Eclesiástico · BLM
Eclesiástico
48
Texto bíblicoVoz sintética (IA)
Entonces se levantó Elías, el profeta como el fuego. Su palabra ardía como una antorcha. Hizo que les llegara el hambre, y con su celo hizo que fueran pocos en número. Por la palabra del Señor cerró los cielos. Hizo caer el fuego tres veces. ¡Cómo fuiste glorificado, oh Elías, en tus maravillosos actos! ¿Qué gloria es como la tuya? Has resucitado a un muerto de la muerte, del Hades, por la palabra del Altísimo. Hiciste caer a los reyes a la destrucción, y hombres honorables de sus lechos de enfermos. Oísteis la reprimenda en el Sinaí, y juicios de venganza en Horeb. Ungiste a los reyes para la retribución, y profetas para triunfar después de ti. Fuiste arrebatado en una tempestad de fuego, en un carro de caballos de fuego. Se te registró para reprenderte en sus tiempos, para apaciguar la ira, antes de que estalle en cólera, para convertir el corazón del padre en el del hijo, y restaurar las tribus de Jacob. Dichosos los que te vieron, y los que han sido embellecidos con amor; porque nosotros también viviremos. Elías fue envuelto en un torbellino. Eliseo estaba lleno de su espíritu. En sus días no le movía el miedo a ningún gobernante, y nadie lo sometió. Nada era demasiado difícil para él. Cuando fue enterrado, su cuerpo profetizó. Como en su vida hizo maravillas, por lo que sus obras también fueron maravillosas en la muerte. Por todo esto el pueblo no se arrepintió. No se apartaron de sus pecados, hasta que se los llevaron como un botín de su tierra, y fueron esparcidos por toda la tierra. La gente quedó en muy poco número, sino con un gobernante de la casa de David. Algunos de ellos hicieron lo que era correcto, pero algunos multiplicaron los pecados. Ezequías fortificó su ciudad, y trajo agua en medio de ella. Hizo un túnel en la roca con hierro, y construyeron cisternas para el agua. En sus días invadió Senaquerib, y envió a Rabsaces, y partió. Levantó su mano contra Sión, y se jactó de grandes cosas en su arrogancia. Entonces sus corazones y sus manos se estremecieron, y tenían dolor, como las mujeres de parto. Pero ellos invocaron al Señor, que es misericordioso, extendiendo sus manos hacia él. El Santo los escuchó rápidamente desde el Cielo, y los liberó por la mano de Isaías. Golpeó el campamento de los asirios, y su ángel los destruyó por completo. Porque Ezequías hizo lo que era agradable al Señor, y era fuerte en los caminos de su antepasado David, que el profeta Isaías ordenó, que fue grande y fiel en su visión. En sus días el sol retrocedió. Prolongó la vida del rey. Vio por un espíritu excelente lo que sucedería en el futuro; y consoló a los que lloraban en Sión. Él mostró las cosas que sucederían hasta el final de los tiempos, y las cosas ocultas antes de venir.
Reflexiones
Aún no hay reflexiones revisadas para este pasaje.
Notas · Haydock (1859, dominio público)17 notas
Notas en inglés Comentario católico del siglo XIX del P. George Leo Haydock, tal como se publicó.
Estas notas conservan las polémicas de su época: algunas hablan con dureza del pueblo judío o de otros cristianos. La Iglesia enseña hoy otra cosa. No se puede culpar al pueblo judío de la muerte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), y los cristianos de otras comunidades son nuestros hermanos en el Señor (Unitatis Redintegratio 3). Unidad de los cristianos
Eclesiástico 48:1
Ver. 1. Torch. He was animated with a burning zeal, (M.) like John the Baptist, admonishing kings, &c. Jo. v. 35. Lu. i. 17. C.
↑ 1Eclesiástico 48:2
Ver. 2. And they. Gr. "and by his zeal he diminished them. By," &c. H. --- He slew the priests of Baal, and many perished by famine. 4 K. xviii. Grot. C.
