
Eclesiástico · BRBSL
Eclesiástico
35
Texto bíblicoVoz sintética (IA)
Quem guarda a Lei multiplica ofertas, e quem presta atenção aos mandamentos oferece sacrifício de comunhão. Quem retribui uma bondade oferece flor de farinha, e quem dá esmolas oferece sacrifício de ação de graças. Afastar-se da maldade agrada ao Senhor, e afastar-se da injustiça é sacrifício de expiação. Não apareça diante do Senhor de mãos vazias, pois todas essas coisas são feitas por causa do mandamento. A oferta do justo enriquece o altar, e seu aroma agradável sobe diante do Altíssimo. O sacrifício do justo é aceitável e não será esquecido. Glorifique o Senhor com generosidade e não diminua as primícias de suas mãos. Em cada oferta, mostre um rosto alegre e consagre seu dízimo com alegria. Dê ao Altíssimo conforme ele deu a você; dê generosamente, conforme suas possibilidades. Pois o Senhor retribui e lhe retribuirá sete vezes mais. Não planeje suborná-lo com presentes, pois ele não os aceitará. Não coloque sua esperança num sacrifício injusto, pois o Senhor é o juiz e com ele não há parcialidade. Ele não favorecerá ninguém contra o pobre e ouvirá a oração daquele que sofre injustiça. De modo algum desprezará a súplica do órfão nem a da viúva quando derramar sua queixa. As lágrimas da viúva não correm por suas faces? Seu clamor não se levanta contra aquele que as fez cair? Quem serve a Deus segundo aquilo que lhe agrada será aceito, e sua súplica chegará até as nuvens. A oração do humilde atravessa as nuvens; enquanto não chegar perto dele, não será consolado. Ele não desistirá até que o Altíssimo intervenha, julgue com justiça e execute o julgamento. O Senhor não demorará nem será paciente com eles até esmagar os lombos dos impiedosos. Retribuirá com vingança às nações até remover a multidão dos arrogantes e despedaçar os cetros dos injustos, até retribuir a cada pessoa segundo suas obras, e as obras dos homens segundo seus planos, até julgar a causa de seu povo e fazê-los alegrar-se em sua misericórdia. A misericórdia é bem-vinda no tempo da aflição, como nuvens de chuva no tempo da seca.
Reflexões
Ainda não há reflexões revisadas para esta passagem.
Notas · Haydock (1859, domínio público)13 notas
Notas em inglês Comentário católico do século XIX do Pe. George Leo Haydock, como foi publicado.
Estas notas conservam as polêmicas de sua época: algumas falam com dureza do povo judeu ou de outros cristãos. A Igreja ensina hoje outra coisa. O povo judeu não pode ser culpado pela morte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), e os cristãos de outras comunidades são nossos irmãos no Senhor (Unitatis Redintegratio 3). Unidade dos cristãos
Eclesiástico 35:1
Ver. 1. Offerings. He cannot otherwise observe the law. H. --- Virtue is the most acceptable sacrifice. C. --- The sacrifices of penance, of justice, and of praise, are to be preferred before all external ones. W.
↑ 1Eclesiástico 35:2
Ver. 2. And to. Gr. (4.) "He," &c. H. --- The peace-offering and that for sin, as well as the oblation of fine flour and of praise, (which is the most perfect of all) are noticed. C. --- External sacrifice must not be neglected. W.
↑ 2Eclesiástico 35:4
Ver. 4. Sacrifice. Gr. adds, "of praise." H. --- This was the true spirit of the law.
C.
↑ 4Eclesiástico 35:6
Ver. 6. Lord. The poor, who present a virtuous heart, are more acceptable than the rich, who are buried in sin, though the latter may offer the most splendid sacrifices. H. --- God requires that all should do according to their abilities. If they have nothing, they must fulfill the commandments, and he will be satisfied. Some have inferred from Ex. xxiii. 16. that the poor were rejected.
But the meaning of the law is here explained. C.
↑ 6Eclesiástico 35:10
Ver. 10. Heart. Lit. "mind." Gr. "eye," (H.) free from avarice. 2 Cor. ix. 7.
↑ 10Eclesiástico 35:11
Ver. 11. Sanctify: "set apart" for the use of the ministers, and of the temple. C.
--- God will reward thee much more. W.
↑ 11Eclesiástico 35:14
Ver. 14. Wicked; defective. Lev. xxii. 21. Mal. i. 7. Gr. "curtailed, or ill-acquired,"
(C.) or "do not bribe" God; ( dorokopei. Grot.) as the word is used 2 Mac. God will not regard our gifts, to let our offences escape punishment. Is. xlii. 1. C.
↑ 14Eclesiástico 35:19
Ver. 19. For, &c. is not in Greek. God will protect the defenceless. H.
↑ 19Eclesiástico 35:21
Ver. 21. He, or "it." C. --- Prayer is personified, and presents itself before God.
↑ 21Eclesiástico 35:22
Ver. 22. Them, the Gentiles, &c. v. 23. Gr. "will not delay to punish them, till he crush the loins of the unmerciful. And," &c. H.
↑ 22Eclesiástico 35:23
Ver. 23. Unjust Egyptians, Syrians, and Greeks, who then oppressed the Jews.
↑ 23Eclesiástico 35:24
Ver. 24. Adam, who was not spared. C. --- Gr. "of men and their desires." H. ---
Our version seems to be taken from the Heb. D. --- Adam sometimes denotes any man. M.
↑ 24Eclesiástico 35:26
Ver. 26. The. Gr. "mercy is beautiful," &c. Ps. ix. 10. H.
↑ 26Licença: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos e licenças