যিশাইয় · IRV-BN
যিশাইয়
49
বাইবেলের পাঠকৃত্রিম কণ্ঠ (AI)
আমার কথা শোন, তোমরা উপকূলবাসীরা এবং মনোযোগ দাও, তোমরা দূরের লোকেরা। সদাপ্রভু আমার জন্ম থেকে আমার নাম ধরে ডেকেছিলেন, যখন আমার মা আমাকে পৃথিবীতে এনেছিলেন। আরও দেখুন: যিরমিয় 1:5গালাতীয় 1:15যিশাইয় 44:2তিনি আমার মুখকে ধারালো তরোয়ালের মত করেছেন। তিনি আমাকে তাঁর হাতের ছায়ায় লুকিয়ে রেখেছেন। তিনি আমাকে একটা পালিশ করা তীরের মতো করেছেন; তাঁর তীর রাখার খাপের মধ্যে রেখেছেন। আরও দেখুন: ইব্রীয় 4:12প্রকাশিত বাক্য 1:16যিশাইয় 50:4তিনি আমাকে বললেন, “তুমি আমার দাস, ইস্রায়েল, যার মধ্যে দিয়ে আমি আমার মহিমা দেখাবো।” আরও দেখুন: ১ পিতর 2:9যিশাইয় 42:1যিশাইয় 44:23যদিও আমি চিন্তা করলাম “আমার পরিশ্রম বিফল হয়েছে; আমি আমার শক্তি বৃথাই নষ্ট করেছি। তবুও আমার বিচার সদাপ্রভুর হাতে আছে এবং আমার পুরষ্কার ঈশ্বরের সঙ্গে আছে।” আরও দেখুন: যিশাইয় 35:4গালাতীয় 4:11যিশাইয় 53:10-12এবং এখন সদাপ্রভু বলেছেন, তিনি যিনি আমাকে জন্ম থেকে তাঁর দাস করে গড়েছেন, যেন আমি যাকোবকে তাঁর কাছে ফিরিয়ে নিয়ে যাই এবং ইস্রায়েলকে তাঁর কাছে জড়ো করি। আমি সদাপ্রভুর চোখে সম্মানিত এবং ঈশ্বর আমার শক্তি হয়েছেন। আরও দেখুন: মথি 17:5যোহন 3:35রোমীয় 15:8তিনি বলেন, “এটা তোমার কাছে ছোটো বিষয় আমার দাস হওয়ার জন্য যাকোবের বংশকে পুনরায় প্রতিষ্ঠিত করবার জন্য এবং ইস্রায়েলের বেঁচে থাকা লোকদের ফিরিয়ে আনবার জন্য। আমি তোমাকে অন্য জাতির কাছে আলোর মত করব যাতে তুমি আমার পরিত্রাতা হও পৃথিবীর শেষ পর্যন্ত।” আরও দেখুন: প্রেরিত 13:47যিশাইয় 42:6লূক 2:32একথা যা সদাপ্রভু বলেছেন, ইস্রায়েলের উদ্ধারকর্তা, তাদের পবিত্র ব্যক্তি লোকে যাঁকে তুচ্ছ করছে, ঘৃণার চোখে দেখছে, যিনি শাসনকর্ত্তাদের ক্রীতদাস; “রাজারা তোমাকে দেখবে এবং উঠে দাঁড়াবে এবং রাজপুরুষেরা তোমাকে দেখবে এবং মাথা নত করবে, কারণ সদাপ্রভু যিনি বিশ্বস্ত, এমনকি ইস্রায়েলের পবিত্র ব্যক্তি যিনি তোমাকে বেছে নিয়েছেন।.” আরও দেখুন: ১ পিতর 2:4মথি 26:67যিশাইয় 53:3একথা সদাপ্রভু বলছেন, “দয়া দেখাবার দিনের আমি তোমাকে উত্তর দেবো এবং উদ্ধার পাবার দিনের তোমাকে সাহায্য করব। আমি তোমাকে রক্ষা করব এবং তোমাকে লোকেদের জন্য একটা বিধি দেবো যাতে তুমি দেশকে পুনরায় তৈরী করতে পার খালি পড়ে থাকা জায়গাগুলো অধিকারে আনতে পার। আরও দেখুন: ২ করিন্থীয় 6:2যিশাইয় 42:6সামসঙ্গীত 69:13তুমি বন্দীদের বলবে, ‘বেরিয়ে এসো,’ তাদের যারা অন্ধকারে আছে। তারা রাস্তা বরাবর চরবে এবং সব ফাঁকা জায়গায় চরানো হবে। আরও দেখুন: যিশাইয় 42:7যিশাইয় 42:16১ পিতর 2:9তাদের খিদে পাবে