AI-generated illustration: young David with a sling faces the armored giant Goliath. Classical sacred-art style.
Создано ИИ

1 Царств

21
Текст Библии

Синтезированный голос (ИИ)

Открыть в студии изображений
И пришел Давид в Номву к Ахимелеху священнику, и смутился Ахимелех при встрече с Давидом и сказал ему: почему ты один, и никого нет с тобою? См. также: Неемия 11:32От Марка 2:26Исаия 10:32И сказал Давид Ахимелеху священнику: царь поручил мне дело и сказал мне: “пусть никто не знает, за чем я послал тебя и что поручил тебе”; поэтому людей я оставил на известном месте; См. также: Галатам 2:12Колоссянам 3:9Бытие 27:20итак, что есть у тебя под рукою, дай мне, хлебов пять, или что найдется. См. также: Исаия 3:6Судьи 9:291 Царств 21:4И отвечал священник Давиду, говоря: нет у меня под рукою простого хлеба, а есть хлеб священный; если только люди твои воздержались от женщин, пусть съедят. См. также: От Матфея 12:3-4Исход 19:15Исход 25:30И отвечал Давид священнику и сказал ему: женщин при нас не было ни вчера, ни третьего дня, со времени, как я вышел, и сосуды отроков чисты, а если дорога нечиста, то хлеб останется чистым в сосудах. См. также: 1 Фессалоникийцам 4:3-4Левит 24:9Деяния 9:15И дал ему священник священного хлеба; ибо не было у него хлеба, кроме хлебов предложения, которые взяты были от лица Господа, чтобы по снятии их положить теплые хлебы. См. также: От Луки 6:3-4От Матфея 12:3-4Левит 24:5-9Там находился в тот день пред Господом один из слуг Сауловых, по имени Доик, Идумеянин, начальник пастухов Сауловых. См. также: 1 Царств 22:9Псалтирь 52:1-91 Паралипоменон 27:29И сказал Давид Ахимелеху: нет ли здесь у тебя под рукою копья или меча? ибо я не взял с собою ни меча, ни другого оружия, так как поручение царя было спешное. И сказал священник: вот меч Голиафа Филистимлянина, которого ты поразил в долине дуба, завернутый в одежду, позади ефода; если хочешь, возьми его; другого кроме этого нет здесь. И сказал Давид: нет ему подобного, дай мне его. См. также: 1 Царств 17:21 Царств 31:101 Царств 17:50-54И встал Давид, и убежал в тот же день от Саула, и пришел к Анхусу, царю Гефскому. См. также: 1 Царств 27:1-2Псалтирь 34:1-223 Царств 19:3И сказали Анхусу слуги его: не это ли Давид, царь той страны? не ему ли пели в хороводах и говорили: “Саул поразил тысячи, а Давид десятки тысяч”? См. также: 1 Царств 29:5Псалтирь 56:1-131 Царств 16:1Давид положил слова эти в сердце своем и сильно боялся Анхуса, царя Гефского. См. также: От Луки 2:19Псалтирь 56:3Псалтирь 34:4И изменил лице свое пред ними, и притворился безумным в их глазах, и чертил на дверях, и пускал слюну по бороде своей. См. также: Притчи 29:25Екклесиаст 7:7Псалтирь 34:1-22И сказал Анхус рабам своим: видите, он человек сумасшедший; для чего вы привели его ко мне? См. также: Екклесиаст 7:7разве мало у меня сумасшедших, что вы привели его, чтобы он юродствовал предо мною? неужели он войдет в дом мой?

См. также: Перекрёстные ссылки из OpenBible.info (CC BY), частично основаны на Treasury of Scripture Knowledge (общественное достояние).

Примечания · Хейдок (1859, общественное достояние)Примечаний: 10

Примечания на английском Католический комментарий XIX века о. Джорджа Лео Хейдока в изданном виде.

Эти примечания сохраняют полемику своего времени: в некоторых резко говорится о еврейском народе или о других христианах. Сегодня Церковь учит иначе. Еврейский народ нельзя обвинять в смерти Христа (Nostra Aetate 4; Катехизис 597–598), а христиане других общин — наши братья и сёстры в Господе (Unitatis Redintegratio 3). Единство христиан

1 Царств 21:1

Ver. 1. Nobe. A city in the tribe of Benjamin, to which the tabernacle of the Lord had been translated from Silo. Ch. --- It was about 12 miles south-west of Gabaa. Tudelensis. --- There was another Nobe on the east side of the Jordan, to which Serarius thinks David was three days in travelling. But when David made that assertion, he wished to conceal the real state of his affairs, as he had not seen Saul since he was at Najoth, v. 5. Nobe was afterwards accounted a sacerdotal city, v. 19. 2 Esd. xi. 32. --- Achimelech, who is perhaps the same with Achia (C. xiv. 3,) and Abiathar. Mark ii. 32. --- With thee. He would not expose his men to the resentment of Saul, (C.) though he afterwards gave the priest to understand that he had some attendants, (v. 2) as the gospel relates.

Mat. xii. 3. He dismissed them before he entered Geth. C.

↑ 1

1 Царств 21:2

Ver. 2. The king, &c. This was an untruth, which David, like many other great men, might think lawful in such an emergency. But it is essentially evil. C. ---

And such, which he deems it unnecessary to specify. Sept. retains the Heb.

words, "Phelanni almoni." See Ruth iv. 1.

