AI-generated illustration: Our Lady in a blue mantle crowned with twelve stars, hands joined in prayer, roses at her feet. Classical sacred-art style.
AI 生成

信仰

圣母玛利亚

圣母信理、称号、获批显现、节日与祈祷文。

念玫瑰经

此内容为待审校的机器翻译草稿,部分内容可能仍以英文显示。

圣母信理

  • 天主之母(Theotokos)

    玛利亚真正是天主之母,因为她所怀孕并生下的,是降生成人的天主永恒圣子,同一个天主位格。

    界定
    厄弗所大公会议,431年
    出处
    CCC 495

    编辑内容 编辑文本,待人工审核。注明出处;不杜撰引文。

  • 卒世童贞

    玛利亚因圣神的德能,没有人间父亲而怀孕耶稣,并在生产前、生产时和生产后始终保持童贞。

    界定
    拉特朗会议,649年;由教会常规训导权所教导
    出处
    CCC 496–507

    编辑内容 编辑文本,待人工审核。注明出处;不杜撰引文。

  • 无染原罪

    玛利亚从受孕的第一刻起,因天主的特殊恩宠,并因耶稣基督的功劳,被保护免染一切原罪的玷污。

    界定
    庇护九世,《莫可名言之天主》(Ineffabilis Deus),1854年12月8日
    出处
    CCC 490–493

    编辑内容 编辑文本,待人工审核。注明出处;不杜撰引文。

  • 圣母升天

    玛利亚在结束了她尘世生命的历程后,灵魂肉身一同被提升到天上的荣福中。

    界定
    庇护十二世,《广赐恩宠之天主》(Munificentissimus Deus),1950年11月1日
    出处
    CCC 966

    编辑内容 编辑文本,待人工审核。注明出处;不杜撰引文。

圣母的称号

  • 新厄娃

    正如教父们所教导的,玛利亚以她信德的服从参与了救恩工程。

    CCC 494; Lumen Gentium 56

  • 教会之母

    由保禄六世于1964年宣布;自2018年起于圣神降临节后星期一举行纪念。

    CCC 963; JHN.19.26-27

  • 天上母后

    玛利亚作为基督君王的母亲而被尊为母后;圣母元后纪念日为8月22日。

    CCC 966; Pius XII, Ad Caeli Reginam (1954)

  • 结约之柜

    出自圣母德叙祷文的称号:玛利亚在自己体内怀有成为血肉的圣言。

    CCC 2676; Litany of Loreto

  • 进教之佑

    圣母德叙祷文中的呼求,传统上与勒班陀战役(1571年)的胜利相关;庇护七世于1815年设立进教之佑圣母节(5月24日)。

    Litany of Loreto; Catholic Encyclopedia (1907), “Help of Christians”

  • 海星

    古老的称号(Stella Maris),见于赞美诗《万福海星》(Ave Maris Stella)。

    Ave Maris Stella (9th century)

教会认可的显现

教会批准某一显现,意味着它值得相信并可受敬礼;私人启示不属于信仰的宝库(《天主教教理》67)。

  • 1531 · Tepeyac, Mexico

    瓜达卢佩圣母

    1531年12月,圣母在特佩亚克山上显现给胡安·迭戈;他斗篷上的圣像在瓜达卢佩大殿受到敬礼。

    目击者
    Saint Juan Diego Cuauhtlatoatzin
    出处
    已获教会承认;胡安·迭戈于2002年被封为圣人。
    节日
    12月12日
  • 1830 · Rue du Bac, Paris, France

    显灵圣牌圣母

    圣母显现给初学修女加大利纳·拉布雷,要求铸造一枚圣牌,即今日所称的显灵圣牌。

    目击者
    Saint Catherine Labouré
    出处
    圣牌由巴黎总主教批准(1832年);加大利纳于1947年被封为圣人。
  • 1846 · La Salette, France

    拉萨莱特圣母

    两个牧童报告说,有一位哭泣的圣母显现,呼召人们悔改。

    目击者
    Maximin Giraud, Mélanie Calvat
    出处
    由格勒诺布尔主教批准,1851年。
  • 1858 · Lourdes, France

    露德圣母

    1858年2月11日至7月16日,在马萨比耶勒山洞向伯尔纳德显现十八次;圣母自称“我是无染原罪”。

    目击者
    Saint Bernadette Soubirous
    出处
    由塔布主教批准,1862年。
    节日
    2月11日
  • 1879 · Knock, Ireland

    诺克圣母

    在堂区教堂旁见到的一次无声显现:圣母、圣若瑟和圣若望站在一座有羔羊的祭台旁。

    目击者
    Fifteen villagers
    出处
    经教会委员会调查(1879年、1936年);现为国家级圣母朝圣地。
  • 1917 · Fátima, Portugal

    法蒂玛圣母

    1917年5月13日至10月13日,向三个牧童显现六次,要求诵念玫瑰经和做补赎。

    目击者
    Lúcia dos Santos, Saints Francisco and Jacinta Marto
    出处
    由莱里亚主教批准,1930年;方济各和雅琴达于2017年被封为圣人。
    节日
    5月13日
  • 1932–1933 · Beauraing, Belgium

