
Lecturas del día
La Natividad del SeñorSolemnidad
Ciclo dominical B · Ciclo ferial I
Textos de Biblia Libre para el Mundo (con deuterocanónicos) (BLM); la traducción oficial del leccionario en tu país puede ser distinta.
Misa del día
Primera lectura Isaías 52:7-10
7¡Cuán hermosos son sobre los montes los pies del que trae alegres nuevas, del que anuncia la paz, del que trae nuevas del bien, del que publica salvación, del que dice a Sión: «¡Tu Dios reina!»! 8¡Voz de tus vigías! Alzarán la voz, juntamente darán voces de júbilo; porque ojo a ojo verán que el Señor vuelve a traer a Sión. 9Cantad alabanzas, alegraos juntamente, soledades de Jerusalén; porque el Señor ha consolado a su pueblo, a Jerusalén ha redimido. 10El Señor desnudó su santo brazo ante los ojos de todas las naciones, y todos los confines de la tierra verán la salvación del Dios nuestro.BLM · Spanish Free Bible for the World (with deuterocanonicals). Public Domain. Source: eBible.org. Leer en contexto: Isaías 52:7-10
Salmo responsorial Salmos 98:1, 2-3ab, 3cd-4, 5-6
1Salmo. Cantad al Señor cántico nuevo, porque ha hecho maravillas; su diestra y su santo brazo le han dado la victoria. 2El Señor ha hecho notoria su salvación; a vista de las naciones ha descubierto su justicia. 3Se ha acordado de su misericordia y de su fidelidad para con la casa de Israel; todos los confines de la tierra han visto la salvación de nuestro Dios. 4¡Aclamad con júbilo al Señor, toda la tierra! ¡Prorrumpid, alegraos y cantad salmos! 5Cantad salmos al Señor con arpa, con arpa y voz de cántico. 6Con trompetas y sonido de bocina, aclamad con júbilo delante del Rey el Señor.Algunos versículos se leen solo en parte; se muestra el versículo completo.
BLM · Spanish Free Bible for the World (with deuterocanonicals). Public Domain. Source: eBible.org. Leer en contexto: Salmos 98:1, 2-3ab, 3cd-4, 5-6
Segunda lectura Hebreos 1:1-6
1Dios, habiendo hablado en el pasado a los padres por medio de los profetas en muchas ocasiones y de diversas maneras, 2al final de estos días nos ha hablado por medio de su Hijo, a quien nombró heredero de todas las cosas, por quien también hizo el universo. 3Su Hijo es el resplandor de su gloria, la imagen misma de su sustancia, y sostiene todas las cosas con la palabra de su poder, el cual, después de habernos purificado por sí mismo de nuestros pecados, se sentó a la derecha de la Majestad en las alturas, 4habiendo llegado a ser tan superior a los ángeles como el nombre más excelente que ha heredado es mejor que el de ellos. 5Porque ¿a cuál de los ángeles dijo en algún momento: «Tú eres mi Hijo. ¿Yo te he engendrado hoy?» y otra vez: «Yo seré para él un Padre, y él será para mí un Hijo»? 6Cuando vuelve a traer al primogénito al mundo, dice: «Que todos los ángeles de Dios le adoren».BLM · Spanish Free Bible for the World (with deuterocanonicals). Public Domain. Source: eBible.org. Leer en contexto: Hebreos 1:1-6
Evangelio Juan 1:1-18
1En el principio era el Verbo, y el Verbo estaba con Dios, y el Verbo era Dios. 2El mismo estaba en el principio con Dios. 3Todas las cosas fueron hechas por medio de él. Sin él no se hizo nada de lo que se ha hecho. 4En él estaba la vida, y la vida era la luz de los hombres. 5La luz brilla en las tinieblas, y las tinieblas no la han vencido. 6Vino un hombre enviado por Dios, que se llamaba Juan. 7Este vino como testigo, para dar testimonio de la luz, a fin de que todos creyeran por medio de él. 8Él no era la luz, sino que fue enviado para dar testimonio de la luz. 9La verdadera luz que ilumina a todo hombre, venía a este mundo. 