AI-generated illustration: a small lit oil lamp on an unrolled parchment with illegible writing, on a dark wooden table. — Generado por IA

Eclesiástico

Texto bíblico

Edición Comparar con

VelocidadVozTemporizador Seguir con el siguiente capítulo

Voz sintética (IA)

¿Te han hecho gobernante de una fiesta? No te dejes elevar. Estar entre ellos como uno de ellos. Ocúpate primero de ellos y luego siéntate. Y cuando hayas cumplido con todos tus deberes, ocupa tu lugar, para que te alegres por ellos, y recibir una corona de flores por su buen servicio. Hablad, vosotros que sois mayores, porque estáis en vuestro derecho, pero con conocimiento de causa; y no interrumpir la música. No viertas palabras donde hay una actuación musical. No muestres tu sabiduría en el momento equivocado. Como un sello de rubí en un marco de oro, así como un concierto de música en un banquete de vino. Como un sello de esmeralda en una obra de oro, así es la melodía musical con el vino agradable. Habla, joven, si estás obligado, pero no más de dos veces, y sólo si se le pregunta. Resume tu discurso, muchas cosas en pocas palabras. Sé como el que sabe y sin embargo se calla. Cuando te encuentres entre grandes hombres, no te comportes como su igual. Cuando otro está hablando, no balbucees. La velocidad de los relámpagos es anterior a la de los truenos. La aprobación va delante de quien es modesto. Levántate a tiempo y no seas el último. Vuelve a casa rápidamente y no holgazanees Diviértete allí y haz lo que está en tu corazón. No peques de soberbia al hablar. Porque estas cosas bendicen a tu Hacedor, que te da a beber libremente de sus bienes. El que teme al Señor recibirá la disciplina. Los que le buscan pronto encontrarán el favor. El que busca la ley se llenará de ella, pero el hipócrita tropezará con ella. Los que temen al Señor encontrarán el verdadero juicio, y encenderá los actos justos como una luz. El hombre pecador rehúye la reprensión, y encontrará un juicio según su voluntad. Una persona sensata no descuida un pensamiento. Un hombre insolente y orgulloso no se agacha por miedo, incluso después de haber hecho una cosa por sí mismo sin consejo. No hagas nada sin consejo, pero cuando hayas actuado, no te arrepientas. No vayas por el camino del conflicto. No tropieces en lugares pedregosos. No te confíes en una carretera lisa. Ten cuidado con tus propios hijos. En toda obra guarda tu propia alma, porque esto es el cumplimiento de los mandamientos. El que cree en la ley hace caso al mandamiento. El que confía en el Señor no sufrirá ninguna pérdida.

Notas · Haydock (1859, dominio público)14 notas

Notas en inglés Comentario católico del siglo XIX del P. George Leo Haydock, tal como se publicó.

Estas notas conservan las polémicas de su época: algunas hablan con dureza del pueblo judío o de otros cristianos. La Iglesia enseña hoy otra cosa. No se puede culpar al pueblo judío de la muerte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), y los cristianos de otras comunidades son nuestros hermanos en el Señor (Unitatis Redintegratio 3). Unidad de los cristianos

Eclesiástico 32:1

Ver. 1. Ruler. Or king of the feast, alluding to an ancient custom. Est. i. 8. C. ---

Nec regna vini sortiere talis. Hor. Athen. Dipn. Plut. Symp. i. q. 14. --- Humility is most requisite for those in power, and it is most difficult to contemn vain honours, when enjoyed. S. Greg. pastor. W.

↑ 1

Eclesiástico 32:3

Ver. 3. Contribution, towards the feast, (M.) or company. This sentence is not in Gr. "rejoice on their account, and for the excellent disposition, mayst receive a corner." H.

↑ 3

Eclesiástico 32:5

Ver. 5. Music. Which usually accompanied the meals of the rich. Hor. ii. ode 11.

--- "A lyre is handed round, on which each one plays. When Themistocles confessed that he knew not how, he was deemed deficient." indoctior. Tusc. i.

Quint. i.

↑ 5

Eclesiástico 32:6

Ver. 6. Words. Some Gr. copies have, "where there is a concert, pour," &c. C. ---

And be. Gr.

"and utter not wise sayings out of season."

↑ 6

Eclesiástico 32:7

Ver. 7. Wine was not used at all meals. C. --- After they were ended, the pagans sung in honour of Bacchus, or of great mane. Plut. Sym. --- But the Jews directed their hymns to God. Mat.

xxvi. 30. Philo, Contemp.

↑ 7

Eclesiástico 32:9

Ver. 9. Hear. Gr. (10.) "young man speak if there be wanted of thee; scarcely twice if thou be asked. Sum up thy speech, much in few words. Be knowing and still silent. (11.) In the," &c.

↑ 9

Eclesiástico 32:13

Ver. 13. Thee. Gr. implies to be equal. C.

↑ 13

Eclesiástico 32:14

Ver. 14. Storm. Lit. "hail." Gr. "thunder." H. --- It comes forth at the same time as the lightning, but travels slower. C. --- For. Gr. (15.) "at," &c. H. --- Young people must leave the table, and take recreation.

↑ 14

Eclesiástico 32:17

Ver. 17. Bless. This is taught by the light of reason, (C. v. 7.) and the omission before or after meals betrays a want of faith and gratitude, particularly in Christians. --- Replenisheth. Gr.

"inebriateth thee with his goods." H.

↑ 17

Eclesiástico 32:20

Ver. 20. Light. They shall advance in virtue and glory. Prov. iv. 18. C.

↑ 20

Eclesiástico 32:21

Esta nota del siglo XIX usa un lenguaje polémico; léela a la luz de la nota que hay al principio de este panel.

Ver. 21. Excuse. Lit. "comparison." "He will bend the law to his desires." Thus heretics interpret Scripture. H. --- Gr. "he will find condemnation."

↑ 21

Eclesiástico 32:24

Ver. 24. Without counsel; or "by himself," (C.) cum eo. --- And. Gr. "do nothing without counsel, and in acting do not repent," (H.) but execute what has been prudently devised. C. --- God directs; yet he would have us to ask advice. W.

↑ 24

Eclesiástico 32:25

Ver. 25. Rugged way. The end of which is unknown. Lu. xiv. 28. C. --- Lest. Gr.

"and keep a guard over thy children. In every good work confide in thy soul; for," &c. H.

↑ 25

Eclesiástico 32:27

Ver. 27. In faith. That is, follow sincerely thy soul in her faith and conscience, (Ch.) when it is well informed. Gr. "in every good work believe thy soul; for,"

&c. C. --- Act not in opposition to it. W. --- Rondet and Grotius would read, "in every work believe in God with all thy soul." --- All that is not of faith is sin, (Rom. xiv. 23.) inasmuch as it is against conscience. H.

↑ 27

Licencia: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos y licencias

Reflexiones

Aún no hay reflexiones revisadas para este pasaje.