না, পিপাসা পাবে না, কিম্বা গরম বা সূর্য্যের তাপ তাদের ওপর পড়বে না। যাদের উপর তাঁর মমতা আছে তিনি তাদের পথ দেখাবেন তিনি জলের ফোয়ারার কাছে নিয়ে যাবেন। আরও দেখুন: প্রকাশিত বাক্য 7:16-17মথি 5:6যিহিষ্কেল 34:23এবং আমার সব পাহাড়গুলোকে রাস্তা তৈরী করবো এবং আমার রাজপথগুলো তৈরী করবো। আরও দেখুন: যিশাইয় 11:16লূক 3:4-5যিশাইয় 35:8-10দেখ, এরা দূর থেকে আসবে; কেও উত্তর থেকে, কেউ পশ্চিম থেকে এবং অন্যরা আসবান দেশ থেকে আসবে।” আরও দেখুন: যিশাইয় 43:5-6সামসঙ্গীত 22:27সখরিয় 8:20-23গান গাও আকাশএবং আনন্দ কর; পৃথিবী, গান গাও, তোমরা পর্বতেরা! কারণ সদাপ্রভু তাঁর লোকদের সান্ত্বনা দেবেন এবং তাঁর অত্যাচারিত লোকদের করুণা করবেন। আরও দেখুন: যিশাইয় 44:23যিশাইয় 51:3সামসঙ্গীত 96:11-13কিন্তু সিয়োন বলল, “সদাপ্রভু আমাকে ত্যাগ করেছেন এবং প্রভু আমাকে ভুলে গেছেন।” আরও দেখুন: যিশাইয় 40:27রোমীয় 11:1-5বিলাপ 5:20একজন স্ত্রী কি তার শিশুকে ভুলতে পারে তার দুধের সেবা করানো থেকে সেইজন্য সে যে শিশুকে জন্ম দিয়েছে তার উপর কি মমতা থাকবে না? হ্যাঁ তারা ভুলে যেতে পারে কিন্তু আমি তোমাদের ভুলবনা। আরও দেখুন: সামসঙ্গীত 103:13যিশাইয় 44:21মথি 7:11দেখ, আমার হাতের তালুতে আমি তোমার নাম খোদাই করে রেখেছি; তোমার দেয়ালগুলো সব দিন আমার সামনে আছে। আরও দেখুন: হগয় 2:23যিশাইয় 60:18যিশাইয় 62:6তোমার ছেলেরা ফিরে আসবার জন্য তাড়াতাড়ি করছে, আর যারা তোমাকে ধ্বংস করেছিল তারা তোমার কাছ থেকে চলে গেছে। আরও দেখুন: যিশাইয় 51:13যিশাইয় 62:5যিহিষ্কেল 28:24তুমি চারদিকে চোখ তোলো এবং দেখ; তারা সব একত্র হয়েছে এবং তোমার কাছে আসছে। “যেমন নিশ্চয়ই আমি বেঁচে আছি” এটা সদাপ্রভু বলেছেন–তুমি নিশ্চয়ই তাদের পরাবে গয়নার মত, বিয়ের কনের গয়নার মত। আরও দেখুন: যিশাইয় 54:1-3যিশাইয় 61:10যিশাইয় 66:12-13“যদিও তুমি ধ্বংস হয়েছ এবং জনশূন্য হয়ে আছ সে দেশ যেখানে ধ্বংস হয়েছিল এখন তুমি সে লোকেদের কাছে খুব ছোটো হবে এবং যারা তোমাকে গিলে ফেলেছিল তারা দূর হয়ে যাবে। আরও দেখুন: সখরিয় 10:10যিশাইয় 54:1-2যিরমিয় 30:18-19তোমার যে সন্তানদের তুমি হারিয়েছিলে তারা তোমার কাছে এসে বলবে, ‘এ জায়গা আমাদের জন্য খুব ছোট; আমাদের জন্য ঘর বানাও যাতে এখানে আমরা থাকতে পারি।’ আরও দেখুন: যিহোশূয় 17:14-16যিশাইয় 51:3গালাতীয় 4:26-28তখন তুমি নিজেকে বলবে, ‘কে আমার জন্য এদেরকে জন্ম দিয়েছে? আমি সন্তানদের হারিয়ে বন্ধ্যার মত হয়ে গিয়েছিলাম; আমাকে যেন দূর করে দেওয়া হয়েছিল এবং ত্যাগ করা হয়েছিল, কে এ শিশুদেরকে তুললো? দেখো আমি একা পড়েছিলাম; এরা কোথা থেকে এসেছে’?” আরও দেখুন: যিরমিয় 31:15-17মথি 24:29-30যিশাইয় 1:8একথা প্রভু সদাপ্রভু বলছেন, “দেখ, আমি জাতিদের হাত তুলবো; আমি আমার চিহ্ন পতাকা লোকেদের দেখাব। তারা কোলে করে তোমার ছেলেদের নিয়ে আসবে এবং কাঁধে করে তোমার মেয়েদের বয়ে নিয়ে আসবে। আরও দেখুন: লূক 13:29সামসঙ্গীত 86:9যিশাইয় 14:2রাজারা তোমার লালন-পালনকারী হবে এবং তাদের রাণীরা তোমার আয়া হবে। তারা মাটিতে উপুড় হয়ে তোমাকে প্রণাম করবে এবং তোমার পায়ের ধূলো চাটবে এবং তুমি জানতে পারবে যে, আমি সদাপ্রভু; যারা আমার জন্য অপেক্ষা করবে তারা লজ্জিত হবে না।” আরও দেখুন: যিশাইয় 60:14যিশাইয় 60:16যিশাইয় 60:3যোদ্ধার কাছ থেকে কি লুটের জিনিস নিয়ে নেওয়া যায়? অথবা বিজয়ী লোকের হাত থেকে কি বন্দীকে উদ্ধার করা যায়? আরও দেখুন: লূক 11:21-22সামসঙ্গীত 124:6-7মথি 12:29কিন্তু সদাপ্রভু একথা বলছেন, “হ্যাঁ, যোদ্ধাদের হাত থেকে বন্দীদের নিয়ে নেওয়া যাবে এবং অত্যাচারী লোকের হাত থেকে লুটের জিনিস উদ্ধার করা হবে। আমি বিরোধিতা করবো তোমার শত্রুদের সঙ্গে এবং তোমার সন্তানদের আমি বাঁচাবো। আরও দেখুন: যিশাইয় 54:15-17যিশাইয় 35:4যিশাইয় 41:11-12আমি তাদের মাংস তাদেরই খাওয়াব; যারা তোমার উপর অত্যাচার করে এবং তারা মদের মতো নিজেদের রক্ত নিজেরা খাবে এবং সব মানুষ জানবে যে, আমি সদাপ্রভু, আমি তোমার উদ্ধারকর্তা, তোমার মুক্তিদাতা, যাকোবের সেই শক্তিশালী ব্যক্তি।” আরও দেখুন: যিশাইয় 9:20যিশাইয় 41:14-20যিশাইয় 9:4
আরও দেখুন: ক্রস-রেফারেন্স OpenBible.info (CC BY) থেকে, আংশিকভাবে Treasury of Scripture Knowledge (পাবলিক ডোমেইন) থেকে নেওয়া।
ধ্যান
এই অংশের জন্য এখনো কোনো পর্যালোচিত ধ্যান নেই।
টীকা · হেডক (১৮৫৯, পাবলিক ডোমেইন)18টি টীকা
টীকা ইংরেজিতে ফা. জর্জ লিও হেডকের ঊনবিংশ শতাব্দীর ক্যাথলিক ভাষ্য, যেমন প্রকাশিত হয়েছিল।
এই টীকাগুলো তাদের সময়ের বিতর্ক বহন করে: কিছু টীকা ইহুদি জনগণ বা অন্য খ্রীষ্টভক্তদের সম্পর্কে কঠোর ভাষায় কথা বলে। আজ মণ্ডলী ভিন্ন শিক্ষা দেয়: খ্রীষ্টের মৃত্যুর জন্য ইহুদি জনগণকে দোষ দেওয়া যায় না (নস্ত্রা এতাতে ৪; ধর্মশিক্ষা ৫৯৭–৫৯৮), আর অন্য সম্প্রদায়ের খ্রীষ্টভক্তেরা প্রভুতে আমাদের ভাইবোন (উনিতাতিস রেদিন্তেগ্রাৎসিও ৩)। খ্রীষ্টীয় ঐক্য
যিশাইয় 49:1
Ver. 1. Give. This fresh discourse continues to C. lvi. 9. relating to the Messias, who is introduced speaking to all the world. Acts xiii. 47. and 2 Cor. vi. 2. Some apply a part to Cyrus, Isaias, or the Baptist, as to his figures. C. --- The prophet has foretold the conversion of the Gentiles, as he now does, like an evangelist.