10Estaba en el mundo, y el mundo fue hecho por medio de él, y el mundo no le reconoció. 11Vino a los suyos, y los suyos no le recibieron. 12Pero a todos los que le recibieron, les dio el derecho de ser hijos de Dios, a los que creen en su nombre: 13que no nacieron de sangre, ni de voluntad de carne, ni de voluntad de hombre, sino de Dios. 14El Verbo se hizo carne y habitó entre nosotros. Vimos su gloria, una gloria como la del Hijo unigénito del Padre, lleno de gracia y de verdad. 15Juan dio testimonio de él. Clamó diciendo: “Este era aquel de quien dije: ‘El que viene después de mí me ha superado, porque era antes que yo’”. 16De su plenitud todos hemos recibido gracia sobre gracia. 17Porque la ley fue dada por medio de Moisés. La gracia y la verdad se realizaron por medio de Jesucristo. 18Nadie ha visto a Dios en ningún momento. El Hijo único, que está en el seno del Padre, lo ha declarado.O bien: Juan 1:1-5, 9-14
BLM · Spanish Free Bible for the World (with deuterocanonicals). Public Domain. Source: eBible.org. Leer en contexto: Juan 1:1-18
Traducción borrador de dominio público, no es una edición católica aprobada (sin imprimátur).
En estos textos litúrgicos el nombre divino se lee «el Señor», como pide la Iglesia (Congregación para el Culto Divino, 2008). El lector de la Biblia muestra la edición tal como se publicó.
Misa de la vigilia
Mostrar lecturas
Primera lectura Isaías 62:1-5
1Por amor de Sión no callaré, y por amor de Jerusalén no descansaré, hasta que salga como resplandor su justicia, y su salvación se encienda como una antorcha. 2Entonces verán las naciones tu justicia, y todos los reyes tu gloria; y te será puesto un nombre nuevo, que la boca del Señor nombrará. 3Y serás corona de gloria en la mano del Señor, y diadema real en la palma de tu Dios. 4Nunca más te llamarán «Desamparada», ni tu tierra se dirá más «Desolada»; sino que serás llamada «Hephzibah», y tu tierra, «Beulah»; porque el amor del Señor está en ti, y tu tierra será desposada. 5Pues como el joven se desposa con la virgen, así se desposarán contigo tus hijos; y como el gozo del esposo con la esposa, así se gozará contigo el Dios tuyo.BLM · Spanish Free Bible for the World (with deuterocanonicals). Public Domain. Source: eBible.org. Leer en contexto: Isaías 62:1-5
Salmo responsorial Salmos 89:4-5, 16-17, 27, 29
3“Hice pacto con mi escogido; juré a David mi siervo: 4«Para siempre estableceré tu descendencia, y edificaré tu trono por todas las generaciones»». Selah. 15Bienaventurado el pueblo que sabe aclamarte; andarán, oh Señor, a la luz de tu rostro. 16En tu nombre se alegrarán todo el día, y en tu justicia serán enaltecidos. 26Él me clamará: «Mi Padre eres tú, mi Dios, y la roca de mi salvación». 28Para siempre le conservaré mi misericordia, y mi pacto será firme con él.BLM · Spanish Free Bible for the World (with deuterocanonicals). Public Domain. Source: eBible.org. Leer en contexto: Salmos 89:4-5, 16-17, 27, 29
Segunda lectura Hechos de los Apóstoles 13:16-17, 22-25
16Entonces Pablo, levantándose y haciendo señal de silencio con la mano, dijo: “Varones israelitas, y los que teméis a Dios, oíd: 17El Dios de este pueblo escogió a nuestros padres, y enalteció al pueblo siendo ellos extranjeros en la tierra de Egipto, y con brazo levantado los sacó de ella. 22Y quitado este, les levantó por rey a David, de quien dio también testimonio diciendo: ‘He hallado a David hijo de Jesé, varón conforme a mi corazón, quien hará todo lo que yo quiero’. 23De la descendencia de este, Dios, conforme a la promesa, ha traído la salvación a Israel, 24habiendo anunciado Juan, antes de la venida de él, el bautismo de arrepentimiento a Israel. 25Mas cuando Juan terminaba su carrera, dijo: ‘¿Quién pensáis que soy? No soy yo él; pero he aquí viene tras mí uno de quien no soy digno de desatar el calzado de los pies’.BLM · Spanish Free Bible for the World (with deuterocanonicals). Public Domain. Source: eBible.org. Leer en contexto: Hechos de los Apóstoles 13:16-17, 22-25
