. также: От Иоанна 7:35Деяния 17:4Исаия 11:10Они подошли к Филиппу, который был из Вифсаиды Галилейской, и просили его, говоря: господин! нам хочется видеть Иисуса. См. также: От Матфея 2:2От Луки 19:2-4От Иоанна 14:8-9Филипп идет и говорит о том Андрею; и потом Андрей и Филипп сказывают о том Иисусу. См. также: От Иоанна 1:40-41От Луки 9:49-50От Марка 10:13-14Иисус же сказал им в ответ: пришел час прославиться Сыну Человеческому. См. также: От Иоанна 13:31-32От Иоанна 17:1-5От Марка 14:41Истинно, истинно говорю вам: если пшеничное зерно, пав в землю, не умрет, то останется одно; а если умрет, то принесет много плода. См. также: 1 Коринфянам 15:36-38Евреям 2:9-10Исаия 53:10-12Любящий душу свою погубит ее; а ненавидящий душу свою в мире сем сохранит ее в жизнь вечную. См. также: От Матфея 10:39От Луки 9:23-24От Марка 8:35Кто Мне служит, Мне да последует; и где Я, там и слуга Мой будет. И кто Мне служит, того почтит Отец Мой. См. также: Колоссянам 3:241 Царств 2:30Галатам 1:10Душа Моя теперь возмутилась; и что Мне сказать? Отче! избавь Меня от часа сего! Но на сей час Я и пришел. См. также: От Иоанна 12:23Исаия 38:15Евреям 5:7Отче! прославь имя Твое. Тогда пришел с неба глас: и прославил и еще прославлю. См. также: От Иоанна 13:31-32От Матфея 26:42От Иоанна 11:40-44Народ, стоявший и слышавший то, говорил: это гром; а другие говорили: Ангел говорил Ему. См. также: Иов 37:2-5Откровение 14:2Откровение 6:1Иисус на это сказал: не для Меня был глас сей, но для народа. См. также: От Иоанна 11:42От Иоанна 11:152 Коринфянам 8:9Ныне суд миру сему; ныне князь мира сего изгнан будет вон. См. также: 2 Коринфянам 4:41 Иоанна 5:191 Иоанна 3:8И когда Я вознесен буду от земли, всех привлеку к Себе. См. также: От Иоанна 3:14От Иоанна 8:281 Петра 2:24Сие говорил Он, давая разуметь, какою смертью Он умрет. См. также: От Иоанна 18:32От Иоанна 21:19Народ отвечал Ему: мы слышали из закона, что Христос пребывает вовек; как же Ты говоришь, что должно вознесену быть Сыну Человеческому? кто Этот Сын Человеческий? См. также: Иезекииль 37:24-25Исаия 9:7Даниил 7:14Тогда Иисус сказал им: еще на малое время свет есть с вами; ходите, пока есть свет, чтобы не объяла вас тьма: а ходящий во тьме не знает, куда идет. См. также: От Иоанна 12:46От Иоанна 16:16Ефесянам 5:8Доколе свет с вами, веруйте в свет, да будете сынами света. Сказав это, Иисус отошел и скрылся от них. См. также: Ефесянам 5:8От Иоанна 8:591 Фессалоникийцам 5:5Столько чудес сотворил Он пред ними, и они не веровали в Него, См. также: От Луки 16:31От Иоанна 15:24От Иоанна 1:11да сбудется слово Исаии пророка: Господи! кто поверил слышанному от нас? и кому открылась мышца Господня? См. также: Исаия 53:1Римлянам 10:16Римлянам 10:20Потому не могли они веровать, что, как еще сказал Исаия, См. также: Исаия 6:9-102 Петра 2:14От Иоанна 5:44народ сей ослепил глаза свои и окаменил сердце свое, да не видят глазами, и не уразумеют сердцем, и не обратятся, чтобы Я исцелил их. См. также: Исаия 6:10От Матфея 13:13-15От Луки 8:10Сие сказал Исаия, когда видел славу Его и говорил о Нем. См. также: Исаия 6:1-5Исаия 6:9-10От Иоанна 1:14Впрочем, и из начальников многие уверовали в Него; но ради фарисеев не исповедывали, чтобы не быть отлученными от синагоги, См. также: Исаия 51:7От Иоанна 7:13От Иоанна 9:22ибо возлюбили больше славу человеческую, нежели славу Божию. См. также: От Иоанна 5:44От Матфея 23:5-7От Иоанна 5:41Иисус же возгласил и сказал: верующий в Меня не в Меня верует, но в Пославшего Меня. См. также: От Матфея 10:40От Иоанна 5:24От Иоанна 13:20И видящий Меня видит Пославшего Меня. См. также: От Иоанна 14:9-102 Коринфянам 4:6Колоссянам 1:15Я свет пришел в мир, чтобы всякий верующий в Меня не оставался во тьме. См. также: От Иоанна 8:12Псалтирь 36:9От Иоанна 9:5И если кто услышит Мои слова и не поверит, Я не сужу его, ибо Я пришел не судить мир, но спасти мир. См. также: От Иоанна 3:17От Иоанна 8:15-16От Иоанна 12:48Отвергающий Меня и не принимающий слов Моих имеет судью себе: слово, которое Я говорил, оно будет судить его в последний день. См. также: От Луки 10:16Евреям 9:27-28Римлянам 2:16Ибо Я говорил не от Себя; но пославший Меня Отец, Он дал Мне заповедь, что сказать и что говорить. См. также: От Иоанна 14:10От Иоанна 8:26От Иоанна 5:30И Я знаю, что заповедь Его есть жизнь вечная. Итак, что Я говорю, говорю, как сказал Мне Отец. См. также: От Иоанна 17:3От Иоанна 6:68От Иоанна 6:63

