Eclesiástico · BLM
Eclesiástico
46
Texto bíblicoVoz sintética (IA)
Josué, hijo de Nun, era valiente en la guerra, y fue el sucesor de Moisés en las profecías. Se hizo grande según su nombre para la salvación de los elegidos de Dios, para vengarse de los enemigos que se levantaron contra ellos, para dar a Israel su herencia. Cómo fue glorificado al levantar sus manos, y al extender su espada contra las ciudades. ¿Quién antes de él se mantuvo tan firme? Porque el mismo Señor le trajo a sus enemigos. ¿No volvió el sol de su mano? ¿No se convirtió un día en dos? Invocó al Altísimo, al Poderoso, cuando sus enemigos le presionaban a su alrededor, y el gran Señor le escuchó. Con piedras de granizo de gran poder, hizo que la guerra estallara violentamente sobre la nación, y en la ladera destruyó a los que se resistieron, para que las naciones conozcan su armadura, cómo luchó a la vista del Señor; porque siguió al Poderoso. También en el tiempo de Moisés, hizo una obra de misericordia — él y Caleb el hijo de Jephunneh — en que resistieron al adversario, impedía al pueblo pecar, y acalló sus malvadas quejas. Y de seiscientas mil personas de a pie, sólo ellos dos se conservaron para llevarlos a su herencia, en una tierra que fluye con leche y miel. El Señor le dio fuerza a Caleb, y permaneció con él hasta su vejez, para que entrara en la región de las colinas, y su descendencia la obtuvo como herencia, para que todos los hijos de Israel vean que es bueno seguir al Señor. También los jueces, cada uno por su nombre, todos aquellos cuyos corazones no se involucraron en la inmoralidad, y que no se apartó del Señor — ¡que su memoria sea bendecida! Que sus huesos vuelvan a florecer fuera de su lugar. Que el nombre de los que han sido honrados se renueve en sus hijos. Samuel, el profeta del Señor, amado por su Señor, estableció un reino y ungió príncipes sobre su pueblo. Por la ley del Señor juzgó a la congregación, y el Señor veló por Jacob. Por su fidelidad se demostró que era un profeta. Por sus palabras se sabía que era fiel en la visión. Cuando sus enemigos le apretaban por todas partes, invocó al Señor, el Poderoso, con la ofrenda del cordero lechal. Entonces el Señor tronó desde el cielo. Hizo oír su voz con un sonido poderoso. Destruyó por completo a los jefes de los tirios y todos los príncipes de los filisteos. Antes del tiempo de su largo sueño, el testificó ante el señor y su ungido, «No he tomado los bienes de ningún hombre, ni siquiera una sandalia;» y nadie le acusó. Incluso después de dormirse, profetizó, y mostró al rey su final, y alzó su voz desde la tierra en profecía, para borrar la maldad del pueblo.
Reflexiones
Aún no hay reflexiones revisadas para este pasaje.
Notas · Haydock (1859, dominio público)18 notas
Notas en inglés Comentario católico del siglo XIX del P. George Leo Haydock, tal como se publicó.
Estas notas conservan las polémicas de su época: algunas hablan con dureza del pueblo judío o de otros cristianos. La Iglesia enseña hoy otra cosa. No se puede culpar al pueblo judío de la muerte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), y los cristianos de otras comunidades son nuestros hermanos en el Señor (Unitatis Redintegratio 3). Unidad de los cristianos
Eclesiástico 46:1
Ver. 1. Jesus, the son of Nave. So Josue is named in the Greek Bibles. For Josue and Jesus signify the same thing, viz. a Saviour; (Ch.) and Nave is the Greek pronunciation of Nun; (H.) or this is an old fault of transcribers. C. ---
Among. Gr. "in the prophecies." H. --- He was endued with the prophetic spirit, and was raised up by God as a noble figure of the great prophet. Deut.
xviii. 15. C. --- He succeeded Moses in the temporal power; the spiritual belonged to the sons of Aaron. Num. xxvii. W.