Evangelio Mateo 1:1-25
1El libro de la genealogía de Jesucristo, hijo de David, hijo de Abraham. 2Abraham fue el padre de Isaac. Isaac fue el padre de Jacob. Jacob fue el padre de Judá y sus hermanos. 3Judá fue el padre de Fares y Zara por Tamar. Fares fue el padre de Esrom. Esrom fue el padre de Aram. 4Aram fue el padre de Aminadab. Aminadab fue el padre de Naasón. Naasón fue el padre de Salmón. 5Salmón fue el padre de Booz, de Rahab. Booz fue el padre de Obed por Rut. Obed fue el padre de Jesé. 6Jesé fue el padre del rey David. El rey David fue padre de Salomón por la que había sido esposa de Urías. 7Salomón fue padre de Roboam. Roboam fue padre de Abías. Abías fue el padre de Asa. 8Asa fue el padre de Josafat. Josafat fue el padre de Joram. Joram fue el padre de Uzías. 9Uzías fue el padre de Jotam. Jotam fue el padre de Acaz. Acaz fue el padre de Ezequías. 10Ezequías fue padre de Manasés. Manasés fue el padre de Amón. Amón fue el padre de Josías. 11Josías fue el padre de Jechoniah y sus hermanos en el momento del exilio a Babilonia. 12Después del exilio a Babilonia, Jechoniah fue el padre de Salatiel. Salatiel fue el padre de Zorobabel. 13Zorobabel fue el padre de Abiud. Abiud fue el padre de Eliaquim. Eliaquim fue el padre de Azor. 14Azor fue el padre de Sadoc. Sadoc fue el padre de Aquim. Aquim fue el padre de Eliud. 15Eliud fue el padre de Eleazar. Eleazar fue el padre de Matán. Matán fue el padre de Jacob. 16Jacob fue el padre de José, el esposo de María, de quien nació Jesús, llamado Cristo. 17Así que todas las generaciones desde Abraham hasta David son catorce generaciones; desde David hasta el exilio a Babilonia, catorce generaciones; y desde el exilio a Babilonia hasta el Cristo, catorce generaciones. 18El nacimiento de Jesucristo fue así: Después de que su madre, María, se comprometiera con José, antes de que se juntasen, fue hallada embarazada por el Espíritu Santo. 19José, su marido, siendo un hombre justo, y no queriendo hacer de ella un ejemplo público, pensaba repudiarla en secreto. 20Pero cuando pensaba en estas cosas, he aquí que un ángel del Señor se le apareció en sueños, diciendo: “José, hijo de David, no temas recibir a María como esposa, porque lo que ha sido concebido en ella es del Espíritu Santo. 21Ella dará a luz un hijo. Le pondrás el nombre de Jesús, porque es él quien salvará a su pueblo de sus pecados”. 22Todo esto ha sucedido para que se cumpla lo dicho por el Señor por medio del profeta, que dijo 23«He aquí que la virgen quedará encinta, y dará a luz un hijo. Llamarán su nombre Emanuel». que es, interpretado, «Dios con nosotros». 24José se levantó de su sueño e hizo lo que el ángel del Señor le había ordenado, y tomó a su mujer para sí; 25y no la conoció sexualmente hasta que dio a luz a su hijo primogénito. Le puso el nombre de Jesús.O bien: Mateo 1:18-25
BLM · Spanish Free Bible for the World (with deuterocanonicals). Public Domain. Source: eBible.org. Leer en contexto: Mateo 1:1-25
Traducción borrador de dominio público, no es una edición católica aprobada (sin imprimátur).
En estos textos litúrgicos el nombre divino se lee «el Señor», como pide la Iglesia (Congregación para el Culto Divino, 2008). El lector de la Biblia muestra la edición tal como se publicó.
