
圣咏集 · WEB-C
圣咏集
93
圣经经文合成语音(AI)
The LORD reigns! He is clothed with majesty! The LORD is armed with strength. The world also is established. It can’t be moved. 另见: 圣咏集 96:10编年纪上 29:12圣咏集 99:1Your throne is established from long ago. You are from everlasting. 另见: 圣咏集 45:6圣咏集 90:2默示录 1:8The floods have lifted up, LORD, the floods have lifted up their voice. The floods lift up their waves. 另见: 圣咏集 96:11圣咏集 69:1-2依撒意亚 17:12-13Above the voices of many waters, the mighty breakers of the sea, the LORD on high is mighty. 另见: 圣咏集 65:7约伯传 38:11圣咏集 89:9Your statutes stand firm. Holiness adorns your house, LORD, forever more. 另见: 圣咏集 119:111圣咏集 19:7-8圣咏集 29:2
另见: 交叉引用来自 OpenBible.info(CC BY),部分源自 Treasury of Scripture Knowledge(公有领域)。
反思
此经文暂无经审阅的反思。
注释 · Haydock(1859,公有领域)5 条注释
注释为英文 George Leo Haydock 神父的 19 世纪天主教注释,按原版呈现。
杜埃-兰斯编号:圣咏 92
这些注释保留了其时代的论争:有些对犹太民族或其他基督徒措辞严厉。今天教会的训导并非如此:不可把基督之死归咎于犹太民族(《教会对非基督宗教态度宣言》4;《天主教教理》597–598),其他团体的基督徒是我们在主内的弟兄姊妹(《大公主义法令》3)。 基督徒合一
本章导言
PSALM XCII. (DOMINUS REGNAVIT.)
The glory and stability of the kingdom; that is, of the Church of Christ.
圣咏集 92:1
Ver. 1. Founded. Sept. "inhabited." This title occurs not in Hebrew (Theodoret) nor are the copies of the Sept. uniform, which shews that it is a later insertion, intimating perhaps, that it was sung on Friday, when the works of creation were completed, (Bert.) and the world redeemed.
W. --- It seems to refer to the translation of the ark, (Muis. 1 Par. xvi. 30.) and the establishment of the Church, the house of God, though the universe may be so styled, (Bert.) or it speaks of the return from captivity, (Ven. Bede) as well as the preceding and following psalms. --- Himself. As if to perform some great work, the liberation of his people from the captivity of Babylon, and of the devil, (C.) or to create the world. Bert. --- Established. "Weighed." Houbig.
--- Moved, or disturbed in the order established by him. H. --- This does not prove that the earth moves not on its own axis daily, and round the sun every year. Bert. --- The Church shall not fail, (M.) which Christ has redeemed by his own blood, and with great power. In it He reigns, and will draw all to himself.
Jo. xii. 31. W.
↑ 1圣咏集 92:2
Ver. 2. Of old. Lit. "that time," ex tunc, (W.) alluding to some distant period. Is.
xvi. 13. C. ---
God's throne is established over creatures, as soon as they exist. H. --- Yet he is eternal, (M.) as Christ is likewise. At his ascension, He placed his sacred humanity on the throne. C. --- His kingdom, the Church, continues for ever. W.
↑ 2圣咏集 92:3
Ver. 3. Floods. The apostles, (Euseb. S. Aug.) or persecutors. W. --- Waves.
This sentence is not in the Rom. Sept. &c. C. --- But it is in the Alex. and Aldine editions. Storms and tides fill all with awe and astonishment. C. --- The motion of waters, when they were first confined to their channels, and the persecutions of the Church, and rebellions against God, are described. M.
↑ 3圣咏集 92:4
Ver. 4. On high. In heaven, more to be admired than all the phenomena of nature, and more powerful than all the vast armies of the Babylonians. Is. xl.
15. C. --- The conversion of many nations, (Apoc. xvii. 5.) is the work and glory of God, (H.) and his preserving the Church in the midst of the most violent attacks, shews his power. W.
↑ 4圣咏集 92:5
Ver. 5. Credible. S. Jer. "faithful." --- Prot. "very sure." H. --- A person must shut his eyes not to see the prophecies fulfilled concerning Christ, and his Church.
Euseb. --- The majesty of God should strike us with a holy fear, and teach us to observe his commandments, and to behave with the utmost respect in his house, (C.) which is the whole world, or the society of the faithful. Bert.
--- Articles of faith are perfectly credible to those whose hearts are moved by grace, (W.) though they cannot be understood. H. --- All the members of the Church should carefully approve themselves to God, who is her spouse, (W.) and protector, (M.) to the end of the world. W. ---
Days. Since thy power and fidelity are so great, suffer not thy temple to be any longer in ruins, or profaned. C.
↑ 5许可: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · 致谢与许可