AI-generated illustration: Pharaoh's daughter finds the infant Moses in a basket among the reeds as Miriam watches. Classical sacred-art style.
Создано ИИ
Исход · SYN

Исход

2
Текст Библии

Синтезированный голос (ИИ)

Открыть в студии изображений
Некто из племени Левиина пошел и взял себе жену из того же племени. См. также: Числа 26:59Исход 6:16-201 Паралипоменон 23:12-14Жена зачала и родила сына и, видя, что он очень красив, скрывала его три месяца; См. также: Евреям 11:23Деяния 7:20но, не могши долее скрывать его, взяла корзинку из тростника и осмолила ее асфальтом и смолою и, положив в нее младенца, поставила в тростнике у берега реки, См. также: Исход 1:22Бытие 6:14Деяния 7:19а сестра его стала вдали наблюдать, что с ним будет. См. также: Числа 26:59Исход 15:20Михей 6:4И вышла дочь фараонова на реку мыться, а прислужницы ее ходили по берегу реки. Она увидела корзинку среди тростника и послала рабыню свою взять ее. См. также: Деяния 7:21Псалтирь 9:9Псалтирь 12:5Открыла и увидела младенца; и вот, дитя плачет в корзинке; и сжалилась над ним дочь фараонова и сказала: это из Еврейских детей. См. также: 1 Петра 3:8Деяния 7:213 Царств 8:50И сказала сестра его дочери фараоновой: не сходить ли мне и не позвать ли к тебе кормилицу из Евреянок, чтоб она вскормила тебе младенца? См. также: Исход 2:4Числа 26:59Числа 12:1Дочь фараонова сказала ей: сходи. Девица пошла и призвала мать младенца. См. также: Псалтирь 27:10Исаия 46:3-4Исход 6:20Дочь фараонова сказала ей: возьми младенца сего и вскорми его мне; я дам тебе плату. Женщина взяла младенца и кормила его. И вырос младенец, и она привела его к дочери фараоновой, и он был у нее вместо сына, и нарекла имя ему: Моисей, потому что, говорила она, я из воды вынула его. См. также: Евреям 11:24Деяния 7:21-221 Царств 1:20Спустя много времени, когда Моисей вырос, случилось, что он вышел к братьям своим сынам Израилевым и увидел тяжкие работы их; и увидел, что Египтянин бьет одного Еврея из братьев его, сынов Израилевых. См. также: Евреям 11:24-26Исход 1:11Деяния 7:22-24Посмотрев туда и сюда и видя, что нет никого, он убил Египтянина и скрыл его в песке. См. также: Деяния 7:24-26И вышел он на другой день, и вот, два Еврея ссорятся; и сказал он обижающему: зачем ты бьешь ближнего твоего? См. также: Деяния 7:26-281 Коринфянам 6:7-8А тот сказал: кто поставил тебя начальником и судьею над нами? не думаешь ли убить меня, как убил вчера Египтянина? Моисей испугался и сказал: верно, узнали об этом деле. См. также: От Луки 12:14От Матфея 21:23Псалтирь 2:2-6И услышал фараон об этом деле и хотел убить Моисея; но Моисей убежал от фараона и остановился в земле Мадиамской, и придя в землю Мадиамскую сел у колодезя. См. также: Деяния 7:29Евреям 11:27Бытие 24:11У священника Мадиамского было семь дочерей, которые пасли овец отца своего Иофора. Они пришли, начерпали воды и наполнили корыта, чтобы напоить овец отца своего Иофора. См. также: Исход 3:1Бытие 24:111 Царств 9:11И пришли пастухи и отогнали их. Тогда встал Моисей и защитил их, и начерпал им воды и напоил овец их. См. также: Бытие 29:10Бытие 21:25Исход 2:12И пришли они к Рагуилу, отцу своему, и он сказал им: что вы так скоро пришли сегодня? См. также: Исход 3:1Исход 4:18Числа 10:29Они сказали: какой-то Египтянин защитил нас от пастухов, и даже начерпал нам воды и напоил овец наших. См. также: Бытие 29:10Бытие 50:11Он сказал дочерям своим: где же он? зачем вы его оставили? позовите его, и пусть он ест хлеб. См. также: Бытие 31:54Бытие 43:25Евреям 13:2Моисею понравилось жить у сего человека; и он выдал за Моисея дочь свою Сепфору. См. также: Бытие 31:38-40Евреям 13:5Иакова 1:10Она зачала и родила сына, и Моисей нарек ему имя: Гирсам, потому что, говорил он, я стал пришельцем в чужой земле. И зачав еще, родила другого сына, и он нарек ему имя: Елиезер, сказав: Бог отца моего был мне помощником и избавил меня от руки фараона. См. также: Деяния 7:29Евреям 11:13-14Исход 22:21Спустя долгое время, умер царь Египетский. И стенали сыны Израилевы от работы и вопияли, и вопль их от работы восшел к Богу. См. также: Бытие 18:20-21Иакова 5:4Исход 3:7-9И услышал Бог стенание их, и вспомнил Бог завет Свой с Авраамом, Исааком и Иаковом. См. также: Бытие 26:3Псалтирь 105:42Исход 6:5И увидел Бог сынов Израилевых, и призрел их Бог. См. также: Исход 4:31Псалтирь 55:22Исход 3:7-8

