এই বিষয়বস্তু পর্যালোচনার অপেক্ষায় থাকা একটি যন্ত্র-অনুবাদের খসড়া; কিছু অংশ এখনও ইংরেজিতে দেখা যেতে পারে।
মারীয়া সত্যিই ঈশ্বরের মাতা, কারণ যাঁকে তিনি গর্ভে ধারণ ও প্রসব করেছেন, তিনি মানুষ হয়ে ওঠা ঈশ্বরের চিরন্তন পুত্র, একই ঐশ ব্যক্তি।
সম্পাদকীয় সম্পাদকীয় লেখা, মানব পর্যালোচনা বাকি। উৎস উল্লেখিত; কোনো উদ্ধৃতি বানানো নয়।
মারীয়া পবিত্র আত্মার শক্তিতে, কোনো মানব পিতা ছাড়াই, যীশুকে গর্ভে ধারণ করেন এবং প্রসবের আগে, সময়ে ও পরে কুমারী থাকেন।
সম্পাদকীয় সম্পাদকীয় লেখা, মানব পর্যালোচনা বাকি। উৎস উল্লেখিত; কোনো উদ্ধৃতি বানানো নয়।
গর্ভে আসার প্রথম মুহূর্ত থেকেই, যীশু খ্রীষ্টের পুণ্যফলের দিকে লক্ষ রেখে ঈশ্বরের বিশেষ অনুগ্রহে, মারীয়া আদিপাপের সমস্ত কলঙ্ক থেকে মুক্ত রক্ষিত হন।
সম্পাদকীয় সম্পাদকীয় লেখা, মানব পর্যালোচনা বাকি। উৎস উল্লেখিত; কোনো উদ্ধৃতি বানানো নয়।
পার্থিব জীবনের পথ সমাপ্ত করে মারীয়া দেহ ও আত্মাসহ স্বর্গীয় মহিমায় উন্নীত হন।
সম্পাদকীয় সম্পাদকীয় লেখা, মানব পর্যালোচনা বাকি। উৎস উল্লেখিত; কোনো উদ্ধৃতি বানানো নয়।
মণ্ডলীর পিতৃগণ যেমন শিক্ষা দিয়েছেন, মারীয়া তাঁর বিশ্বাসের বাধ্যতা দিয়ে পরিত্রাণের কাজে সহযোগিতা করেছেন।
CCC 494; Lumen Gentium 56
পোপ ষষ্ঠ পল 1964 সালে ঘোষণা করেন; 2018 থেকে পঞ্চাশত্তমীর পরের সোমবার স্মরণদিবস।
CCC 963; JHN.19.26-27
মারীয়া রাজা খ্রীষ্টের মাতা বলে রাণী হিসেবে সম্মানিত; রাণী মারীয়ার স্মরণদিবস 22 আগস্ট।
CCC 966; Pius XII, Ad Caeli Reginam (1954)
লোরেতোর স্তবমালার একটি উপাধি: মারীয়া দেহধারী বাণীকে নিজের মধ্যে ধারণ করেছিলেন।
CCC 2676; Litany of Loreto
লোরেতোর স্তবমালার একটি আহ্বান, যা ঐতিহ্যগতভাবে লেপান্তোর বিজয়ের (1571) সঙ্গে যুক্ত; পোপ সপ্তম পিউস 1815 সালে খ্রীষ্টভক্তদের সহায় মারীয়ার পর্ব (24 মে) প্রতিষ্ঠা করেন।
Litany of Loreto; Catholic Encyclopedia (1907), “Help of Christians”
প্রাচীন উপাধি (Stella Maris), যা Ave Maris Stella স্তোত্রে গাওয়া হয়।
Ave Maris Stella (9th century)
কোনো দর্শনের মণ্ডলীগত অনুমোদনের অর্থ এটি বিশ্বাসযোগ্য এবং শ্রদ্ধা করা যায়; ব্যক্তিগত প্রত্যাদেশ বিশ্বাসের ভাণ্ডারের অংশ নয় (কাথলিক মণ্ডলীর ধর্মশিক্ষা 67)।
1531 · Tepeyac, Mexico
1531 সালের ডিসেম্বরে মা মারীয়া তেপেয়াক পাহাড়ে হুয়ান দিয়েগোকে দর্শন দেন; তাঁর চাদরে অঙ্কিত ছবিটি গুয়াদালুপের মহামন্দিরে সম্মানিত।
1830 · Rue du Bac, Paris, France
মা মারীয়া নবিশ ক্যাথরিন লাবুরেকে দর্শন দিয়ে একটি পদক তৈরি করতে বলেন, যা আজ অলৌকিক পদক নামে পরিচিত।
1846 · La Salette, France
দুটি রাখাল শিশু এক ক্রন্দনরত মহিলার দর্শনের কথা জানায়, যিনি মনপরিবর্তনের আহ্বান জানান।
1858 · Lourdes, France
1858 সালের 11 ফেব্রুয়ারি থেকে 16 জুলাই পর্যন্ত মাসাবিয়েলের গুহায় বার্নাদেতকে আঠারোটি দর্শন; সেই মহিলা নিজেকে “নিষ্কলঙ্ক গর্ভধারণ” বলে পরিচয় দেন।
1879 · Knock, Ireland
ধর্মপল্লীর গির্জার কাছে দেখা একটি নীরব দর্শন: মা মারীয়া, সাধু যোসেফ ও সাধু যোহন, মেষশাবকসহ একটি বেদির পাশে।
1917 · Fátima, Portugal
1917 সালের 13 মে থেকে 13 অক্টোবর পর্যন্ত তিন রাখাল শিশুকে ছয়টি দর্শন, জপমালা প্রার্থনা ও প্রায়শ্চিত্তের আহ্বান।
1932–1933 · Beauraing, Belgium
সোনালি হৃদয়ের কুমারীর পাঁচটি শিশুকে তেত্রিশটি দর্শন।
1933 · Banneux, Belgium
একটি ঝর্ণার পাশে এগারো বছরের এক মেয়েকে “দরিদ্রদের কুমারী”-র আটটি দর্শন।
1981–1989 · Kibeho, Rwanda
তিন ছাত্রীকে “বাণীর মাতা” রূপে দর্শন, প্রার্থনা ও মনপরিবর্তনের আহ্বান।
লাতিনে দেখানো হচ্ছে: আপনার ভাষায় পাবলিক-ডোমেইন পাঠ এখনও যাচাই হয়নি।
কৃত্রিম কণ্ঠ (AI)
Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Iesus. Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae. Amen.