См. также: Перекрёстные ссылки из OpenBible.info (CC BY), частично основаны на Treasury of Scripture Knowledge (общественное достояние).

Примечания · Хейдок (1859, общественное достояние)Примечаний: 20

Примечания на английском Католический комментарий XIX века о. Джорджа Лео Хейдока в изданном виде.

Эти примечания сохраняют полемику своего времени: в некоторых резко говорится о еврейском народе или о других христианах. Сегодня Церковь учит иначе. Еврейский народ нельзя обвинять в смерти Христа (Nostra Aetate 4; Катехизис 597–598), а христиане других общин — наши братья и сёстры в Господе (Unitatis Redintegratio 3). Единство христиан

От Иоанна 12:1

Ver. 1. On the tenth day of the month the Jews were accustomed to collect the lambs, and other things in preparation for the ensuing great feast. On this day, likewise, they generally had a small feast, or treat for their friends, at which time Jesus coming to Bethania, joined his friends in their entertainment. This was most likely in the house of Lazarus, Martha and Mary. Martha served at the table herself, thinking herself happy in waiting on Jesus, whom she considered as her Lord and God. Lazarus was one of them that were at table, to shew himself alive, by speaking and eating with them, and thus confounding the inexcusable incredulity of the Jews. And Mary too shewed her loving attachment to Jesus, by anointing his feet with her precious ointment.

Theophyl. S. Aug. and S. Chrys.

↑ 1

От Иоанна 12:6

Ver. 6. Judas did not then begin to be wicked: he followed Christ, not in heart, but in body only. This our Master tolerated, to give us a lesson to tolerate the bad, rather than divide the body. S. Aug. in Joan. tract. 50.

↑ 6

От Иоанна 12:8

Ver. 8. Me you have not always with you. He speaks of his corporal presence; for by his majesty, by his providence, by his ineffable and invincible grace, he ever fulfils what he said, (Matt. xxviii.) Behold I am with you all days, even to the consummation of the world. S. Aug. tract. 50 in Joan.

