और अख़्सूयरस बादशाह ने ज़मीन पर और समुन्दर के जज़ीरों पर मेहसूल मुक़र्रर किया। مزید دیکھیں: یسعیاہ 24:15زبور 72:10یسعیاہ 11:11और उसकी ताक़त और हुकूमत के सब काम, और मर्दकै की 'अज़मत का तफ़सीली हाल जहाँ तक बादशाह ने उसे तरक़्क़ी दी थी, क्या वह मादै और फ़ारस के बादशाहों की तवारीख़ की किताब में लिखे नहीं? مزید دیکھیں: آستر 8:15آستر 9:4آستر 2:23क्यूँकि यहूदी मर्दकै अख़्सूयरस बादशाह से दूसरे दर्जे पर था, और सब यहूदियों में ख़ास 'ओहदे और अपने भाइयों की सारी जमा'अत में मक़्बूल था, और अपनी क़ौम का ख़ैर ख़्वाह रहा, और अपनी सारी औलाद से सलामती की बातें करता था। مزید دیکھیں: نحمیاہ 2:10رومیوں 10:1رومیوں 14:18
مزید دیکھیں: باہمی حوالہ جات OpenBible.info (CC BY) سے، جزوی طور پر Treasury of Scripture Knowledge (پبلک ڈومین) سے ماخوذ۔
حواشی · ہیڈک (1859، پبلک ڈومین)8 حواشی
حواشی انگریزی میں فادر جارج لیو ہیڈک کی انیسویں صدی کی کیتھولک تفسیر، جیسی شائع ہوئی۔
یہ حواشی اپنے زمانے کے مناظرے برقرار رکھتے ہیں: بعض میں یہودی قوم یا دوسرے مسیحیوں کے بارے میں سخت باتیں ہیں۔ آج کلیسیا کچھ اور سکھاتی ہے: مسیح کی موت کا الزام یہودی قوم پر نہیں لگایا جا سکتا (نوسترا ایتاتے 4؛ تعلیمِ مسیحی 597–598)، اور دوسری جماعتوں کے مسیحی خداوند میں ہمارے بھائی بہن ہیں (یونیتاتس ریدنتیگراتسیو 3)۔ مسیحی اتحاد
آستر 10:1
Ver. 1. Land. He conquered many countries on the continent, and several to which he could not come but by water, which the Jews call islands, whether they were surrounded on all sides by the sea or not. Heb. has not the word all: but as the expressions are indefinite, they are usually taken in this sense. Yet we must not suppose, that the dominion of Assuerus extended over the whole world, no more than that of the Romans, who were styled masters of it. Before this king, the provinces had not paid tribute, but gave what they judged proper.
But Darius laid a heavy tribute upon all, that, when half was afterwards remitted, they might esteem it a favour. The Persians hence looked upon him as a trafficker: kapelos. Herod. iii. 89. and iv. 44. and vi. 7. &c. C. ---
Providence punished them for thirsting after the possessions and blood of the Jews. T.
Ver. 4. Then Mardochai, &c. Here S. Jerom advertiseth the reader, that what follows is not in the Hebrew; but is found in the Sept. Greek edition, which the 72 interpreters translated out of the Hebrew, or added by the inspiration of the Holy Ghost. Ch. --- He says, "What is extant in Heb. I have faithfully translated.
What follows I found in the Vulg. edition, contained in the Greek language and character: and in the mean time, or waving all dispute for the present, ( interim) this little chapter was inserted at the end of the book, which, according to our custom, we have marked with an obel or spit." H. --- These fragments (H.) which the Sept. might have in Heb. or wrote by inspiration, (W.) are not in Chal. or Syr. and the old Latin version, taken from the Greek (C.) of Lysimachus, (C. xi. 1. H.) is inserted by S. Jerom. C. --- Things. He attributes the salvation of the Jews to God alone. H. --- Reflecting on the fall of Aman, (T.) he recollects a dream which he had formerly had. H.
Ver. 6. And was. Sept. "and there was light, and the sun and much water." The light enabled him to discern the progress of the little fountain. Yet it was not absurd that the water should appear luminous, like the sun, as it was intended to shew the wonderful exaltation of Esther. H. --- She extinguished a great fire, which threatened ruin. M.
Ver. 10. Lots. Alluding to the Purim of Aman; (C. Capel.) or rather these are only mentioned, v.
13. Houbigant. --- Gr. "He had therefore made two lots...and the two lots came to the hour and time and day of judgment before God, and for all nations." H.
Ver. 11. Time. From all eternity (T.) God had ordained to save his people; and this he declared to his servants, by shewing him two lots. H. --- This became more intelligible after the event, (T.) like other predictions. H.
Ver. 12. Mercy. Gr. "justified." But this often means, shewed mercy. Ex. xxxiv. 7.