Misa de medianoche
Mostrar lecturas
Primera lectura Isaías 9:1-6
2El pueblo que andaba en tinieblas vio gran luz; los que moraban en tierra de sombra de muerte, luz resplandeció sobre ellos. 3Multiplicaste la gente, y aumentaste la alegría. Se alegrarán delante de ti según la alegría de la siega, como se gozan los hombres cuando reparten el botín. 4Porque tú rompiste el yugo de su carga, y la vara de su hombro, y el cetro de su opresor, como en el día de Madián. 5Porque todo calzado que calza el guerrero en el estrépito de la batalla, y los mantos revolcados en sangre, serán quemados, pasto del fuego. 6Porque un niño nos es nacido, hijo nos es dado, y el principado sobre su hombro; y se llamará su nombre Admirable, Consejero, Dios Fuerte, Padre Eterno, Príncipe de Paz. 7Lo dilatado de su imperio y la paz no tendrán límite, sobre el trono de David y sobre su reino, disponiéndolo y confirmándolo en juicio y en justicia desde ahora y para siempre. El celo del Señor de los Ejércitos hará esto.BLM · Spanish Free Bible for the World (with deuterocanonicals). Public Domain. Source: eBible.org. Leer en contexto: Isaías 9:1-6
Salmo responsorial Salmos 96:1-2a, 2b-3, 11-12, 13
1¡Cantad al Señor un cántico nuevo! ¡Cantad al Señor, toda la tierra! 2¡Cantad al Señor! ¡Bendecid su nombre! ¡Proclamad su salvación de día en día! 3Anunciad su gloria entre las naciones, sus obras maravillosas entre todos los pueblos. 11Alégrense los cielos, y gócese la tierra; ¡ruja el mar y su plenitud! 12¡Regocíjese el campo, y todo lo que en él hay! Entonces todos los árboles del bosque cantarán de júbilo 13delante del Señor; porque él viene, porque viene a juzgar la tierra. Él juzgará al mundo con justicia, y a los pueblos con su verdad.Algunos versículos se leen solo en parte; se muestra el versículo completo.
BLM · Spanish Free Bible for the World (with deuterocanonicals). Public Domain. Source: eBible.org. Leer en contexto: Salmos 96:1-2a, 2b-3, 11-12, 13
Segunda lectura Tito 2:11-14
11Porque la gracia de Dios se ha manifestado para salvación a todos los hombres, 12enseñándonos que, renunciando a la impiedad y a los deseos mundanos, vivamos en este siglo sobria, justa y piadosamente, 13aguardando la esperanza bienaventurada y la manifestación gloriosa de nuestro gran Dios y Salvador Jesucristo, 14quien se dio a sí mismo por nosotros para redimirnos de toda iniquidad y purificar para sí un pueblo propio, celoso de buenas obras.BLM · Spanish Free Bible for the World (with deuterocanonicals). Public Domain. Source: eBible.org. Leer en contexto: Tito 2:11-14
Aclamación antes del Evangelio Lucas 2:10-11
Evangelio Lucas 2:1-14
1En aquellos días, salió un decreto de César Augusto para que se inscribiera todo el mundo. 2Esta fue la primera inscripción que se hizo cuando Quirinius era gobernador de Siria. 3Todos fueron a inscribirse, cada uno a su ciudad. 4También José subió de Galilea, de la ciudad de Nazaret, a Judea, a la ciudad de David, que se llama Belén, porque era de la casa y de la familia de David, 5para inscribirse con María, que estaba comprometida con él como esposa, estando embarazada. 6Mientras estaban allí, le llegó el día de dar a luz. 7Dio a luz a su hijo primogénito. Lo envolvió en pañales y lo puso en un pesebre, porque no había sitio para ellos en la posada. 8Había en la misma región unos pastores que permanecían en el campo y velaban de noche por su rebaño. 9He aquí que un ángel del Señor se puso junto a ellos, y la gloria del Señor los rodeó, y se asustaron. 10El ángel les dijo: “No temáis, porque he aquí que os traigo una buena noticia de gran alegría que será para todo el pueblo. 11Porque os ha nacido hoy, en la ciudad de David, un Salvador, que es Cristo el Señor. 12Esta es la señal para vosotros: encontraréis un niño envuelto en pañales, acostado en un pesebre”. 13De repente, apareció con el ángel una multitud del ejército celestial que alababa a Dios y decía 14«Gloria a Dios en las alturas, en la tierra la paz, la buena voluntad hacia los hombres».BLM · Spanish Free Bible for the World (with deuterocanonicals). Public Domain. Source: eBible.org. Leer en contexto: Lucas 2:1-14
Traducción borrador de dominio público, no es una edición católica aprobada (sin imprimátur).
