AI-generated illustration: a wooden lyre resting on a mossy rock beside a misty lake at sunrise. — AI 生成

圣咏集

圣经经文

版本对照

语速声音睡眠定时继续下一章

合成语音（AI）

A Psalm. Sing to the LORD a new song, for he has done marvelous things! His right hand and his holy arm have worked salvation for him. 另见: 出谷纪 15:6 依撒意亚 52:10 默示录 14:3The LORD has made known his salvation. He has openly shown his righteousness in the sight of the nations. 另见: 依撒意亚 52:10 依撒意亚 62:2 圣咏集 22:31He has remembered his loving kindness and his faithfulness toward the house of Israel. All the ends of the earth have seen the salvation of our God. 另见: 圣咏集 22:27 宗徒大事录 13:47 申命纪 4:31Make a joyful noise to the LORD, all the earth! Burst out and sing for joy, yes, sing praises! 另见: 依撒意亚 44:23 默示录 19:6 圣咏集 100:1Sing praises to the LORD with the harp, with the harp and the voice of melody. 另见: 默示录 5:8 圣咏集 33:2 默示录 14:2-3With trumpets and sound of the ram’s horn, make a joyful noise before the King, the LORD. 另见: 编年纪下 15:14 默示录 19:16 圣咏集 81:2-4Let the sea roar with its fullness; the world, and those who dwell therein. 另见: 依撒意亚 49:13 圣咏集 96:11 圣咏集 24:1Let the rivers clap their hands. Let the mountains sing for joy together. 另见: 依撒意亚 55:12 圣咏集 65:12-13 圣咏集 89:12Let them sing before the LORD, for he comes to judge the earth. He will judge the world with righteousness, and the peoples with equity. 另见: 圣咏集 96:13 宗徒大事录 17:31 圣咏集 96:10

另见: 交叉引用来自 OpenBible.info（CC BY），部分源自 Treasury of Scripture Knowledge（公有领域）。

注释 · Haydock（1859，公有领域）5 条注释

注释为英文 George Leo Haydock 神父的 19 世纪天主教注释，按原版呈现。
杜埃-兰斯编号：圣咏 97

这些注释保留了其时代的论争：有些对犹太民族或其他基督徒措辞严厉。今天教会的训导并非如此：不可把基督之死归咎于犹太民族（《教会对非基督宗教态度宣言》4；《天主教教理》597–598），其他团体的基督徒是我们在主内的弟兄姊妹（《大公主义法令》3）。基督徒合一

本章导言

PSALM XCVII. (CANTATE DOMINO.)

All are again invited to praise the Lord, for the victories of Christ.

圣咏集 97:1

Ver. 1. David. His name occurs not in Heb. though the psalm is worthy of him.

Bert. --- It may refer to the return from captivity, as a figure of the world's redemption. --- Things. In rescuing his people from slavery, and in the incarnation. C. --- For him. Or alone. M. --- Christ raised himself by his own power. C. Is. lxii. 5. --- He redeemed mankind for his own glory, sibi. Bert.

↑ 1

圣咏集 97:2

Ver. 2. Salvation. Cyrus, or the Messias, whose gospel is preached every where, (C.) and who has saved the world. W.

↑ 2

圣咏集 97:3

Ver. 3. Israel. The prophets foretold the liberation of the Jew, and of mankind.

The blessed Virgin seems to allude to this passage. Lu. i. 55. C. --- Some Jews were converted. Rom. xi. W.

↑ 3

圣咏集 97:6

Ver. 6. Cornet. This was a crooked horn; the trumpets were of metal. Num. x. 2.

↑ 6

圣咏集 97:8

Ver. 8. Hands. These strong oriental expressions hardly suit our language. C.

--- They contain a metaphor, and denote the inhabitants of the world, (H.) or those rivers, which spring from Jesus Christ, and mountains, which are raised to heaven by his grace, to praise the Redeemer. S. Aug.

--- Then the just are exhorted to lift up their heads. M.

↑ 8

许可: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · 致谢与许可

反思

此经文暂无经审阅的反思。