পাবলিক ডোমেইন Latin: received text (Pius V Breviary, 1568). English: Baltimore Catechism (1885). Spanish: Astete catechism. Public domain.
লাতিনে দেখানো হচ্ছে: আপনার ভাষায় পাবলিক-ডোমেইন পাঠ এখনও যাচাই হয়নি।
কৃত্রিম কণ্ঠ (AI)
Salve, Regina, Mater misericordiae, vita, dulcedo, et spes nostra, salve. Ad te clamamus, exsules filii Hevae. Ad te suspiramus, gementes et flentes in hac lacrimarum valle. Eia ergo, advocata nostra, illos tuos misericordes oculos ad nos converte. Et Iesum, benedictum fructum ventris tui, nobis post hoc exsilium ostende. O clemens, O pia, O dulcis Virgo Maria. V. Ora pro nobis, sancta Dei Genetrix. R. Ut digni efficiamur promissionibus Christi.
পাবলিক ডোমেইন Latin antiphon, 11th century. English and Spanish: traditional catechism wordings. Public domain.
লাতিনে দেখানো হচ্ছে: আপনার ভাষায় পাবলিক-ডোমেইন পাঠ এখনও যাচাই হয়নি।
কৃত্রিম কণ্ঠ (AI)
Memorare, O piissima Virgo Maria, non esse auditum a saeculo, quemquam ad tua currentem praesidia, tua implorantem auxilia, tua petentem suffragia, esse derelictum. Ego tali animatus confidentia, ad te, Virgo Virginum, Mater, curro, ad te venio, coram te gemens peccator assisto. Noli, Mater Verbi, verba mea despicere; sed audi propitia et exaudi. Amen.
পাবলিক ডোমেইন Traditional; popularized by Fr Claude Bernard (17th century). English and Spanish: 19th-century prayer-book wordings. Public domain.
লাতিনে দেখানো হচ্ছে: আপনার ভাষায় পাবলিক-ডোমেইন পাঠ এখনও যাচাই হয়নি।
কৃত্রিম কণ্ঠ (AI)
V. Angelus Domini nuntiavit Mariae. R. Et concepit de Spiritu Sancto. Ave Maria… V. Ecce ancilla Domini. R. Fiat mihi secundum verbum tuum. Ave Maria… V. Et Verbum caro factum est. R. Et habitavit in nobis. Ave Maria… V. Ora pro nobis, sancta Dei Genetrix. R. Ut digni efficiamur promissionibus Christi. Oremus. Gratiam tuam, quaesumus, Domine, mentibus nostris infunde; ut qui, Angelo nuntiante, Christi Filii tui incarnationem cognovimus, per passionem eius et crucem ad resurrectionis gloriam perducamur. Per eundem Christum Dominum nostrum. Amen.
শাস্ত্র: লূক 1:26–38; যোহন 1:14
পাবলিক ডোমেইন Latin: Roman Breviary. English and Spanish: traditional wordings. Public domain.
লাতিনে দেখানো হচ্ছে: আপনার ভাষায় পাবলিক-ডোমেইন পাঠ এখনও যাচাই হয়নি।
কৃত্রিম কণ্ঠ (AI)
Regina caeli, laetare, alleluia. Quia quem meruisti portare, alleluia. Resurrexit, sicut dixit, alleluia. Ora pro nobis Deum, alleluia. V. Gaude et laetare, Virgo Maria, alleluia. R. Quia surrexit Dominus vere, alleluia. Oremus. Deus, qui per resurrectionem Filii tui, Domini nostri Iesu Christi, mundum laetificare dignatus es: praesta, quaesumus; ut per eius Genetricem Virginem Mariam, perpetuae capiamus gaudia vitae. Per eundem Christum Dominum nostrum. Amen.
পাবলিক ডোমেইন Latin antiphon (12th century), said in Easter time in place of the Angelus. English and Spanish: traditional wordings. Public domain.
লাতিনে দেখানো হচ্ছে: আপনার ভাষায় পাবলিক-ডোমেইন পাঠ এখনও যাচাই হয়নি।
কৃত্রিম কণ্ঠ (AI)
Magnificat anima mea Dominum, et exsultavit spiritus meus in Deo salutari meo, quia respexit humilitatem ancillae suae. Ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes, quia fecit mihi magna qui potens est, et sanctum nomen eius, et misericordia eius in progenies et progenies timentibus eum. Fecit potentiam in brachio suo, dispersit superbos mente cordis sui; deposuit potentes de sede et exaltavit humiles. Esurientes implevit bonis et divites dimisit inanes. Suscepit Israel puerum suum, recordatus misericordiae suae, sicut locutus est ad patres nostros, Abraham et semini eius in saecula.
শাস্ত্র: লূক 1:46–55
পাবলিক ডোমেইন Luke 1:46–55. Latin: Vulgate. English: Douay-Rheims (Challoner revision, 1752). Public domain. Spanish: open the passage in the reader (public-domain Spanish wording not yet verified).