↑ 2Eclesiástico 48:3
Ver. 3. Heaven. That it should not rain for three years and a-half. 3 K. xvii. 1. ---
Thrice. First upon his sacrifice, and twice to destroy fifty soldiers. Ib. 38. and 4
K. i. 10. C. W.
↑ 3Eclesiástico 48:5
Ver. 5. Man. The son of the widow of Sarepta.
↑ 5Eclesiástico 48:6
Ver. 6. Destruction. The prophets are said to perform what they foretell; to indicate the certainty of the event. Elias denounced death to Achab, Jezabel, Ochozias, and the two Jorams. 4 K. ix.
12. and 2 Par. xxi. 12. &c. C. --- Brokest. Gr. "those in honour from," &c.
alluding to (H.) Ochozias and Joram. 4 K. i. 16. and 1 Par. xxi. 15. C.
↑ 6Eclesiástico 48:7
Ver. 7. Judgment. Gr. "the reprimand of the Lord," for betraying fear, (3 K. xix.
3. 9. 12. H.) or the reprimand regarded Israel. C.
↑ 7Eclesiástico 48:8
Ver. 8. Penance. Gr. "reward," (H.) or punish the guilty. Hazael and Jehu were anointed by Eliseus, though by order of Elias. --- Thee. Eliseus was called from the plough, and adhered to his master, who governed the sons of the prophets in large communities.
↑ 8Eclesiástico 48:10
Ver. 10. Jacob. Prot. reject the authority of this book, partly (H.) on account of this (W.) ancient tradition. Enoch and Elias will appear in the days of antichrist, to convert many. The Jews will then agree with the Patriarchs, and embrace the religion of Christ. C. --- Elias came in the person of John the Baptist, at the first coming of our Saviour, but he will come in person before his second appearance. H. --- The application which Christ makes of the prediction of Malachy (iv.
6.) to the Baptist, does not exclude this more distant accomplishment. Elias is still alive in some part of the world, as well as Enoch, whom S. Aug. styled "the first-born ( primogenitor) of our resurrection." De Civ. Dei. xv. 19. 4 K. ii. 11.
↑ 10Eclesiástico 48:11
Ver. 11. Friendship. Like Eliseus, or the disciples of both. C. --- Gr. "who slept in love, for we also shall live indeed; (13.) Elias," &c. H. --- When we shall witness thy return, if we prove faithful, we may expect an immortal name, and not otherwise. C. --- He speaks in the person of those who shall live at that time. H.
↑ 11Eclesiástico 48:13
Ver. 13. Eliseus. Who received his double spirit, with his garment. 4 K. ii. 15. ---
Prince.
Joram. 4 K. iii. 14. and vi. 32.
↑ 13Eclesiástico 48:14
Ver. 14. Overcome. Or "escape." Gr. Syr. He knew what Giezi and the Syrians were doing, at a distance. 4 K. v. 26. and vi. 12. --- Prophesied. Or raised the dead to life. 4 K. xiii. 21. C. ---
On his death-bed (v. 15.) he also foretold the victory of Joas. Ib. 14. Vatab. &c.
--- The miracle wrought by his relics (H.) shewed that he was a true prophet. W.
↑ 14Eclesiástico 48:19
Ver. 19. Thereof. From Gehon, a fountain on the west. 2 Par. xxxii. 30. C.
↑ 19Eclesiástico 48:20
Ver. 20. Lifted. Gr. "removed from Lachis, and, "&c. 4 K. xviii. &c.
↑ 20Eclesiástico 48:23
Ver. 23. He was. Gr. "and he purified (H. or redeemed, C.) them by the hand ( ministry) of Isaias.
(24.) He," &c. H. --- Prayer prevailed when troops were insufficient. 4 K. xix. W.
↑ 23Eclesiástico 48:25
Ver. 25. Sight. Gr. "vision." All his predictions were verified. C.
↑ 25Eclesiástico 48:26
Ver. 26. Life. Fifteen years. Is. xxxviii. and 4 K. xl. 11. H.
↑ 26Eclesiástico 48:27
Ver. 27. At last. After the captivity, (Is. ii. 2. C.) or in the days of the Messias. M.
↑ 27Licencia: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos y licencias