Sabedoria · BRBSL
Sabedoria
9
Texto bíblicoVoz sintética (IA)
“Ó Deus de meus antepassados e Senhor de misericórdia, que fizeste todas as coisas por tua palavra e, por tua sabedoria, formaste o ser humano para que dominasse sobre as criaturas que fizeste, governasse o mundo com santidade e justiça e exercesse o julgamento com retidão de alma, dá-me a sabedoria, aquela que se assenta junto a ti em teus tronos. Não me rejeites dentre teus servos, porque sou teu servo e filho de tua serva, um homem fraco e de vida breve, com pouca capacidade para compreender o julgamento e as leis. Ainda que alguém seja perfeito entre os filhos dos homens, se não tiver a sabedoria que vem de ti, será considerado como nada. Tu me escolheste para ser rei de teu povo e juiz de teus filhos e filhas. Ordenaste que eu construísse um santuário em teu santo monte e um altar na cidade onde habitas, cópia da santa tenda que preparaste desde o princípio. A sabedoria está contigo e conhece tuas obras. Ela estava presente quando fizeste o mundo e sabe o que é agradável aos teus olhos e o que é correto segundo teus mandamentos. Envia-a dos santos céus e manda-a vir do trono de tua glória, para que, presente comigo, ela trabalhe ao meu lado e eu aprenda o que te agrada. Pois ela conhece e entende todas as coisas, guiará prudentemente minhas ações e me guardará em sua glória. Assim minhas obras serão aceitáveis. Julgarei teu povo com justiça e serei digno do trono de meu pai. Pois que homem conhecerá o conselho de Deus? Quem compreenderá o que o Senhor deseja? Os pensamentos dos mortais são instáveis, e nossos planos estão sujeitos ao fracasso. Pois o corpo corruptível pesa sobre a alma, e a tenda terrena sobrecarrega a mente cheia de preocupações. Mal conseguimos compreender as coisas que estão sobre a terra e descobrimos com esforço aquilo que está ao nosso alcance; mas quem investigou as coisas que estão nos céus? Quem conheceu teu conselho, se não lhe deste sabedoria e não enviaste do alto teu santo espírito? Foi assim que os caminhos dos que vivem sobre a terra foram corrigidos, os seres humanos aprenderam o que te agrada e foram salvos por meio da sabedoria.”
Reflexões
Ainda não há reflexões revisadas para esta passagem.
Notas · Haydock (1859, domínio público)6 notas
Notas em inglês Comentário católico do século XIX do Pe. George Leo Haydock, como foi publicado.
Estas notas conservam as polêmicas de sua época: algumas falam com dureza do povo judeu ou de outros cristãos. A Igreja ensina hoje outra coisa. O povo judeu não pode ser culpado pela morte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), e os cristãos de outras comunidades são nossos irmãos no Senhor (Unitatis Redintegratio 3). Unidade dos cristãos
Sabedoria 9:1
Ver. 1. God. This prayer, which continues to the end of the book, is a paraphrase of 3 K. iii. 6.
&c. with several additional instructions, to remind people in authority of the love of justice. C.
↑ 1Sabedoria 9:7
Ver. 7. King. Hence it appears, that the sentiments of Solomon are expressed.
W. --- Judge.
This is the first duty of a king. --- Thy sons. He ought to govern his people, remembering that they are God's creatures and children.
↑ 7Sabedoria 9:8
Ver. 8. Beginning. In thy eternal decrees, or when thou madest choice of Israel.
H. --- The temple was greater, but very like the tabernacle: only the court of the priests was divided from that of the people. In the desert, the whole camp was considered a the court of the latter. C.
↑ 8Sabedoria 9:9
Ver. 9. With thee. The uncreated wisdom is God himself: that which is communicated to man is his gift. v. 10. W. --- World. Prov. viii. 22. This request shews what idea Solomon had of God's majesty, for which he was preparing a temple.
↑ 9Sabedoria 9:17
Ver. 17. Thought. How shall we govern as we ought, and act as thy vicegerents, without thy Spirit? Prov. xvi. 10. and 2 K. xiv. 17.
↑ 17Sabedoria 9:19
Ver. 19. Whosoever, &c. is not in the Sept. But men includes as much. H. ---
The saints have been preserved from the contagion and punishments of the world only by means of the divine benefit. C.
↑ 19Licença: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos e licenças