
إشعياء · AVD
إشعياء
53
نص الكتاب المقدسصوت اصطناعي (ذكاء اصطناعي)
مَنْ صَدَّقَ خَبَرَنَا، وَلِمَنِ ٱسْتُعْلِنَتْ ذِرَاعُ ٱلرَّبِّ؟ انظر أيضًا: يوحنا 12:38رومية 10:16-17كورنثوس الأولى 1:18نَبَتَ قُدَّامَهُ كَفَرْخٍ وَكَعِرْقٍ مِنْ أَرْضٍ يَابِسَةٍ، لَا صُورَةَ لَهُ وَلَا جَمَالَ فَنَنْظُرَ إِلَيْهِ، وَلَا مَنْظَرَ فَنَشْتَهِيَهُ. انظر أيضًا: فيلبي 2:6-7إشعياء 52:14يوحنا 1:10-14مُحْتَقَرٌ وَمَخْذُولٌ مِنَ ٱلنَّاسِ، رَجُلُ أَوْجَاعٍ وَمُخْتَبِرُ ٱلْحَزَنِ، وَكَمُسَتَّرٍ عَنْهُ وُجُوهُنَا، مُحْتَقَرٌ فَلَمْ نَعْتَدَّ بِهِ. انظر أيضًا: يوحنا 1:10-11متى 26:67العبرانيين 12:2-3لَكِنَّ أَحْزَانَنَا حَمَلَهَا، وَأَوْجَاعَنَا تَحَمَّلَهَا. وَنَحْنُ حَسِبْنَاهُ مُصَابًا مَضْرُوبًا مِنَ ٱللهِ وَمَذْلُولًا. انظر أيضًا: بطرس الأولى 2:24متى 8:17غلاطية 3:13وَهُوَ مَجْرُوحٌ لِأَجْلِ مَعَاصِينَا، مَسْحُوقٌ لِأَجْلِ آثَامِنَا. تَأْدِيبُ سَلَامِنَا عَلَيْهِ، وَبِحُبُرِهِ شُفِينَا. انظر أيضًا: بطرس الأولى 2:24-25بطرس الأولى 3:18متى 20:28كُلُّنَا كَغَنَمٍ ضَلَلْنَا. مِلْنَا كُلُّ وَاحِدٍ إِلَى طَرِيقِهِ، وَٱلرَّبُّ وَضَعَ عَلَيْهِ إِثْمَ جَمِيعِنَا. انظر أيضًا: بطرس الأولى 2:25بطرس الأولى 3:18المزامير 119:176ظُلِمَ أَمَّا هُوَ فَتَذَلَّلَ وَلَمْ يَفْتَحْ فَاهُ. كَشَاةٍ تُسَاقُ إِلَى ٱلذَّبْحِ، وَكَنَعْجَةٍ صَامِتَةٍ أَمَامَ جَازِّيهَا فَلَمْ يَفْتَحْ فَاهُ. انظر أيضًا: أعمال الرسل 8:32-33متى 26:63بطرس الأولى 2:23مِنَ ٱلضُّغْطَةِ وَمِنَ ٱلدَّيْنُونَةِ أُخِذَ. وَفِي جِيلِهِ مَنْ كَانَ يَظُنُّ أَنَّهُ قُطِعَ مِنْ أَرْضِ ٱلْأَحْيَاءِ، أَنَّهُ ضُرِبَ مِنْ أَجْلِ ذَنْبِ شَعْبِي؟ انظر أيضًا: أعمال الرسل 8:33بطرس الأولى 3:18متى 26:65-66وَجُعِلَ مَعَ ٱلْأَشْرَارِ قَبْرُهُ، وَمَعَ غَنِيٍّ عِنْدَ مَوْتِهِ. عَلَى أَنَّهُ لَمْ يَعْمَلْ ظُلْمًا، وَلَمْ يَكُنْ فِي فَمِهِ غِشٌّ. انظر أيضًا: متى 27:57-60بطرس الأولى 2:22مرقس 15:43-46أَمَّا ٱلرَّبُّ فَسُرَّ بِأَنْ يَسْحَقَهُ بِٱلْحَزَنِ. إِنْ جَعَلَ نَفْسَهُ ذَبِيحَةَ إِثْمٍ يَرَى نَسْلًا تَطُولُ أَيَّامُهُ، وَمَسَرَّةُ ٱلرَّبِّ بِيَدِهِ تَنْجَحُ. انظر أيضًا: كورنثوس الثانية 5:21رومية 8:32غلاطية 3:13مِنْ تَعَبِ نَفْسِهِ يَرَى وَيَشْبَعُ، وَعَبْدِي ٱلْبَارُّ بِمَعْرِفَتِهِ يُبَرِّرُ كَثِيرِينَ، وَآثَامُهُمْ هُوَ يَحْمِلُهَا. انظر أيضًا: رومية 5:18-19إشعياء 53:4-6بطرس الأولى 2:24لِذَلِكَ أَقْسِمُ لَهُ بَيْنَ ٱلْأَعِزَّاءِ وَمَعَ ٱلْعُظَمَاءِ يَقْسِمُ غَنِيمَةً، مِنْ أَجْلِ أَنَّهُ سَكَبَ لِلْمَوْتِ نَفْسَهُ وَأُحْصِيَ مَعَ أَثَمَةٍ، وَهُوَ حَمَلَ خَطِيَّةَ كَثِيرِينَ وَشَفَعَ فِي ٱلْمُذْنِبِينَ. انظر أيضًا: لوقا 22:37العبرانيين 9:28لوقا 23:32-34
انظر أيضًا: الشواهد المرجعية من OpenBible.info (CC BY)، ومشتقة جزئيًا من Treasury of Scripture Knowledge (ملكية عامة).