↑ 8

От Иоанна 12:10

Ver. 10. To kill Lazarus. A foolish thought, says Aug. as if Christ who had raised him to life from a natural death, could not also restore him to life, when murdered by them. Wi. — O foolish thought, and blinded rage! As if you could, by putting Lazarus to death, take away power from the Lord; as if Christ, who had already raised one that had died, could not as easily have raised one that was slain. But, lo! he has done both. Lazarus dead, he hath restored to life, and himself slain, he hath raised to life. S. Aug. tract 50. in Joan.

↑ 10

От Иоанна 12:19

Ver. 19. Do you see that we prevail nothing?[1] Thus said the Pharisees, being vexed that so many followed Christ, even after they had ordered, that whosoever owned him, should be turned out of their synagogues; and after they had employed men to apprehend him, but to no purpose. Wi.

↑ 19

От Иоанна 12:20

Ver. 20. Gentiles . . . came up to adore. These either were proselytes who had been Gentiles, and now had embraced the Jewish law: or they were such among the Gentiles, who owned and served the one true God, as Cornelius did, (Acts, c. x.) but did not submit themselves to circumcision, and all the other Jewish rites and ceremonies. These could only enter into that part of the temple, called the court of the Gentiles. Wi.

↑ 20

От Иоанна 12:24

Это примечание XIX века использует полемический язык; читайте его в свете пояснения в начале этой панели.

Ver. 24. Unless the grain of wheat. The comparison is this, that as the seed must be changed, and corrupted in the ground, before it fructify, so the world would not be converted but by Christ's death. Wi. — By this grain of corn our Saviour means himself, who was to die by the infidelity of the Jews, and be multiplied by the faith of the Gentiles. S. Aug. tract. 51. in Joan.

↑ 24

От Иоанна 12:26

Ver. 26. We must minister to Jesus by seeking not our own things, but the things of Christ; that is; we must follow him, we must walk in his footsteps, we must perform the corporal works of mercy, and every other good work, for his sake, till we come to put in practice the most perfect act of charity, the laying down of our lives for our brethren. Then will he crown us with this greatest of rewards, the happiness of reigning with him. And where I am, there shall my minister be. S. Aug. tract. 51. in Joan.

↑ 26

От Иоанна 12:27

Ver. 27. Now is my soul troubled. Christ permitted this fear and horror to come upon his human nature, as he did afterwards in the garden of Gethsemani.

Father, save me from this hour; yet he presently adds, but for this cause I came unto this hour; that is, I came into this world for this end, that I might die on a cross for all mankind. In like manner, when he had said in the garden, let this cup pass from me, he presently joined these words: but not my will, but thine be done. Wi. — Lest the disciples, upon hearing our Saviour exhorting them willingly and courageously to suffer death, should think within themselves, that he could well exhort them to these things, being himself beyond the reach of human misery, he assures them in this place, that he himself is in agony, and yet does not refuse to die for them. S. Chrys. hom.

lxvi. in Joan.

↑ 27

От Иоанна 12:28

Ver. 28. Father, glorify thy name, by my sufferings and death, as well as by many miracles that shall follow. A voice came from heaven, and so loud, that some there present compared it to thunder: and at the same time these words were heard: I have glorified it, thy name, and I will glorify it again, by a number of ensuing miracles at Christ's death, at his resurrection and ascension, as well as by all those miracles, which the apostles and disciples wrought afterwards. Wi.

↑ 28

От Иоанна 12:30

Ver. 30. As the soul of Christ was troubled, not on his own account, but for the sake of the people; so this voice came from heaven, not for his sake, but for that of the people. What it announced was already known to him; the advantage and instruction of the Jews was its end, object, and motive. S. Aug.

52. tract. in Joan.