↑ 1Eclesiástico 46:2
Ver. 2. Israel. He led the people into Chanaan, and divided it among them.
↑ 2Eclesiástico 46:3
Ver. 3. Hands. To pray, (Vat.) or fight, (Boss.) or to give a signal. Jos. viii. 26. A.
Lap. ---
Stretched. Literally, threw (H.) darts, romphœas.
↑ 3Eclesiástico 46:4
Ver. 4. The. Gr. "he conducted the wars of the Lord." C. --- Other edit. agree with us.
↑ 4Eclesiástico 46:5
Ver. 5. In. Gr. "by his hand," (H.) and order, so that the day-light continued 24
hours.
↑ 5Eclesiástico 46:7
Ver. 7. Adversaries. The hail destroyed more than the sword. Jos. x. 11.
↑ 7Eclesiástico 46:8
Ver. 8. Power. Gr. "complete armour for his warfare was before the Lord, since he," &c. They found it was impossible to resist such weapons. H. --- One.
"Follow God," was a maxim of the ancient sages, which they even attributed to Apollo. Josue and Caleb did so in opposition to the rebels. Num. xiv. 24. C. ---
The rest all perished, (W.) if we except those who were not 20 years old, or who did not join in the murmurs of the seditious. H.
↑ 8Eclesiástico 46:9
Ver. 9. Mercy, and piety, (C.) endeavouring to prevent the murmurs of the people, which would draw upon them destruction, as the event shewed. H.
↑ 9Eclesiástico 46:11
Ver. 11. Land. Hebron, when he was 85 years old. Jos. xiv. 6. H.
↑ 11Eclesiástico 46:13
Ver. 13. Lord. Abimelec must be excepted, (C.) as he was only an usurper. H. ---
The Judges were all saved, though some have been great sinners. W.
↑ 13Eclesiástico 46:14
Ver. 14. Place. At the resurrection, which the Jews firmly believed. Ezec. xxvii.
3.
↑ 14Eclesiástico 46:16
Ver. 16. People. Though he disapproved of their resolution. 1 K. viii. 6. Os. xiii.
11.
↑ 16Eclesiástico 46:17
Ver. 17. And the. Sixt. V. &c. read, "and he beheld the God." 1 K. iii. 7. C. ---
Vulg. may signify also, "God beheld Jacob," (Gr.) with a favourable eye, and enabled Samuel to restore their fallen state, and to recover the ark. H.
↑ 17Eclesiástico 46:18
Ver. 18. Because. Gr. has not faithful, or what follows. C. --- Yet Grabe's copy retains pistos oraseos, "faithful in seeing" into futurity; so that his predictions were always verified, and he acquired the confidence of all. 1 K. iii. 20.
Prophets were former styled seers: yet they could not behold God, as he inhabits light inaccessible. 1 Tim. vi. 16. H. --- Light. S. James (i. 17.) seems to allude to this passage. M.
↑ 18Eclesiástico 46:19
Ver. 19. Without. Gr. "fed with milk." 1 K. vii. 6. The Philistines were discomfited, and continued peaceable during the rest of Samuel's government.
↑ 19Eclesiástico 46:21
Ver. 21. Tyrians, who were auxiliaries, or in league with the Philistines. C.
↑ 21Eclesiástico 46:22
Ver. 22. Shoe. So Abraham declared he would not receive the latchet of a shoe from the king of Sodom. Gen. xiv. 23. --- Him. All confessed his integrity, before he delivered up the sovereign power to Saul. 1 K. xii.
↑ 22Eclesiástico 46:23
Ver. 23. Nation. Foretelling that Israel should be defeated. Some doubt whether the soul of Samuel appeared; but it seems clear from this passage, (1 K. xxviii.
18. C. Diss.) as he could not otherwise be praised for it. W.
↑ 23Licencia: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos y licencias