Eclesiástico · BLM
Eclesiástico
39
Texto bíblicoVoz sintética (IA)
No así el que ha aplicado su alma y medita en la ley del Altísimo. Buscará la sabiduría de todos los antiguos y se ocupará de las profecías. Guardará los dichos de los hombres de renombre y entrará en medio de las sutilezas de las parábolas. Buscará el significado oculto de los proverbios y ser versado en los oscuros dichos de las parábolas. Servirá entre grandes hombres y comparecer ante el que gobierna. Viajará por la tierra de las naciones extranjeras, porque ha aprendido lo que es bueno y malo entre los hombres. Aplicará su corazón para volver pronto al Señor que lo hizo, y suplicará ante el Altísimo, y abrirá su boca en la oración, y pedirá perdón por sus pecados. Si el gran Señor quiere, se llenará del espíritu de entendimiento; derramará las palabras de su sabiduría y en la oración dar gracias al Señor. Dirigirá su consejo y su conocimiento, y meditará en sus secretos. Mostrará la instrucción que se le ha enseñado y se gloriarán en la ley de la alianza del Señor. Muchos elogiarán su entendimiento. Mientras el mundo perdure, no se borrará. Su memoria no se irá. Su nombre vivirá de generación en generación. Las naciones declararán su sabiduría. La congregación proclamará su alabanza. Si continúa, dejará un nombre más grande que mil. Si finalmente descansa, es suficiente para él. Aún diré más cosas que he pensado. Estoy lleno como la luna llena. Escuchadme, hijos santos, y brotar como una rosa que crece junto a un arroyo de agua. Da una fragancia dulce como el incienso. Poner flores como un lirio. Esparce un dulce aroma y canta una canción de alabanza. ¡Bendice al Señor por todas sus obras! Magnifica su nombre y expresen su alabanza ¡con las canciones en los labios y con las arpas! Di esto cuando pronuncies sus alabanzas: Todas las obras del Señor son sumamente buenas, y cada orden se cumplirá en su momento. Nadie puede decir: «¿Qué es esto?» «¿Por qué es eso?» ya que en el momento oportuno todos serán buscados. Al oír su palabra, las aguas se pusieron en pie como un montón, como los embalses de agua a la palabra de su boca. A su orden se cumple toda su buena voluntad. No hay nadie que pueda impedir su salvación. Las obras de toda carne están ante él. Es imposible esconderse de sus ojos. Él ve desde la eternidad hasta la eternidad. No hay nada demasiado maravilloso para él. Nadie puede decir: «¿Qué es esto?» «¿Por qué es eso?» porque todas las cosas son creadas para su propio uso. Su bendición cubrió la tierra seca como un río y lo saturó como una inundación. Como ha hecho que las aguas sean saladas, por lo que los paganos heredarán su ira. Sus caminos son claros para los santos. Son piedras de tropiezo para los malvados. Las cosas buenas son creadas desde el principio para el bien. Así son las cosas malas para los pecadores. Las principales cosas necesarias para la vida del hombre son el agua, el fuego, el hierro y la sal, harina de trigo, y miel, leche, la sangre de la uva, el aceite y la ropa. Todas estas cosas son para bien de los piadosos, pero para los pecadores, se convertirán en males. Hay vientos que se crean para la venganza, y en su furia, se echaron encima los azotes con fuerza. En el momento del ajuste de cuentas, derraman su fuerza, y aplacará la ira de quien los hizo. Fuego, granizo, hambre y muerte... todos estos son creados para la venganza — dientes de bestias salvajes, escorpiones, víboras, y una espada que castiga a los impíos hasta la destrucción. Se alegrarán de su mandato, y se preparará en la tierra cuando sea necesario. En sus estaciones, no desobedecerán su mandato. Por lo tanto, desde el principio estaba convencido, y lo pensé bien y lo dejé por escrito: Todas las obras del Señor son buenas. Él suplirá cada necesidad en su momento. Nadie puede decir: «Esto es peor que aquello». pues todos serán bien aprobados en su momento. Ahora, con todo vuestro corazón y vuestra voz, cantad alabanzas ¡y bendecir el nombre del Señor!
Reflexiones
Aún no hay reflexiones revisadas para este pasaje.
Notas · Haydock (1859, dominio público)27 notas
Notas en inglés Comentario católico del siglo XIX del P. George Leo Haydock, tal como se publicó.
Estas notas conservan las polémicas de su época: algunas hablan con dureza del pueblo judío o de otros cristianos. La Iglesia enseña hoy otra cosa. No se puede culpar al pueblo judío de la muerte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), y los cristianos de otras comunidades son nuestros hermanos en el Señor (Unitatis Redintegratio 3). Unidad de los cristianos
Eclesiástico 39:1
Ver. 1. Ancients. The Essenes (Jos. Bel. i. 7.) and Therapeuts (Philo. Comtemp.) were most famous of all for doing so. In general the Jews despise the learning of foreign nations: but some have applied themselves to it, particularly Philo, Josephus, &c. 1 Mac. i. 11. and 2 Mac. vi. 11.
--- Prophets. These required the utmost study, before the coming of Christ. 1
Pet. i. 11. Dan. ix 9. C. --- The virtuous must follow both an active and contemplative life. W.