تأملات
لا توجد تأملات مراجَعة لهذا المقطع بعد.
ملاحظات · هايدوك (1859، ملك عام)11 ملاحظة
الملاحظات بالإنجليزية تفسير كاثوليكي من القرن التاسع عشر للأب جورج ليو هايدوك، كما نُشر.
تحتفظ هذه الحواشي بجدالات عصرها: بعضها يتحدث بقسوة عن الشعب اليهودي أو عن مسيحيين آخرين. والكنيسة تعلّم اليوم غير ذلك: لا يجوز تحميل الشعب اليهودي مسؤولية موت المسيح (في عصرنا 4؛ التعليم المسيحي 597–598)، والمسيحيون في الجماعات الأخرى إخوتنا وأخواتنا في الرب (إعادة الوحدة 3). وحدة المسيحيين
إشعياء 53:1
Ver. 1. Revealed. Who could have believed such things? The apostles complain how few were converted. Jo. xii. 38. Rom. x. 16. C. --- These would not submit, though the gospel was not against reason. W.
↑ 1إشعياء 53:2
Ver. 2. Plant. Hebrew also, "suckling child." Sept. &c. --- Ground. The blessed Virgin. C. ---
Was. Sept. "he had no appearance nor beauty. But his appearance was abject and deficient above all men; a," &c. --- That we. Lit. "and we have desired him."
Notwithstanding his abject condition, He was the desired of all nations, and by his wounds we are healed. H. --- Some assert that the person of Christ was not beautiful, while others think that his wounds prevented it from being discerned. Salmeron would supply a negation from the first number: "We have not desired him."
↑ 2إشعياء 53:3
Ver. 3. Not. The whole life of Christ was spent in the midst of poverty, and contradictions. Heb.
iv. 15. He has thus taught us to despise ourselves.
↑ 3إشعياء 53:4
Ver. 4. Sorrows. Healing them by his own afflictions. Mat. viii. 15. Sickness is an effect of sin, which Jesus came to destroy. 1 Pet. ii. 24 --- Leper, who was bound to have his face covered. v.
3. Lev. xiii. 45. --- God. Payva (Def. Trin. iv.) assures us that many Jews were converted by the perusal of this chapter, and particularly of this verse, which may be rendered "as a God wounded and afflicted." C.
↑ 4إشعياء 53:5
Ver. 5. Healed. He inculcates this important truth repeatedly. Christ nailed the hand-writing that was against us to the cross. Col. ii. 14. H.
↑ 5إشعياء 53:6
Ver. 6. Astray. We belong to his fold. C. xl. 11. Jo. x. 11. Lu. xv. 4.--- Laid. Sept.
"abandoned him to our sins," as to so many executioners; (C.) "and he, because he had been abused, opened,"
&c. H.
↑ 6إشعياء 53:7
Ver. 7. Will. The pagans were very attentive that the victim should not make much resistance.
Macrob. iii. 5.
↑ 7إشعياء 53:8
Ver. 8. Judgment, or by an unjust and cruel judgment. H. --- Heb. "from prison and judgment."
C. --- Sept. "in humiliation, (H.) or humility, his judgment was taken away," or rescinded, by his glorious resurrection. S. Philip follows this version in explaining this passage to the eunuch.
Acts viii. 33. --- Generation, from his eternal Father or from the Virgin, his incarnation, life, resurrection, or posterity in the Church. All these may be meant, and are inexplicable. C.
↑ 8إشعياء 53:9
تستخدم هذه الحاشية من القرن التاسع عشر لغة جدلية؛ اقرأها في ضوء الملاحظة في أعلى هذه اللوحة.
Ver. 9. Death. Heb. "and he made his grave with the wicked men, and with the rich man, in his death." H. --- Grave and death seem to be transposed; and we might better read, "He was taken up with wicked men in his death, and with a rich man was his sepulchre." This indeed is only a conjecture, but well grounded in the context. See Jos. xxiv. 19. Kennicott. --- Sept. "and I will give the wicked for his grave, and the rich men for his death." H. --- The rich man may denote the small number of Jews who embraced the faith. C. --- They esteemed themselves rich, and were highly favoured by God; yet they were blinded, (H.) and given up to the Romans, in punishment of their deicide. Mat.
xxvii. 25. The Church is gathered both from Jews and Gentiles. v. 10. C. S. Jer.
--- "He will send to hell the wicked," (Chal.) who slew him. M. ---
Christ was buried where malefactors were generally, yet honourably, in the tomb of Joseph. W.
Mat. xxvii. 57.
↑ 9إشعياء 53:10
Ver. 10. Bruise. Sept. "to cleanse him from the wound." H. --- God was pleased that he should satisfy fro our crimes. --- Hand. Christ has died for all, and established a Church which shall not perish.
↑ 10إشعياء 53:12
Ver. 12. Many. Even to the ends of the earth. Ps. ii. 8. --- Strong. Demons, Jews,
&c. Heb.
"with the strong" apostles. --- Wicked thieves. Barabbas, &c. --- Transgressors.
His executioners. The gospel could not speak plainer. C.
↑ 12الترخيص: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · الشكر والتراخيص