यशायाह · IRV-HI
यशायाह
53
बाइबल पाठकृत्रिम आवाज़ (AI)
जो समाचार हमें दिया गया, उसका किसने विश्वास किया? और यहोवा का भुजबल किस पर प्रगट हुआ? (यूह. 12:38, रोम. 10:16) यह भी देखें: योहन 12:38रोमियों 10:16-171 कुरिन्थियों 1:18क्योंकि वह उसके सामने अंकुर के समान, और ऐसी जड़ के समान उगा जो निर्जल भूमि में फूट निकले; उसकी न तो कुछ सुन्दरता थी कि हम उसको देखते, और न उसका रूप ही हमें ऐसा दिखाई पड़ा कि हम उसको चाहते। (मत्ती 2:23) यह भी देखें: फिलिप्पियों 2:6-7यशायाह 52:14योहन 1:10-14वह तुच्छ जाना जाता और मनुष्यों का त्यागा हुआ था; वह दुःखी पुरुष था, रोग से उसकी जान-पहचान थी; और लोग उससे मुख फेर लेते थे। वह तुच्छ जाना गया, और, हमने उसका मूल्य न जाना। (मर. 9:12) यह भी देखें: योहन 1:10-11मत्ती 26:67इब्रानियों 12:2-3निश्चय उसने हमारे रोगों को सह लिया और हमारे ही दुःखों को उठा लिया; तो भी हमने उसे परमेश्वर का मारा-कूटा और दुर्दशा में पड़ा हुआ समझा। (मत्ती 8:17, 1 पत. 2:24) यह भी देखें: 1 पतरस 2:24मत्ती 8:17गलातियों 3:13परन्तु वह हमारे ही अपराधों के कारण घायल किया गया, वह हमारे अधर्म के कामों के कारण कुचला गया; हमारी ही शान्ति के लिये उस पर ताड़ना पड़ी कि उसके कोड़े खाने से हम लोग चंगे हो जाएँ। (रोम. 4:25, 1 पत. 2:24) यह भी देखें: 1 पतरस 2:24-251 पतरस 3:18मत्ती 20:28हम तो सब के सब भेड़ों के समान भटक गए थे; हम में से हर एक ने अपना-अपना मार्ग लिया; और यहोवा ने हम सभी के अधर्म का बोझ उसी पर लाद दिया। (प्रेरि. 10:43, 1 पत. 2:25) यह भी देखें: 1 पतरस 2:251 पतरस 3:18स्तोत्र ग्रन्थ 119:176वह सताया गया, तो भी वह सहता रहा और अपना मुँह न खोला; जिस प्रकार भेड़ वध होने के समय और भेड़ी ऊन कतरने के समय चुपचाप शान्त रहती है, वैसे ही उसने भी अपना मुँह न खोला। (यूह. 1:29, मत्ती 27:12,14, मर. 15:4,5, 1 कुरि. 5:7, प्रका. 5:6,12) यह भी देखें: प्रेरित-चरित 8:32-33मत्ती 26:631 पतरस 2:23अत्याचार करके और दोष लगाकर वे उसे ले गए; उस समय के लोगों में से किसने इस पर ध्यान दिया कि वह जीवितों के बीच में से उठा लिया गया? मेरे ही लोगों के अपराधों के कारण उस पर मार पड़ी। (प्रेरि. 8:32,33) यह भी देखें: प्रेरित-चरित 8:331 पतरस 3:18मत्ती 26:65-66उसकी कब्र भी दुष्टों के संग ठहराई गई, और मृत्यु के समय वह धनवान का संगी हुआ, यद्यपि उसने किसी प्रकार का उपद्रव न किया था और उसके मुँह से कभी छल की बात नहीं निकली थी। (1 कुरि. 15:3, 1 पत. 2:22, 1 यूह. 3:5, यूह. 19:38-42) यह भी देखें: मत्ती 27:57-601 पतरस 2:22मारकुस 15:43-46तो भी यहोवा को यही भाया कि उसे कुचले; उसी ने उसको रोगी कर दिया; जब वह अपना प्राण दोषबलि करे, तब वह अपना वंश देखने पाएगा, वह बहुत दिन जीवित रहेगा; उसके हाथ से यहोवा की इच्छा पूरी हो जाएगी। यह भी देखें: 2 कुरिन्थियों 5:21रोमियों 8:32गलातियों 3:13वह अपने प्राणों का दुःख उठाकर उसे देखेगा और तृप्त होगा; अपने ज्ञान के द्वारा मेरा धर्मी दास बहुतेरों को धर्मी ठहराएगा; और उनके अधर्म के कामों का बोझ आप उठा लेगा। (रोम. 5:19) यह भी देखें: रोमियों 5:18-19यशायाह 53:4-61 पतरस 2:24इस कारण मैं उसे महान लोगों के संग भाग दूँगा, और, वह सामर्थियों के संग लूट बाँट लेगा; क्योंकि उसने अपना प्राण मृत्यु के लिये उण्डेल दिया, वह अपराधियों के संग गिना गया, तो भी उसने बहुतों के पाप का बोझ उठा लिया, और, अपराधी के लिये विनती करता है। (मत्ती 27:38, मर. 15:27, लूका 22:37, इब्रा. 9:28) यह भी देखें: लूकस 22:37इब्रानियों 9:28लूकस 23:32-34
यह भी देखें: क्रॉस-संदर्भ OpenBible.info (CC BY) से, आंशिक रूप से Treasury of Scripture Knowledge (सार्वजनिक डोमेन) पर आधारित।
मनन
इस अंश के लिए अभी कोई समीक्षित मनन नहीं।
टिप्पणियाँ · हेडॉक (1859, सार्वजनिक डोमेन)11 टिप्पणियाँ
टिप्पणियाँ अंग्रेज़ी में फ़ा. जॉर्ज लियो हेडॉक की 19वीं सदी की काथलिक टीका, जैसी प्रकाशित हुई।
ये टिप्पणियाँ अपने समय के विवादों को बनाए रखती हैं: कुछ यहूदी लोगों या अन्य ख्रीस्तीयों के बारे में कठोरता से बोलती हैं। आज कलीसिया कुछ और सिखाती है: ख्रीस्त की मृत्यु के लिए यहूदी लोगों को दोषी नहीं ठहराया जा सकता (नोस्त्रा एताते 4; धर्मशिक्षा 597–598), और अन्य समुदायों के ख्रीस्तीय प्रभु में हमारे भाई-बहन हैं (उनितातिस रेदिन्तेग्रात्सियो 3)। ख्रीस्तीय एकता
यशायाह 53:1
Ver. 1. Revealed. Who could have believed such things? The apostles complain how few were converted. Jo. xii. 38. Rom. x. 16. C. --- These would not submit, though the gospel was not against reason. W.