C. --- The book concludes in Greek with the first verse, which we have in the following chapter, though some editions seem (H.) to have had that remark (D.) of the Alexandrian Jews, (C.) at the head of the book. H.
لائسنس: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · اعترافات اور لائسنس
غور و فکر
اس حوالے کے لیے ابھی کوئی نظرثانی شدہ غور و فکر نہیں۔
حواشی · ہیڈک (1859، پبلک ڈومین)8 حواشی
حواشی انگریزی میں فادر جارج لیو ہیڈک کی انیسویں صدی کی کیتھولک تفسیر، جیسی شائع ہوئی۔
یہ حواشی اپنے زمانے کے مناظرے برقرار رکھتے ہیں: بعض میں یہودی قوم یا دوسرے مسیحیوں کے بارے میں سخت باتیں ہیں۔ آج کلیسیا کچھ اور سکھاتی ہے: مسیح کی موت کا الزام یہودی قوم پر نہیں لگایا جا سکتا (نوسترا ایتاتے 4؛ تعلیمِ مسیحی 597–598)، اور دوسری جماعتوں کے مسیحی خداوند میں ہمارے بھائی بہن ہیں (یونیتاتس ریدنتیگراتسیو 3)۔ مسیحی اتحاد
آستر 10:1
Ver. 1. Land. He conquered many countries on the continent, and several to which he could not come but by water, which the Jews call islands, whether they were surrounded on all sides by the sea or not. Heb. has not the word all: but as the expressions are indefinite, they are usually taken in this sense. Yet we must not suppose, that the dominion of Assuerus extended over the whole world, no more than that of the Romans, who were styled masters of it. Before this king, the provinces had not paid tribute, but gave what they judged proper.
But Darius laid a heavy tribute upon all, that, when half was afterwards remitted, they might esteem it a favour. The Persians hence looked upon him as a trafficker: kapelos. Herod. iii. 89. and iv. 44. and vi. 7. &c. C. ---
Providence punished them for thirsting after the possessions and blood of the Jews. T.
↑ 1آستر 10:3
Ver. 3. Seed. Benjamin (Itin.) informs us, that both he and the queen were buried in the chief city of the Medes, which he calls "the great Hamda;"
perhaps the province Mardochæa, (or Amordakai. Ptol. v. 20.) near the Persian gulf, may have been called after this statesman. T.
↑ 3آستر 10:4
Ver. 4. Then Mardochai, &c. Here S. Jerom advertiseth the reader, that what follows is not in the Hebrew; but is found in the Sept. Greek edition, which the 72 interpreters translated out of the Hebrew, or added by the inspiration of the Holy Ghost. Ch. --- He says, "What is extant in Heb. I have faithfully translated.
What follows I found in the Vulg. edition, contained in the Greek language and character: and in the mean time, or waving all dispute for the present, ( interim) this little chapter was inserted at the end of the book, which, according to our custom, we have marked with an obel or spit." H. --- These fragments (H.) which the Sept. might have in Heb. or wrote by inspiration, (W.) are not in Chal. or Syr. and the old Latin version, taken from the Greek (C.) of Lysimachus, (C. xi. 1. H.) is inserted by S. Jerom. C. --- Things. He attributes the salvation of the Jews to God alone. H. --- Reflecting on the fall of Aman, (T.) he recollects a dream which he had formerly had. H.
↑ 4آستر 10:5
Ver. 5. A dream. This dream was prophetical and extraordinary, otherwise the general rule is, not to observe them. Ch.
↑ 5آستر 10:6
Ver. 6. And was. Sept. "and there was light, and the sun and much water." The light enabled him to discern the progress of the little fountain. Yet it was not absurd that the water should appear luminous, like the sun, as it was intended to shew the wonderful exaltation of Esther. H. --- She extinguished a great fire, which threatened ruin. M.
↑ 6آستر 10:10
Ver. 10. Lots. Alluding to the Purim of Aman; (C. Capel.) or rather these are only mentioned, v.
13. Houbigant. --- Gr. "He had therefore made two lots...and the two lots came to the hour and time and day of judgment before God, and for all nations." H.
↑ 10آستر 10:11
Ver. 11. Time. From all eternity (T.) God had ordained to save his people; and this he declared to his servants, by shewing him two lots. H. --- This became more intelligible after the event, (T.) like other predictions. H.
↑ 11آستر 10:12
Ver. 12. Mercy. Gr. "justified." But this often means, shewed mercy. Ex. xxxiv. 7.
C. --- The book concludes in Greek with the first verse, which we have in the following chapter, though some editions seem (H.) to have had that remark (D.) of the Alexandrian Jews, (C.) at the head of the book. H.
↑ 12لائسنس: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · اعترافات اور لائسنس