    博兰圣母

    带着金色心脏的童贞圣母向五个孩子显现三十三次。

    目击者
    Five children
    出处
    由那慕尔主教批准,1949年。
  • 1933 · Banneux, Belgium

    巴诺圣母

    “穷人的童贞圣母”在一处泉水旁向一个十一岁的女孩显现八次。

    目击者
    Mariette Beco
    出处
    由列日主教批准,1949年。
  • 1981–1989 · Kibeho, Rwanda

    基贝霍圣母

    以“圣言之母”的身份向三名女学生显现,呼召人们祈祷和悔改。

    目击者
    Alphonsine Mumureke, Nathalie Mukamazimpaka, Marie Claire Mukangango
    出处
    由吉孔戈罗主教批准,2001年。

圣母节日

移动的圣母庆节

祈祷文

Ave Maria

以拉丁文显示:尚未核实您语言的公有领域译文。

合成语音(AI)

Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Iesus. Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae. Amen.

圣经: 路加福音 1:28; 路加福音 1:42

公有领域 Latin: received text (Pius V Breviary, 1568). English: Baltimore Catechism (1885). Spanish: Astete catechism. Public domain.

Salve Regina

以拉丁文显示:尚未核实您语言的公有领域译文。

合成语音(AI)

Salve, Regina, Mater misericordiae, vita, dulcedo, et spes nostra, salve. Ad te clamamus, exsules filii Hevae. Ad te suspiramus, gementes et flentes in hac lacrimarum valle. Eia ergo, advocata nostra, illos tuos misericordes oculos ad nos converte. Et Iesum, benedictum fructum ventris tui, nobis post hoc exsilium ostende. O clemens, O pia, O dulcis Virgo Maria. V. Ora pro nobis, sancta Dei Genetrix. R. Ut digni efficiamur promissionibus Christi.

公有领域 Latin antiphon, 11th century. English and Spanish: traditional catechism wordings. Public domain.

Memorare

以拉丁文显示:尚未核实您语言的公有领域译文。

合成语音(AI)

Memorare, O piissima Virgo Maria, non esse auditum a saeculo, quemquam ad tua currentem praesidia, tua implorantem auxilia, tua petentem suffragia, esse derelictum. Ego tali animatus confidentia, ad te, Virgo Virginum, Mater, curro, ad te venio, coram te gemens peccator assisto. Noli, Mater Verbi, verba mea despicere; sed audi propitia et exaudi. Amen.

公有领域 Traditional; popularized by Fr Claude Bernard (17th century). English and Spanish: 19th-century prayer-book wordings. Public domain.

Angelus

以拉丁文显示:尚未核实您语言的公有领域译文。

合成语音(AI)

V. Angelus Domini nuntiavit Mariae. R. Et concepit de Spiritu Sancto. Ave Maria… V. Ecce ancilla Domini. R. Fiat mihi secundum verbum tuum. Ave Maria… V. Et Verbum caro factum est. R. Et habitavit in nobis. Ave Maria… V. Ora pro nobis, sancta Dei Genetrix. R. Ut digni efficiamur promissionibus Christi. Oremus. Gratiam tuam, quaesumus, Domine, mentibus nostris infunde; ut qui, Angelo nuntiante, Christi Filii tui incarnationem cognovimus, per passionem eius et crucem ad resurrectionis gloriam perducamur. Per eundem Christum Dominum nostrum. Amen.

圣经: 路加福音 1:26–38; 若望福音 1:14

公有领域 Latin: Roman Breviary. English and Spanish: traditional wordings. Public domain.

Regina Caeli

以拉丁文显示:尚未核实您语言的公有领域译文。

合成语音(AI)

Regina caeli, laetare, alleluia. Quia quem meruisti portare, alleluia. Resurrexit, sicut dixit, alleluia. Ora pro nobis Deum, alleluia. V. Gaude et laetare, Virgo Maria, alleluia. R. Quia surrexit Dominus vere, alleluia. Oremus. Deus, qui per resurrectionem Filii tui, Domini nostri Iesu Christi, mundum laetificare dignatus es: praesta, quaesumus; ut per eius Genetricem Virginem Mariam, perpetuae capiamus gaudia vitae. Per eundem Christum Dominum nostrum. Amen.

公有领域 Latin antiphon (12th century), said in Easter time in place of the Angelus. English and Spanish: traditional wordings. Public domain.

Magnificat

以拉丁文显示:尚未核实您语言的公有领域译文。

合成语音(AI)

Magnificat anima mea Dominum, et exsultavit spiritus meus in Deo salutari meo, quia respexit humilitatem ancillae suae. Ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes, quia fecit mihi magna qui potens est, et sanctum nomen eius, et misericordia eius in progenies et progenies timentibus eum. Fecit potentiam in brachio suo, dispersit superbos mente cordis sui; deposuit potentes de sede et exaltavit humiles. Esurientes implevit bonis et divites dimisit inanes. Suscepit Israel puerum suum, recordatus misericordiae suae, sicut locutus est ad patres nostros, Abraham et semini eius in saecula.

圣经: 路加福音 1:46–55

公有领域 Luke 1:46–55. Latin: Vulgate. English: Douay-Rheims (Challoner revision, 1752). Public domain. Spanish: open the passage in the reader (public-domain Spanish wording not yet verified).

念玫瑰经