AI-generated illustration: green hills at sunrise with a small flock of sheep beside a quiet stream.
Gerado por IA
Lamentações · BRBSL

Lamentações

5
Texto bíblico

Voz sintética (IA)

Abrir no estúdio de imagens
Lembra-te, SENHOR, do que nos aconteceu. Olha, e vê a nossa desonra. Veja também: Salmos 44:13-16Salmos 89:50-51Neemias 4:4Nossa herança foi entregue a estranhos, nossas casas a estrangeiros. Veja também: Isaías 1:7Sofonias 1:13Deuteronômio 28:30-68Somos órfãos e sem pai. Nossas mães são como viúvas. Veja também: Jeremias 18:21Êxodo 22:24Oseias 14:3Temos que pagar pela água que bebemos. Nossa lenha nos é vendida. Veja também: Isaías 3:1Deuteronômio 28:48Ezequiel 4:9-17Nossos perseguidores estão sobre os nossos pescoços. Estamos exaustos, e não temos descanso. Veja também: Neemias 9:36-37Lamentações 1:14Jeremias 27:11-12Estendemos as mãos aos egípcios, e aos assírios, para nos fartarmos de pão. Veja também: Oseias 12:1Oseias 9:3Jeremias 2:18Nossos pais pecaram, e já não existem. Nós carregamos as suas iniquidades. Veja também: Jeremias 16:12Jeremias 31:29Ezequiel 18:2Servos dominam sobre nós. Não há ninguém para nos livrar de suas mãos. Veja também: Neemias 5:15Zacarias 11:6Provérbios 30:22Conseguimos o nosso pão com risco de vida, por causa da espada no deserto. Veja também: Ezequiel 4:16-17Ezequiel 12:18-19Jeremias 40:9-12Nossa pele é negra como um forno, por causa do calor abrasador da fome. Veja também: Lamentações 4:8Jó 30:30Salmos 119:83Violaram as mulheres em Sião, as virgens nas cidades de Judá. Veja também: Isaías 13:16Zacarias 14:2Deuteronômio 28:30Príncipes foram pendurados pelas mãos. Os rostos dos anciãos não foram honrados. Veja também: Lamentações 4:16Isaías 47:6Lamentações 2:10Os jovens carregam pedras de moinho. Os meninos tropeçaram sob fardos de lenha. Veja também: Juízes 16:21Mateus 23:4Êxodo 23:5Os anciãos deixaram a porta da cidade, e os jovens deixaram a sua música. Veja também: Jeremias 7:34Ezequiel 26:13Isaías 24:7-11A alegria do nosso coração cessou. Nossa dança se transformou em luto. Veja também: Amós 8:10Jeremias 25:10Salmos 30:11A coroa caiu da nossa cabeça. Ai de nós, porque pecamos! Veja também: Salmos 89:39Isaías 3:9-11Jeremias 13:18Por isso o nosso coração está desfalecido. Por essas coisas os nossos olhos se escurecem: Veja também: Salmos 6:7Isaías 1:5Jó 17:7pelo monte Sião, que está desolado. As raposas andam sobre ele. Veja também: Miqueias 3:12Jeremias 9:11Lamentações 2:8-9Tu, SENHOR, permaneces para sempre. O teu trono é de geração em geração. Veja também: Salmos 102:12Salmos 45:6Hebreus 1:8-12Por que te esqueces de nós para sempre, e nos desamparas por tanto tempo? Veja também: Salmos 44:24Salmos 13:1Jeremias 14:19-21Faze-nos voltar para ti, SENHOR, e voltaremos. Renova os nossos dias como nos tempos antigos. Veja também: Salmos 80:3Salmos 80:7Salmos 85:4Mas tu nos rejeitaste totalmente. Estás muito irado contra nós. Veja também: Salmos 60:1-2Oseias 1:6Ezequiel 37:11

Veja também: Referências cruzadas do OpenBible.info (CC BY), derivadas em parte do Treasury of Scripture Knowledge (domínio público).

Notas · Haydock (1859, domínio público)17 notas

Notas em inglês Comentário católico do século XIX do Pe. George Leo Haydock, como foi publicado.

