Baruc · BRBSL
Baruc
4
Texto bíblicoVoz sintética (IA)
Este é o livro dos mandamentos de Deus e a Lei que permanece para sempre. Todos os que se apegam a ela viverão, mas os que a abandonam morrerão. Volte, ó Jacó, e apegue-se a ela. Caminhe em direção ao brilho de sua luz. Não entregue sua glória a outro nem aquilo que lhe traz benefício a uma nação estrangeira. Ó Israel, somos felizes, pois as coisas que agradam a Deus nos foram reveladas. Tenha coragem, meu povo, ó memória de Israel. Vocês não foram vendidos às nações para serem destruídos; antes, porque provocaram a ira de Deus, foram entregues aos seus adversários. Pois provocaram aquele que os fez, oferecendo sacrifícios a demônios e não a Deus. Vocês se esqueceram do Deus eterno que os criou e também entristeceram Jerusalém, que os amamentou. Ela viu a ira que veio sobre vocês da parte de Deus e disse: “Escutem, vocês que moram perto de Sião, pois Deus trouxe sobre mim grande luto. Eu vi o cativeiro de meus filhos e de minhas filhas, que o Eterno trouxe sobre eles. Eu os criei com alegria, mas os mandei embora com choro e lamento. Que ninguém se alegre por minha causa, uma viúva abandonada por muitos. Fiquei desolada por causa dos pecados de meus filhos, porque eles se afastaram da Lei de Deus e não deram atenção aos seus estatutos. Não andaram nos caminhos dos mandamentos de Deus nem seguiram as veredas da disciplina em sua justiça. Venham os que moram perto de Sião e lembrem-se do cativeiro de meus filhos e de minhas filhas, que o Eterno trouxe sobre eles. Pois ele trouxe contra eles uma nação de longe, uma nação insolente e de língua estranha, que não respeitou os idosos nem teve compaixão das crianças. Eles levaram os filhos queridos e amados da viúva e deixaram aquela que estava sozinha desolada, sem suas filhas.” Mas eu, como poderia ajudar vocês? Aquele que trouxe essas calamidades sobre vocês os livrará das mãos de seus inimigos. Sigam seu caminho, meus filhos, sigam seu caminho, pois fui deixada desolada. Tirei a roupa da paz e vesti o pano de saco de minha súplica. Clamarei ao Eterno enquanto eu viver. Tenham coragem, meus filhos. Clamem a Deus, e ele os livrará do poder e das mãos dos inimigos. Pois confiei no Eterno, certo de que ele os salvará; e veio a mim alegria da parte do Santo por causa da misericórdia que em breve chegará a vocês da parte de seu Salvador eterno. Eu os mandei embora com luto e choro, mas Deus os devolverá a mim com alegria e júbilo para sempre. Assim como agora os que moram perto de Sião viram seu cativeiro, em breve verão a salvação que virá sobre vocês da parte de nosso Deus, com grande glória e resplendor do Eterno. Meus filhos, suportem com paciência a ira que veio sobre vocês da parte de Deus, pois seu inimigo os perseguiu; mas em breve vocês verão a destruição dele e pisarão sobre o pescoço de seus inimigos. Meus filhos delicados percorreram caminhos ásperos; foram levados como um rebanho capturado por inimigos. Tenham coragem, meus filhos, e clamem a Deus, pois vocês serão lembrados por aquele que trouxe isso sobre vocês. Assim como decidiram se desviar de Deus, voltem agora e busquem-no dez vezes mais. Pois aquele que trouxe essas calamidades sobre vocês lhes trará novamente alegria eterna juntamente com sua salvação. Tenha coragem, ó Jerusalém, pois aquele que chamou você pelo nome a consolará. Miseráveis são os que afligiram você e se alegraram com sua queda. Miseráveis são as cidades às quais seus filhos serviram. Miserável é aquela que recebeu seus filhos. Pois, assim como ela se alegrou com sua queda e se satisfez com sua ruína, também ficará entristecida com sua própria desolação. Eu tirarei dela o orgulho de sua grande multidão, e sua arrogância se transformará em luto. Pois virá sobre ela fogo da parte do Eterno por muitos dias, e ela será habitada por demônios por muito tempo. Ó Jerusalém, olhe ao redor para o leste e veja a alegria que vem a você da parte de Deus. Eis que vêm seus filhos, aqueles que você mandou embora. Eles vêm reunidos do leste ao oeste, pela palavra do Santo, alegrando-se na glória de Deus.
