
Apocalipsis · BLM
Apocalipsis
16
Texto bíblicoVoz sintética (IA)
Oí una fuerte voz que salía del templo y decía a los siete ángeles: «¡Id y derramad las siete copas de la ira de Dios sobre la tierra!» Ver también: Sofonías 3:8Apocalipsis 15:1Jeremías 10:25El primero fue y derramó su copa en la tierra, y produjo una úlcera dañina y maligna para el pueblo que tenía la marca de la bestia y que adoraba su imagen. Ver también: Apocalipsis 8:7Apocalipsis 16:11Apocalipsis 13:15-18El segundo ángel derramó su copa en el mar, y éste se convirtió en sangre como de un muerto. Todo ser vivo en el mar murió. Ver también: Éxodo 7:17-21Apocalipsis 8:8-9Apocalipsis 11:6El tercero derramó su copa en los ríos y manantiales de agua, y se convirtieron en sangre. Ver también: Éxodo 7:17-20Apocalipsis 8:10-11Oseas 13:15Oí al ángel de las aguas decir: «Tú eres justo, que eres y que eras, oh Santo, porque has juzgado estas cosas. Ver también: Apocalipsis 11:17Apocalipsis 1:8Apocalipsis 1:4Porque han derramado la sangre de los santos y de los profetas, y tú les has dado de beber sangre. Ellos merecen esto». Ver también: Isaías 49:26Apocalipsis 6:10-11Apocalipsis 11:18Oí decir al altar: «Sí, Señor Dios, el Todopoderoso, verdaderos y justos son tus juicios». Ver también: Apocalipsis 19:2Apocalipsis 6:9Apocalipsis 15:3-4El cuarto derramó su copa sobre el sol, y le fue dado quemar a los hombres con fuego. Ver también: Apocalipsis 14:18Lucas 21:25Hechos de los Apóstoles 2:20La gente se quemó con gran calor, y la gente blasfemó el nombre de Dios que tiene el poder sobre estas plagas. No se arrepintieron ni le dieron gloria. Ver también: Apocalipsis 16:21Apocalipsis 2:21Apocalipsis 11:13El quinto derramó su copa sobre el trono de la bestia, y su reino se oscureció. Se mordieron la lengua a causa del dolor, Ver también: Apocalipsis 9:2Mateo 8:12Éxodo 10:21-23y blasfemaron del Dios del cielo a causa de sus dolores y de sus llagas. Todavía no se arrepintieron de sus obras. Ver también: Apocalipsis 16:9Apocalipsis 11:13Apocalipsis 16:21El sexto derramó su copa sobre el gran río Éufrates. Sus aguas se secaron, para que se preparara el camino a los reyes que vienen del amanecer. Ver también: Apocalipsis 9:14Jeremías 51:36Isaías 44:27Vi salir de la boca del dragón, y de la boca de la bestia, y de la boca del falso profeta, tres espíritus inmundos, semejantes a ranas; Ver también: Apocalipsis 19:202 Tesalonicenses 2:9-11Apocalipsis 20:10porque son espíritus de demonios, que hacen señales, y que van a los reyes de toda la tierra habitada, para reunirlos para la guerra de aquel gran día del Dios Todopoderoso. Ver también: Apocalipsis 17:141 Timoteo 4:1Apocalipsis 20:8«He aquí que vengo como un ladrón. Bienaventurado el que vela y guarda su ropa, para que no ande desnudo y vean su vergüenza.» Ver también: 1 Tesalonicenses 5:2-3Mateo 24:42-432 Pedro 3:10Los reunió en el lugar que en hebreo se llama «Harmagedón». Ver también: Zacarías 12:11Jueces 5:19Joel 3:9-14El séptimo derramó su copa en el aire. Una fuerte voz salió del templo del cielo, del trono, diciendo: «¡Está hecho!» Ver también: Apocalipsis 21:6Juan 19:30Efesios 6:12Hubo relámpagos, estruendos y truenos, y se produjo un gran terremoto como no se había producido desde que hay hombres en la tierra: un terremoto tan grande y tan poderoso. Ver también: Apocalipsis 4:5Daniel 12:1Apocalipsis 11:13La gran ciudad se dividió en tres partes, y las ciudades de las naciones cayeron. La gran Babilonia fue recordada ante los ojos de Dios, para darle la copa del vino del furor de su ira. Ver también: Apocalipsis 17:18Apocalipsis 18:5Apocalipsis 18:10Todas las islas huyeron, y los montes no se encontraron. Ver también: Apocalipsis 6:14Apocalipsis 20:11Isaías 2:14-17Grandes piedras de granizo, del peso de un talento, cayeron del cielo sobre la gente. La gente blasfemaba contra Dios a causa de la plaga del granizo, pues esta plaga era sumamente grave. Ver también: Apocalipsis 11:19Josué 10:11Apocalipsis 16:9
Ver también: Referencias cruzadas de OpenBible.info (CC BY), derivadas en parte del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público).
Reflexiones
Aún no hay reflexiones revisadas para este pasaje.
Notas · Haydock (1859, dominio público)11 notas
Notas en inglés Comentario católico del siglo XIX del P. George Leo Haydock, tal como se publicó.
Estas notas conservan las polémicas de su época: algunas hablan con dureza del pueblo judío o de otros cristianos. La Iglesia enseña hoy otra cosa. No se puede culpar al pueblo judío de la muerte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), y los cristianos de otras comunidades son nuestros hermanos en el Señor (Unitatis Redintegratio 3). Unidad de los cristianos
Apocalipsis 16:1
Ver. 1. I heard a great voice. Bossuet explains the pouring out of the seven vials in this manner. The five first he supposes to have taken place under the reign of Valerian and Gallien; the sixth he supposes to have been poured out during the reigns of Valerian, Dioclesian, and Julian; and the seventh under Honorius and the Alani. Bossuet. — All commentators, however, seem to agree that the great city mentioned in the 19th verse, is to be understood of Rome, and that the plagues which are here foretold, are denounced against her.