↑ 1यशायाह 53:2
Ver. 2. Plant. Hebrew also, "suckling child." Sept. &c. --- Ground. The blessed Virgin. C. ---
Was. Sept. "he had no appearance nor beauty. But his appearance was abject and deficient above all men; a," &c. --- That we. Lit. "and we have desired him."
Notwithstanding his abject condition, He was the desired of all nations, and by his wounds we are healed. H. --- Some assert that the person of Christ was not beautiful, while others think that his wounds prevented it from being discerned. Salmeron would supply a negation from the first number: "We have not desired him."
↑ 2यशायाह 53:3
Ver. 3. Not. The whole life of Christ was spent in the midst of poverty, and contradictions. Heb.
iv. 15. He has thus taught us to despise ourselves.
↑ 3यशायाह 53:4
Ver. 4. Sorrows. Healing them by his own afflictions. Mat. viii. 15. Sickness is an effect of sin, which Jesus came to destroy. 1 Pet. ii. 24 --- Leper, who was bound to have his face covered. v.
3. Lev. xiii. 45. --- God. Payva (Def. Trin. iv.) assures us that many Jews were converted by the perusal of this chapter, and particularly of this verse, which may be rendered "as a God wounded and afflicted." C.
↑ 4यशायाह 53:5
Ver. 5. Healed. He inculcates this important truth repeatedly. Christ nailed the hand-writing that was against us to the cross. Col. ii. 14. H.
↑ 5यशायाह 53:6
Ver. 6. Astray. We belong to his fold. C. xl. 11. Jo. x. 11. Lu. xv. 4.--- Laid. Sept.
"abandoned him to our sins," as to so many executioners; (C.) "and he, because he had been abused, opened,"
&c. H.
↑ 6यशायाह 53:7
Ver. 7. Will. The pagans were very attentive that the victim should not make much resistance.
Macrob. iii. 5.
↑ 7यशायाह 53:8
Ver. 8. Judgment, or by an unjust and cruel judgment. H. --- Heb. "from prison and judgment."
C. --- Sept. "in humiliation, (H.) or humility, his judgment was taken away," or rescinded, by his glorious resurrection. S. Philip follows this version in explaining this passage to the eunuch.
Acts viii. 33. --- Generation, from his eternal Father or from the Virgin, his incarnation, life, resurrection, or posterity in the Church. All these may be meant, and are inexplicable. C.
↑ 8यशायाह 53:9
यह 19वीं सदी की टिप्पणी विवादात्मक भाषा का उपयोग करती है; इसे इस पैनल के शीर्ष पर दी गई टिप्पणी के प्रकाश में पढ़ें।
Ver. 9. Death. Heb. "and he made his grave with the wicked men, and with the rich man, in his death." H. --- Grave and death seem to be transposed; and we might better read, "He was taken up with wicked men in his death, and with a rich man was his sepulchre." This indeed is only a conjecture, but well grounded in the context. See Jos. xxiv. 19. Kennicott. --- Sept. "and I will give the wicked for his grave, and the rich men for his death." H. --- The rich man may denote the small number of Jews who embraced the faith. C. --- They esteemed themselves rich, and were highly favoured by God; yet they were blinded, (H.) and given up to the Romans, in punishment of their deicide. Mat.
xxvii. 25. The Church is gathered both from Jews and Gentiles. v. 10. C. S. Jer.
--- "He will send to hell the wicked," (Chal.) who slew him. M. ---
Christ was buried where malefactors were generally, yet honourably, in the tomb of Joseph. W.
Mat. xxvii. 57.
↑ 9यशायाह 53:10
Ver. 10. Bruise. Sept. "to cleanse him from the wound." H. --- God was pleased that he should satisfy fro our crimes. --- Hand. Christ has died for all, and established a Church which shall not perish.
↑ 10यशायाह 53:12
Ver. 12. Many. Even to the ends of the earth. Ps. ii. 8. --- Strong. Demons, Jews,
&c. Heb.
"with the strong" apostles. --- Wicked thieves. Barabbas, &c. --- Transgressors.
His executioners. The gospel could not speak plainer. C.
↑ 12लाइसेंस: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · आभार और लाइसेंस