AI-generated illustration: a small lit oil lamp on an unrolled parchment with illegible writing, on a dark wooden table. — Gerado por IA

Eclesiástico

Texto bíblico

Edição Comparar com

VelocidadeVozTimer Continuar no próximo capítulo

Voz sintética (IA)

Louvemos agora homens famosos, nossos antepassados em suas gerações. O Senhor criou neles grande glória, manifestando seu grande poder desde o princípio. Alguns governaram em seus reinos e foram homens famosos por seu poder, dando conselhos com seu entendimento. Alguns falaram por meio de profecias, líderes do povo por seus conselhos e por seu entendimento, dando instrução ao povo. Suas palavras de instrução eram sábias. Alguns compuseram melodias e escreveram versos, homens ricos dotados de capacidade, vivendo em paz em suas casas. Todos eles foram honrados em suas gerações e se destacaram em seus dias. Alguns deles deixaram um nome, para que outros proclamassem seus louvores. Mas de outros não ficou memória. Pereceram como se nunca tivessem existido. Tornaram-se como se nunca tivessem nascido, eles e seus filhos depois deles. Estes, porém, foram homens misericordiosos, cujas obras de justiça não foram esquecidas. Uma boa herança permanece com seus descendentes, e seus filhos permanecem dentro da aliança. Seus descendentes permanecem firmes, e também seus filhos, por causa deles. Seus descendentes permanecerão para sempre, e sua glória não será apagada. Seus corpos foram sepultados em paz, e seu nome vive por todas as gerações. Os povos proclamarão sua sabedoria, e a assembleia anunciará seu louvor. Enoque agradou ao Senhor e foi arrebatado, tornando-se exemplo de arrependimento para todas as gerações. Noé foi encontrado perfeito e justo. No tempo da ira, preservou viva a raça humana. Por isso um remanescente permaneceu sobre a terra quando veio o dilúvio. Alianças eternas foram estabelecidas com ele, para que toda carne jamais voltasse a ser destruída por um dilúvio. Abraão foi grande pai de uma multidão de nações, e ninguém foi encontrado semelhante a ele em glória, ele que guardou a Lei do Altíssimo e entrou em aliança com ele. Em sua carne estabeleceu a aliança, e, quando foi provado, mostrou-se fiel. Por isso Deus lhe garantiu por juramento que as nações seriam abençoadas por meio de sua descendência, que o multiplicaria como o pó da terra, exaltaria seus descendentes como as estrelas e faria com que herdassem de mar a mar e desde o rio Eufrates até os confins da terra. Também em Isaque, por causa de Abraão, seu pai, ele confirmou a mesma promessa: a bênção de todos os homens e a aliança. Fez com que ela repousasse sobre a cabeça de Jacó. Reconheceu-o em suas bênçãos, deu-lhe uma herança e dividiu suas porções, distribuindo-as entre doze tribos.

Notas · Haydock (1859, domínio público)20 notas

Notas em inglês Comentário católico do século XIX do Pe. George Leo Haydock, como foi publicado.

Estas notas conservam as polêmicas de sua época: algumas falam com dureza do povo judeu ou de outros cristãos. A Igreja ensina hoje outra coisa. O povo judeu não pode ser culpado pela morte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), e os cristãos de outras comunidades são nossos irmãos no Senhor (Unitatis Redintegratio 3). Unidade dos cristãos

Eclesiástico 44:1

Ver. 1. Gr. prefixes, "A Hymn of the Fathers." The author here imitates the third work of Solomon. H. --- He had given rules for all virtues; and he now sets before us those who had put them in practice. C. --- It was the custom to sound forth the praises of these fathers in the temple and synagogues. v. 15. Grot.

↑ 1

Eclesiástico 44:2

Ver. 2. Glory. Gr. adds, "in them." He was the author of all their virtues, (H.) and has acquired much glory by their means, (C.) among men; though his essential glory can never increase.

↑ 2

Eclesiástico 44:3

Ver. 3. In the. Gr. " futurity by their predictions." Kings, judges, and prophets are praised. H. ---

The virtuous are justly styled kings. Gen. xxiii. W.

↑ 3

Eclesiástico 44:4

Ver. 4. The present. Gr. "the people by counsels, and by the knowledge of the office of scribes of the people. Wise in speech by their instruction. (5.) Seeking out," &c. H. --- Prudence and eloquence ought to appear in a ruler.

↑ 4

Eclesiástico 44:5

Ver. 5. Tunes. The Hebrews, and David in particular, were famous for music. C.

↑ 5

Eclesiástico 44:6

Ver. 6. In. Gr. "established in power, living," &c. (H.) like Abraham, Ezechias,

&c. C.

↑ 6

Eclesiástico 44:7

Ver. 7. Generations. Lit. "race of their nation. " But this is omitted in Greek.

↑ 7

Eclesiástico 44:8

Ver. 8. Born. Gr. "some of them have left a name," (H.) or posterity. Deut. xxv. 6.

↑ 8

Eclesiástico 44:9

Ver. 9. Them. This may be understood of the wicked Israelites, or of the sons of Abraham by Agar, &c.

↑ 9

Eclesiástico 44:10

Ver. 10. Mercy. Assideans, (1 Par. vi. 41. and 1 Mac. vii. 13.) or true Israelites.

↑ 10

Eclesiástico 44:14

Ver. 14. Peace. The Jews were very solicitous about this. Gen. xxxv. 8. C.

↑ 14

Eclesiástico 44:16

Ver. 16. Into. Gr. "a model of penance to past or future generations." H. --- The Latin fathers suppose that Henoch was translated to heaven, or to the earthly paradise. It is the tradition both of Jews and Christians that he is still alive, and will come to oppose Antichrist, (Apoc. xi. 3. Gen.

v. 22. Heb. xi. 5. C.) when he will preach penance, (W.) chiefly to the Gentiles, while Elias will address himself to the Jews. H.

↑ 16

Eclesiástico 44:17

Ver. 17. A. Gr. "an exchange," to save mankind. Gen. vi. 8. and viii. 21. C. ---

Noe was perfect, (W.) which does not exclude some human failings. H.

↑ 17

Eclesiástico 44:20

Ver. 20. Multitude. His name implies as much. C. --- He was father of all who believed in Christ. W.

↑ 20

Eclesiástico 44:21

Ver. 21. Faithful. He received the sign of circumcision, and was ready to sacrifice Israel. C.

↑ 21

Eclesiástico 44:22

Ver. 22. In his. Gr. "that the nations should be blessed in his posterity." ---

Dust. Lit. "a heap."

H. Gen. xii. 2. and xxii. 17.

↑ 22

Eclesiástico 44:23

Ver. 23. Earth. In Arabia, and from the Red Sea to the Euphrates. This was verified in David.

Ps. lxxi. Gen. xiii. 14.

↑ 23

Eclesiástico 44:25

Ver. 25. Jacob. The promises made to Abraham were confirmed to Isaac and Jacob. H. --- These were also blessed in Abraham. W.

↑ 25

Eclesiástico 44:26

Ver. 26. Tribes. Giving him so many children, who inherited Chanaan.

↑ 26

Eclesiástico 44:27

Ver. 27. Men. The Israelites. v. 10. Gr. "the man," Joseph; though the Gr. of the Rom. edit.

would refer it to Moses. C. --- Grabe corrects his copy agreeably to the Vulg. H.

↑ 27

Licença: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos e licenças

Reflexões

Ainda não há reflexões revisadas para esta passagem.