↑ 30

От Иоанна 12:31

Ver. 31. Now is the judgment of the world: Their condemnation, says S. Chrys.

for not believing. — The prince of this world, that is, the devil, shall be cast out from that great tyranny, which he had over mankind, before Christ's incarnation. Wi. — By these words Christ informs the Gentiles that wished to see him, that soon he would punish the incredulous Jews, and cast off their synagogue, for their malice and insatiable hatred against him; and that the prince of this world, that is, the worship of idols, should be destroyed, and all called to the true faith. Calmet.

↑ 31

От Иоанна 12:32

Ver. 32. And I, if I be lifted up from the earth: that is, on the cross. See the same expression, Jo. iii. 14. and viii. 28. — I will draw all things, all nations, to myself by faith. Wi.

↑ 32

От Иоанна 12:34

Ver. 34. How sayest thou the Son of man must be lifted up? By these words of the people, Christ, in this discourse must have called himself the Son of man, though it is not here mentioned by the evangelist. The people also tell him, they had heard that their Messias was to abide for ever: which was true as to his spiritual kingdom of grace, not as to such a glorious temporal kingdom, as they imagined. Wi.

↑ 34

От Иоанна 12:35

Ver. 35. Yet a little while,[2] that is, for a very few days, I, who am the light of the world, am with you. Wi. — How much do the Jews now do, and yet they know not what they do: but like men that are walking in the dark, they think they are in the right way, when alas! they are quite the contrary. S. Chrys. hom.

lxvi. in Joan.

↑ 35

От Иоанна 12:39

Ver. 39. They could not believe,[3] that is, they would not, says S. Aug. or it could not be, considering their wilful obstinate blindness. Wi. — But where then is the sin, if they could not believe? They could not believe, because they would not. For as it is the glory of the will of God, that it cannot be averse to its own glory, so it is the fault of the will of man, that it cannot believe. S. Aug.

tract. 53. in Joan. They could not believe. Since the prophet has foretold it, and he cannot but say the truth, it is impossible that they should now believe. Not but they had it in their power to believe; and had they believed, the prophet would never have foretold the contrary. S. Chrys. hom. lxvii. in Joan.

↑ 39

От Иоанна 12:40

Ver. 40. He hath blinded their eyes, &c. See Matt. xiii. 14. Wi. — God blinded the Jews, not by filling them with malice, but by refusing them his graces, of which they had made themselves unworthy, and which they before abused and despised. It was their perverse will, their pride, presumption, and obstinacy, that brought on them this judgment. S. Aug.

↑ 40

От Иоанна 12:43

Ver. 43. For they loved the glory of men. This was one of the chief obstacles of their belief: yet many even of the chief of them believed in him; but durst not own it for fear of being disgraced, and turned out of their synagogues. Do not human considerations, and temporal advantages, hinder men from seeking out, and embracing the truth?

↑ 43

От Иоанна 12:45

Ver. 45. He that seeth me, seeth him that sent me. In what sense these words are true, see John xiv. v. 9. where they are repeated again, and with other expressions to the same sense. Wi.

↑ 45

От Иоанна 12:47

Ver. 47. I do not judge him. To judge here, may signify to condemn. S. Aug.

expounds it in this manner: I do not judge him at this my first coming. S.

Chrys. says, it is not I only that judgeth him, but the works also that I do.

____________________

[1] V. 19. Quia nihil proficimus. In most G. copies, and also in S. Chrys. we read: you see that you prevail nothing; as if these words had been spoken by some of Christ's friends, to make his adversaries desist. Theoreite oti ouk opheleite ouden.

[2] V. 35. Adhuc modicùm lumen in vobis est, eti mikron chronon, to phos meth umon esti. They mistake, who take modicum for an adjective, that agrees with lumen.

[3] V. 39. Non poterant credere. S. Aug. (tract. 53.) Quare autem non potuerunt, si a me quæratur, citò respondeo, quia nolebant.

====================

↑ 47

Лицензия: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Благодарности и лицензии

Размышления

Для этого отрывка пока нет проверенных размышлений.