Calmet, Pastorini, &c. — Go and pour out the seven vials, &c. According to the exposition followed by the bishop of Meaux, all these seven vials are already past, being punishments and judgments exercised against the heathen emperors, from the time of Valerian even to the time of Julian, at whose death it might be said, (v. 17) it is done. Idolatry is destroyed, as to its public worship. Here in particular, by the drying up of the Euphrates, and by the armies of the East, these interpreters understand those of the Persians, who first gave the great shock to the empire in Valerian's time, and by whom afterwards Julian the apostate was defeated, and killed. By the great Babylon they also understand idolatrous Rome; and by the islands and mountains sunk by earthquakes, they understand the destruction of divers kingdoms.
According to another interpretation, (which is very common) all these judgments are to come before the end of the world; and will be in a manner literally executed about antichrist's time. At the first vial, men shall be struck with ulcers and wounds, not unlike to the sixth plague of Egypt. At the second and third vial, the sea and fountains shall be turned into blood, as in Egypt. At the fourth vial shall be excessive scorching heats, tormenting men, and burning every thing for their use. At the fifth vial darkness, like that of Egypt.
At the sixth vial, (v. 12.) the Euphrates dried up, to open a passage for the armies from the East, to come and join the forces of antichrist. And the three unclean spirits like frogs, may signify devils sent by the dragon, or chief of the devils, to excite the wicked to all manner of unclean abominations. They are here said to be gathered together in a place called Armagedon, perhaps with an allusion to Mageddon, in the tribe of Manasses, where the two kings of Israel, Ochozias and Josias, perished. 4 Kings ix. 21. And they are brought in only to signify a place of great destruction. See also Zach. xii. 11. At the seventh vial, a voice, it is done, i.e. the reign of the wicked in general, and of antichrist, is at an end. Wi.
↑ 1Apocalipsis 16:2
Ver. 2. And the first. From hence it appears that the first vial was poured out indiscriminately upon the good equally with the wicked. But behold the different consequences that follow: those that have the mark of the beast are afflicted with a sore and grievous wound, which is said in allusion to the madness, fury, and despair with which the wicked were afflicted, whilst S.
John's omitting to say any thing of the just, shews that they bore it with resignation and joy. Calmet.
↑ 2Apocalipsis 16:3
Esta nota del siglo XIX usa un lenguaje polémico; léela a la luz de la nota que hay al principio de este panel.
Ver. 3. And the second. On pouring out the vial follows the divine judgment.
There appears blood, like that of a dead man. This passage, Pastorini is of opinion alludes to the Arian heresy, which, like blood, flowed in vigorous circulation whilst in health and strength, gradually retarded its motion, as in a dying man, and was at last totally lost and stopped, like the circulation in a dead man. Hence every living soul died in the sea. Pastorini. — Calmet interprets it as a prediction of the calamities which befell the Roman empire, during the invasion of the Persians on the east, and the Goths and other barbarous nations on the west.
↑ 3Apocalipsis 16:4
Ver. 4. Upon the rivers. That is, on the Roman provinces in Italy, and Rome itself. This is the last stroke employed by the Almighty for the total destruction of Rome. The divine judgment being executed, the Angel of the waters, that is, the Angel that presided over the Roman states, cries out, (v. 5. 6.) thou art just,
&c. Pastorini.
↑ 4Apocalipsis 16:8
Ver. 8. And the fourth Angel. Here is the punishment of the Greeks during the siege of Constantinople by the Turks, where the fire engines, that were then made use of for the first time, so reduced the Grecian army, that the walls of the city were reduced to ashes, and the whole town to flames. Hence it appears how the Greeks were scorched with great heat; and how they blasphemed the name of God, appears too evident from the history of Notaros, admiral of the Constantinopolitan fleet. Past.
↑ 8Apocalipsis 16:10
Ver. 10. Calmet explains this passage of Rome the seat of idolatry, which was given up to the pillage of the barbarians under Alaric. Calmet.
↑ 10Apocalipsis 16:12
Ver. 12. River Euphrates. That is, a passage is laid open for the potentates of the East to lay their destructive hands upon the countries on this side the Euphrates. For they are the spirits of devils working signs, which are sent forth by the eastern princes, to oblige all to unite in arms against the great day of the Almighty God. Pastorini.
↑ 12Apocalipsis 16:16
Ver. 16. Armagedon. That is, the hill of robbers. Ch.
↑ 16Apocalipsis 16:18
Ver. 18. The seventh vial is poured out upon the air which lies between the earth and the heavens, to indicate that the judgments of God are going to fall upon the whole creation. After which follow these words, it is done. All is over, time is no more; upon which immediately follow lightnings, &c.
↑ 18Apocalipsis 16:19
Ver. 19. Great Babylon came in remembrance before God. The time of God's punishing the wicked world is approaching: for by a third interpretation, Babylon may signify metaphorically all the wicked in general. Wi.
↑ 19Apocalipsis 16:21
Ver. 21. And great hail like a talent came down, &c.[1] Which need not be taken literally, but only metaphorically, to signify the heavy weight of God's judgments upon sinners. Wi.
____________________
[1] V. 21. Et grando magna sicut talentum, os talantiaia, quasi talentaris. The Prot. and Mr. N. translate hail about the weight of a talent, as if every hailstone were of that weight.
====================
↑ 21Licencia: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos y licencias