Reflexões
Ainda não há reflexões revisadas para esta passagem.
Notas · Haydock (1859, domínio público)16 notas
Notas em inglês Comentário católico do século XIX do Pe. George Leo Haydock, como foi publicado.
Estas notas conservam as polêmicas de sua época: algumas falam com dureza do povo judeu ou de outros cristãos. A Igreja ensina hoje outra coisa. O povo judeu não pode ser culpado pela morte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), e os cristãos de outras comunidades são nossos irmãos no Senhor (Unitatis Redintegratio 3). Unidade dos cristãos
Baruc 4:1
Ver. 1. Ever. True wisdom may be found in the law. It constitutes the happiness of Israel. Deut.
iv. 7. Christ perfected and fulfilled it. Mat. v. 7. --- Life. Moses promised temporal blessings; (C. iii. 14. Deut. xxx. 15.) yet the faithful would be rewarded eternally. C. --- Wisdom is the law of God. C. iii. 12. W.
↑ 1Baruc 4:3
Ver. 3. Nation. Be faithful, lest another take thy place. This Christians have done. Deut. xxxii.
21. C.
↑ 3Baruc 4:5
Ver. 5. Memorial. Gr. lit. "O memorable Israel." H. --- Ye are left to support and restore the nation. This part of the letter is for their comfort.
↑ 5Baruc 4:6
Ver. 6. Sold, like slaves, or people taken in war. C.
↑ 6Baruc 4:8
Ver. 8. God. Lit. "Him." Gr. "the Eternal." H. --- This is taken from Deut. xxxii. 15.
C. ---
Nursed you. The city is beautifully personified as a widow. v. 12. H.
↑ 8Baruc 4:9
Ver. 9. Near. Hebrew would be "daughters of Sion." v. 14.
↑ 9Baruc 4:15
Ver. 15. Tongue. So the Chaldees are described, Deut. xxviii. 49. Is. xxxiii. 19. C.
↑ 15Baruc 4:16
Ver. 16. Children. Gr. "daughters." H. --- Many of both sexes were taken with Jechonias. C. ---
Jerusalem comforts her children, and assures them of God's mercy. W.
↑ 16Baruc 4:20
Ver. 20. Peace: the ornaments worn in my prosperity. --- Sackcloth, or a rough garment, used by penitents and in times of public distress.
↑ 20Baruc 4:25
Ver. 25. Neck. Mardochai, Daniel, &c. were governors. Is. xl. 14. These predictions were more fully verified when the Gentiles embraced the gospel. C.
↑ 25Baruc 4:28
Ver. 28. When. Gr. "now ten times as much, being converted, seek him." H. ---
The Jews became much more docile and attached to the law.
↑ 28Baruc 4:30
Ver. 30. Named thee as his servant, spouse, (C.) and intimate friend.
↑ 30Baruc 4:31
Ver. 31. The. Gr. Deilaioi. "wretched those who have injured thee, and rejoiced in thy fall!
Wretched the cities," &c. H.
↑ 31Baruc 4:32
Ver. 32. She; Babylon. Ch. --- Gr. "Wretched she," &c. H. --- Babylon shall fall a prey to Cyrus.
↑ 32Baruc 4:35
Ver. 35. Fire of war. --- Devils. Whether they really dwell in ruins, or the people were of that opinion, (as the common sort are still) is not clear. Jer. l. 39. Is.
xxxiv. 14.
↑ 35Baruc 4:37
Ver. 37. East and west. From Babylon and from the islands. Is. xi. 11. Zac. viii.
7.
↑ 37Licença: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos e licenças