↑ 1Eclesiástico 39:2
Ver. 2. Sayings, or history of Abraham, &c. --- Parables. This was most in vogue. 3 K. x. ---
But mechanics abstained from this study. C. xxxviii. 38. C. --- To meditate well, 1. knowledge; 2. virtue; 3. humility; and 4. hope, are requisite. W.
↑ 2Eclesiástico 39:4
Ver. 4. Governor or the province or army. The most enlightened were chosen, like Joseph.
Daniel i. 4. &c.
↑ 4Eclesiástico 39:5
Ver. 5. Men. Travelling was very requisite, (C. xxxiv. 11.) and history records the actions of the bad as well as the good, for the instruction of the public.
↑ 5Eclesiástico 39:6
Ver. 6. Pray. Diligence and prayer are the means to acquire wisdom. C. iv. 13.
↑ 6Eclesiástico 39:9
Ver. 9. Lord, being in a sort of rapture, and enlightened by Him.
↑ 9Eclesiástico 39:13
Ver. 13. Generation. With what care de we not preserve the Scripture? &c.
↑ 13Eclesiástico 39:15
Ver. 15. Thousand. Children or other men. --- Rest, in death. C.
↑ 15Eclesiástico 39:16
Ver. 16. With. Gr. "as the moon in the first quarter," dichomenia. H. --- The Vulg.
has read Diomenia, "divine transport." The author declares that he was inspired. C.
↑ 16Eclesiástico 39:17
Ver. 17. By. Gr. "Hear me, ye holy children." --- Offspring. Lit. "fruits." H. --- He speaks to the children of Israel, the people of God: whom he exhorts to bud forth and flourish with virtue. Ch.
↑ 17Eclesiástico 39:19
Ver. 19. Bring. Gr. "praise a canticle."
↑ 19Eclesiástico 39:20
Ver. 20. Voice. Gr. "songs of your lips, (H.) and with ancient lyres," &c. C.
↑ 20Eclesiástico 39:22
Ver. 22. Waters. At the world's creation, or at the passage of the Israelites. C.
↑ 22Eclesiástico 39:23
Ver. 23. Salvation. None can prevent the salvation of God's elect. H.
↑ 23Eclesiástico 39:25
Ver. 25. Wonderful, or new. C. --- The greatest miracles cost him nothing. H.
↑ 25Eclesiástico 39:26
Ver. 26. Time. The veil shall be withdrawn, and Providence will appear. Gr. "all things are made for their use."
↑ 26Eclesiástico 39:28
Ver. 28. That. Gr. "as he changed the waters into saltness," (H.) at Sodom, (C.)
"his ways are plain for the saints: so to sinners they are stumbling-blocks." v.
30. The Red Sea gave a passage to Israel, and overwhelmed the Egyptians. H.
--- Him. God does all with grandeur. He poured his graces upon Israel, and overwhelmed the giants in the deluge. C.
↑ 28Eclesiástico 39:30
Ver. 30. Good and, is omitted in Gr. Before the fall, all was happiness. Now, the wicked have still some mixture of good. v. 32. Bossuet.
↑ 30Eclesiástico 39:31
Ver. 31. Water and fire. These are requisite to prepare bread. The Romans refused them to the enemies of the state. --- Cluster. Gr. "blood," as Deut. xxxii.
14. C. --- God gives the necessaries of life, which the virtuous use well, for their reward; and the wicked ill, to their ruin. W.
↑ 31Eclesiástico 39:32
Ver. 32. Evil. The good or bad use of them decides all. Wisd. xiv. 11. Rom. viii.
18. Tit. i. 15.
↑ 32Eclesiástico 39:33
Ver. 33. Spirits. Storms (Ps. x. 7. and cxlviii. 8.) good angels, (Gen. xix. 11. Is.
xxxvii. 36.) or rather devils: who, though created in holiness, fell, and became executioners of the wicked. C. ---
They abused their free-will, and are eternally punished. W.
↑ 33Eclesiástico 39:34
Ver. 34. Destruction, and final ruin of the impious, or at the least day. C. ---
Appease. God is pleased with the execution of justice. M. --- Yet the devils cannot obtain a reconciliation; neither do they act to please God, having their wills obstinately bent against his, though they be forced to obey. H.
↑ 34Eclesiástico 39:36
Ver. 36. Beasts. Wolves, &c. with which the country was infested. Deut. vii. 22.
and xxii. 24. ---
Sword. War.
↑ 36Eclesiástico 39:37
Ver. 37. Feast. Gr. "rejoice," as at a feast. Ezec. xxxix. 16. --- Word. They will be ready at the first sign. C. --- All creatures, but the rebel angels and man, obey God. H.
↑ 37Eclesiástico 39:38
Ver. 38. Resolved. Lit. "confirmed" in this opinion by a divine light. v. 16. 21.
↑ 38Eclesiástico 39:39
Ver. 39. Time. If we receive not at first, we must have patience.
↑ 39Eclesiástico 39:40
Ver. 40. That. Even sin contributes to manifest the justice and mercy of God; and we are not to judge of his works, but to praise him; as every thing is created for wise purposes, and evil proceeds from our abuse of things. C.
↑ 40Licencia: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos y licencias