En estos textos litúrgicos el nombre divino se lee «el Señor», como pide la Iglesia (Congregación para el Culto Divino, 2008). El lector de la Biblia muestra la edición tal como se publicó.
Misa de la aurora
Mostrar lecturas
Primera lectura Isaías 62:11-12
11He aquí que el Señor hizo oír hasta lo último de la tierra: “Decid a la hija de Sión: «He aquí viene tu Salvador; he aquí su recompensa con él, y delante de él su obra»”. 12Y les llamarán «Pueblo Santo», «Redimidos del Señor»; y a ti te llamarán «Ciudad Deseada», «No dejada».BLM · Spanish Free Bible for the World (with deuterocanonicals). Public Domain. Source: eBible.org. Leer en contexto: Isaías 62:11-12
Salmo responsorial Salmos 97:1, 6, 11-12
1¡El Señor reina! ¡Regocíjese la tierra! ¡Alégrense las muchas costas! 6Los cielos anuncian su justicia, y todos los pueblos ven su gloria. 11Luz está sembrada para el justo, y alegría para los rectos de corazón. 12¡Alegraos, justos, en el Señor! Y dad gracias a su santo Nombre.BLM · Spanish Free Bible for the World (with deuterocanonicals). Public Domain. Source: eBible.org. Leer en contexto: Salmos 97:1, 6, 11-12
Segunda lectura Tito 3:4-7
4Pero cuando se manifestó la bondad de Dios nuestro Salvador, y su amor para con los hombres, 5nos salvó, no por obras de justicia que nosotros hubiéramos hecho, sino por su misericordia, por el lavamiento de la regeneración y por la renovación en el Espíritu Santo, 6el cual derramó en nosotros abundantemente por Jesucristo nuestro Salvador, 7para que justificados por su gracia, viniésemos a ser herederos conforme a la esperanza de la vida eterna.BLM · Spanish Free Bible for the World (with deuterocanonicals). Public Domain. Source: eBible.org. Leer en contexto: Tito 3:4-7
Aclamación antes del Evangelio Lucas 2:14
Evangelio Lucas 2:15-20
15Cuando los ángeles se alejaron de ellos hacia el cielo, los pastores se dijeron unos a otros: «Vamos ahora a Belén a ver esto que ha sucedido y que el Señor nos ha dado a conocer.» 16Llegaron a toda prisa y encontraron a María y a José, y al niño acostado en el pesebre. 17Al verlo, difundieron ampliamente el dicho que se les había dicho sobre este niño. 18Todos los que lo oían se asombraban de lo que les decían los pastores. 19Pero María guardaba todas estas palabras, meditándolas en su corazón. 20Los pastores volvieron glorificando y alabando a Dios por todo lo que habían oído y visto, tal como se les había dicho.BLM · Spanish Free Bible for the World (with deuterocanonicals). Public Domain. Source: eBible.org. Leer en contexto: Lucas 2:15-20
Traducción borrador de dominio público, no es una edición católica aprobada (sin imprimátur).
En estos textos litúrgicos el nombre divino se lee «el Señor», como pide la Iglesia (Congregación para el Culto Divino, 2008). El lector de la Biblia muestra la edición tal como se publicó.
Calendario Romano General. Los calendarios nacionales (por ejemplo, Epifanía o Ascensión en domingo) pueden tener otras lecturas.
Citas: Ordo Lectionum Missae, editio typica altera (Libreria Editrice Vaticana, 1981). No se muestra la respuesta del salmo.