S. Jer. --- Many Jews will embrace the gospel at the end of time. W.
↑ 1যিশাইয় 49:2
Ver. 2. Sword, penetrating the very soul, (Heb. iv. 12.) and slaying the wicked.
Apoc. i. 16. and 2 Thess. ii. 8. Without Christ, his ministers can apply this sword to little purpose. Cyrus cut asunder the bonds of the captives by his decree. C. --- Grotius improperly explains all of Isaias.
Houbigant.
↑ 2যিশাইয় 49:3
Ver. 3. Glory. In the Church, God is adored in spirit and truth. Isaias is ordered thus to address the Israelites.
↑ 3যিশাইয় 49:4
Ver. 4. God. He will reward the labours of his ministers, though the people be obstinate. The prophets and our Saviour frequently complain. C. lxv. 2. Mar. ix.
18.
↑ 4যিশাইয় 49:5
Ver. 5. Will not. Heb. Sept. &c. "to be gathered." H. --- The original text, independent of the Masorets, may have the sense of the Vulg. Yet there are other proofs of the synagogue's rejection. C. --- Prot. "though Israel be not gathered, yet," &c. Margin, or "that Israel may be gathered, and I may," &c. H.
↑ 5যিশাইয় 49:6
Ver. 6. Earth. S. Paul, explains this of Christ, (Acts xiii.) who said, Go teach all nations. Mat.
xxviii. Isaias was one of his first preachers.
↑ 6যিশাইয় 49:7
Ver. 7. Despised, Christ, Cyrus, or Isaias; though it refer chiefly to our Saviour.
↑ 7যিশাইয় 49:9
Ver. 9. Ways. The captives shall find every convenience. C.
↑ 9যিশাইয় 49:12
Ver. 12. South. Heb. Sinim; (H.) China, (S. Jer.) or rather Sin, or Pelusium, and Sinai, in Egypt and Arabia. Sept. "Persians." C.
↑ 12যিশাইয় 49:14
Ver. 14. Sion, the Jews, who will at last be converted in great numbers.
Houbigant.
↑ 14যিশাইয় 49:16
Ver. 16. Hands, which were nailed to the cross. Sept. "I have delineated thy walls on my hands, and thou art before me always." H. --- The Assyrians wore such characters on their hands or necks. Lucian. Lev. xix. 28. C. --- Christ will always love his Church, which is of all times and nations. W.
↑ 16যিশাইয় 49:17
Ver. 17. Of thee. Sanballat, &c. shall yield to Zorobabel, Nehemias, &c.
↑ 17যিশাইয় 49:19
Ver. 19. Inhabitants. The country was better peopled, (C.) and Jerusalem enlarged under the Machabees. Jos. Bel. v. 6.
↑ 19যিশাইয় 49:20
Ver. 20. Barrenness, of which thou complainest. He alludes to the captives who returned, and to Christian converts. M.
↑ 20যিশাইয় 49:22
Ver. 22. Shoulders. Thus the Syrians commonly carried children astride.
Cotovic. xiv.
↑ 22যিশাইয় 49:23
Ver. 23. Nurses. The Persian kings favoured the captives. The greatest monarchs bow before the prelates of the Church, (M.) and kiss the Pope's toe.
They venerate relics, (H.) and greatly enrich the Church. C.
↑ 23যিশাইয় 49:24
Ver. 24. Strong. Can I force the Babylonians to yield? Surely, and the devil also.
Lu. xi. 21. ---
Mighty. Heb. "just," in lawful war. Sept. "unjustly."
↑ 24যিশাইয় 49:26
Ver. 26. Flesh. They shall attack one another. C. --- Neriglissor slew Evilmerodac. Beros. c.
Ap. i. --- Gobrias and Gadatas betrayed and killed Baltassar. Xenoph. iv. 5. and 7. C. --- In their fury they shall tear their own flesh. M.
↑ 26লাইসেন্স: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · কৃতজ্ঞতা ও লাইসেন্স