Estas notas conservam as polêmicas de sua época: algumas falam com dureza do povo judeu ou de outros cristãos. A Igreja ensina hoje outra coisa. O povo judeu não pode ser culpado pela morte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), e os cristãos de outras comunidades são nossos irmãos no Senhor (Unitatis Redintegratio 3). Unidade dos cristãos

Lamentações 5:1

Ver. 1. The prayer, &c. This title is not in Heb. Sept. &c. Theodoret has passed over the chapter, as if he doubted of its authenticity. It does not follow the order of Heb. letters like the preceding, and seems to be a form of prayer for those who retired into Egypt. C. --- Jeremias foresees what would happen, and prays as the people would do. W.

↑ 1

Lamentações 5:2

Ver. 2. Aliens. The Idumeans seized and kept possession of the southern parts.

↑ 2

Lamentações 5:3

Ver. 3. Father. Many had none surviving, and all had lost their king. W.

↑ 3

Lamentações 5:4

Ver. 4. Water. Even this was not given for nothing.

↑ 4

Lamentações 5:6

Ver. 6. Hand; engaged to serve Egyptians, Babylonians, (C.) or other nations, to procure sustenance. W.

↑ 6

Lamentações 5:7

Ver. 7. Iniquities. This was the usual complaint of the Jews, (C. xxxi. 29.) as if they had committed no offence themselves. If any virtuous people were involved in common ruin, they bore it with resignation, and acknowledged that they had deserved it. 1 Esd. ix. 6. and 2 Esd. i. 6.

Est. xiv. 6. Dan. iii. 29.

↑ 7

Lamentações 5:8

Ver. 8. Servants. One had command over another. Mat. xxiv. 45. The Chaldees were like slaves, and the race of Cham was condemned to servitude. Gen. ix.

26. C. --- The Jews had formerly dominion over Edom, &c. who now treated them so cruelly. M. Lyran.

↑ 8

Lamentações 5:9

Ver. 9. Sword. Any one might kill us.

↑ 9

Lamentações 5:11

Ver. 11. Oppressed. Heb. "afflicted." Brutal insolence prevailed. C.

↑ 11

Lamentações 5:12

Ver. 12. Hand. Thus Leonidas was treated, after his head was cut off, by Xerxes. Herod. vii.

238.

↑ 12

Lamentações 5:13

Ver. 13. Indecently, like the Sodomites. Heb. "they made the young men grind"

at the mill, in their prison, (H.) as Samson (Judg. xvi. 21.) and Sedecias (according to the Sept. C. lii. 11.) were forced to do. To grind is often used in a bad sense; but it is not necessary to adopt it here. C.

Amama. --- The Chaldees treated their captives without pity or shame. H. ---

Wood; burdens, or stumbling-blocks, unless they were crucified; or, "roasted,"

if we admit a small alteration in the Heb. C. iv. 10. C. --- They were forced to grind naked, and were beaten with staves. W.

↑ 13

Lamentações 5:14

Ver. 14. Gates, where sentence was usually passed. H. --- The Jews had judges at Babylon, (Dan. xiii. 5.) but not at first, nor everywhere.

↑ 14

Lamentações 5:16

Ver. 16. Crown, used at feasts; (C.) or, we have lost the sovereign power. W.

↑ 16

Lamentações 5:17

Ver. 17. Dim, the natural consequence of extreme want. 1 K. xiv. 27.

↑ 17

Lamentações 5:18

Ver. 18. Foxes, which were very common. Judg. xv. 4. Thus, Horace says: Agros atque lares patrios, habitandaque fana

Apris relinquet et edacibus lupis. Epod. 16.

↑ 18

Lamentações 5:21

Ver. 21. Convert. Thy grace must work upon our hearts, (C.) before we can expect redress, (H.) and an end of our banishment. T. Grot. --- Beginning, when our fathers observed the law. S.

Tho. M. See C. xxxi. 18. S. Aug. de Civ. Dei. ii. and iv. W.

↑ 21

Lamentações 5:22

Ver. 22. Thou hast. We might read with an interrogation, (H.) in Heb. "Hast thou?" &c. The Jews superstitiously repeat the last verse, for fear of ending the book in an ominous manner, as they do at the end of Isaias and Malachias.

C. --- Having treated us so severely, stop thy hand.

W. --- But I perceive it will be in vain to beg for redress till the seventy years be expired. M.

↑ 22

Licença: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos e licenças

Reflexões

Ainda não há reflexões revisadas para esta passagem.

Edição: World Portuguese Bible · Licença: Public Domain
World Portuguese Bible. Public Domain. Source: eBible.org.
Tradução rascunho de domínio público, não é uma edição católica aprovada (sem imprimatur).
Créditos e licenças