↑ 2

1 Царств 21:4

Ver. 4. If the young men be clean, &c. If this cleanness was required of them that were to eat that bread, which was but a figure of the bread of life which we receive in the blessed sacrament; how clean ought Christians be when they approach to our tremendous mysteries? And what reason hath the Church of God to admit none to be her ministers, to consecrate and daily receive this most pure sacrament, but such as devote themselves to a life of perpetual purity. Ch. --- Women.

God required this on many occasions. Ex. xix. 15. Urgent necessity determined Achimelech to grant the loaves, as our Saviour intimates, though it is probable that he first consulted the Lord.

C. xxii. 16. C. --- David perhaps went to Nobe on purpose to ask advice. M. ---

We have here an example of a dispensation, and of the distinction between lay, or common, and holy bread. W.

↑ 4

1 Царств 21:5

Это примечание XIX века использует полемический язык; читайте его в свете пояснения в начале этой панели.

Ver. 5. Vessels, i.e. the bodies, have been holy; that is, have been kept from impurity: (Ch). in which sense S. Paul uses the word. 1 Thess. iv. 4. It also includes garments, arms, &c. All was to be clean. Sept. "my men are all purified." C. --- Defiled. Is liable to expose us to dangers of uncleanness, (Ch).

as we shall perhaps have to fight. H. --- Sanctified. That is, we shall take care, notwithstanding these dangerous circumstances, to keep our vessels holy; that is, keep our bodies from every thing that may defile us. Ch. --- The text is very obscure. Heb. "the way is impure, because to-day it shall be purified in the vessel." C. --- Prot. "and the bread is in a manner common, yea though it were sanctified this day in the vessel." We might eat of it in a case of such necessity. H. --- Though laics be commonly debarred from tasting of it, we will partake of it with all due respect. C. --- Sept. "the journey is (of a disagreeable nature, or) impure, therefore it will be rendered holy by my vessels," or arms, in the king's cause. H. --- He seems to be going towards the infidel nations. M.

↑ 5

1 Царств 21:7

Ver. 7. Within. Heb. mehtsar, "detained, or assembles before the Lord."

Theodoret thinks he was possessed; others believe he had made a vow, &c. ---

Edomite. Some Greek copies read, a Syrian, as also C. xxii. 9. C. --- He had embraced the Jewish religion. M.

↑ 7

1 Царств 21:9

Ver. 9. This. Chaldee observes, he gave this sword "after he had consulted the Lord with the ephod." In a just war, the ornaments of the temples may be used.

Pro republic i plerumque templa nudantur. Seneca. Grot. Jur. iii. 5. 2. C. ---

Tostatus believes that David would restore this sword, as soon as he had procured other arms.

↑ 9

1 Царств 21:10

Ver. 10. Achis. He is elsewhere called Achimelech. This bold step was taken by God's order, (Salien) or secret impulse, as the high priest and Doeg knew not whither David had directed his course. H. --- Sanchez thinks David received no express declaration, as the event was not very prosperous. M. --- Many great men have taken refuge among their greatest enemies, as Themistocles, Alcibiades, and Coriolanus fled respectively to the Persians, Lacedæmonians, and Volscians, and were received with great respect. Indeed the acquisition of such men is equivalent to a victory. C. --- Though David might expect that his name would be hateful at Geth, as he had slain their great champion, &c. yet he had done it in an open manner, and had displayed the most heroic courage, so that the king and nobility might raise their thoughts above the vulgar sentiments of jealousy and revenge. Salien. --- David only retired from the court of this king, to avoid the hatred of the courtiers; he returned again, and was kindly received. C. xxvii. 1. C.

↑ 10

1 Царств 21:11

Ver. 11. Land, equal to a king in glory. M. --- Perhaps they had heard of the rejection of Saul, and reflected that their own country belonged to him, according to the terms proposed by Goliath.

C.

↑ 11

1 Царств 21:13

Ver. 13. Countenance. Heb. "sentiment, (C.) or, behaviour." H. --- Chal.

"reason." He no longer acted as a prudent man, but like a fool. --- Down; not fainting, (C.) but like one in an epileptic fit.

H. --- Heb. "he feigned himself mad." Chal. "stupid." --- Stumbled. Heb. "wrote, or made figures upon." Sept. "beat the drum upon the gates of the city, and he was carried about, or acted the fool, in his hands, ( parephereto en tais chersin, autou: Amama would have, auton, their) and he fell against the doors of the gate," &c. They seem to give a double translation. S. Aug. says, "we cannot understand how David could be carried in his own hands. But we understand how it was verified in Christ. For Christ was carried in his own hands at his last supper, when he gave, or commending, his own body, he said, This, &c. for he then carried his own body in his own hands." In Ps. xxxiii.

conc. i.) Ferebat enim illud corpus in manibus suis. Amama may laugh at S.

Augustine's ignorance of Hebrew, but the holy doctor was at least a sincere Catholic. H. ---

Beard. We find some wretched objects doing the same. Mar. ix. 17. The spittle was deemed infectious. Et illic isti qui sputatur, morbus interdum venit.

Plautus in Captivis.

↑ 13

1 Царств 21:15

Ver. 15. House. David had not rushed into the palace of his own accord, but wished to remain concealed. Some of the people however knew him, and would have him to enlist as one of the soldiers of Achis; (M.) or even designed to get him put to death, which made him have recourse to this expedient.

Some of the saints have imitated him, to avoid worldly honours and dignities of the Church. H. --- Thus the conduct of Jesus Christ himself, was accounted foolishness by worldlings. Mark iii. 21. Luke xxiii. 11. 1 Corinthians i. 23. V.

Bede. W.

↑ 15

Лицензия: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Благодарности и лицензии

Размышления

Для этого отрывка пока нет проверенных размышлений.