См. также: Перекрёстные ссылки из OpenBible.info (CC BY), частично основаны на Treasury of Scripture Knowledge (общественное достояние).

Примечания · Хейдок (1859, общественное достояние)Примечаний: 16

Примечания на английском Католический комментарий XIX века о. Джорджа Лео Хейдока в изданном виде.

Эти примечания сохраняют полемику своего времени: в некоторых резко говорится о еврейском народе или о других христианах. Сегодня Церковь учит иначе. Еврейский народ нельзя обвинять в смерти Христа (Nostra Aetate 4; Катехизис 597–598), а христиане других общин — наши братья и сёстры в Господе (Unitatis Redintegratio 3). Единство христиан

Исход 2:1

Ver. 1. After this. In process of time, without reference to what immediately precedes. The Heb.

and Sept. omit these words. H. --- The marriage of Amram, grandson of Levi, with his aunt or cousin, had taken place before the persecution. Tostat and others suppose, that people were not then forbidden to marry their aunts. But it is probable Jochabed was only the grand-daughter of Levi, and the daughter of one of Amram's brothers, as the Sept. insinuate. Otherwise their ages would have been very disproportionate. See C. vi. 20. C.

↑ 1

Исход 2:2

Ver. 2. Goodly. Handsome, elegant. Heb. xi. 23; agreeable to God. Acts vii. 20.

Josephus says, Amram had been assured by God that the child should be the deliverer of his people. Yet he neglects not to use every prudent precaution. W.

--- Months. Heb. moons; whence some erroneously infer, that the Hebrew year was not solar. C.

↑ 2

Исход 2:3

Ver. 3. Bulrushes, or paper plant, growing on the banks of the Nile. Such little vessels were used in Egypt in Lucan's time. Conseritur bibula Memphitis cymba papyro. M. --- Sedges, to prevent it from being carried away by the stream. Cajetan thinks the Hebrews did not drown their children; but by thus exposing them, abandoned them to the king's use. Acts vii. 19.

↑ 3

Исход 2:4

Ver. 4. His sister, Mary, who was born at the beginning of this persecution, and was therefore called bitterness. H. --- She was about 12 years old. M.

↑ 4

Исход 2:5

Ver. 5. Daughter, and sole heiress. H. --- She is called Thermut by Josephus, and Meris by Artapanus. She was going to bathe, or to purify herself, according to the custom of the country; or perhaps she was going to wash linen, as Nausicrae, the daughter of Alcinous, was doing, when she met Ulysses. C.

↑ 5

Исход 2:6

Ver. 6. Hebrews, against whom the persecution raged. She saw it had received circumcision.

Theod. q. in Ex.

↑ 6

Исход 2:10

Ver. 10. Moses, or Moyses, in the Egyptian tongue, signifies one taken or saved out of the water.

Ch. --- Mo, signifies water in the Egyptian tongue; Mosse, "he drew out," in Hebrew. Philo believes that the princess feigned him to be her own child.

Moses denied that he was, and would not take advantage of this adoption, Heb. xi. 24. He was grown up, and had been well instructed by his parents, ver.

9. He afterwards became well versed in all the sciences, (Acts vii. 22,) rejecting what was idle and superstitious. Josephus assures us he became a great conqueror. C.

↑ 10

Исход 2:12

Ver. 12. He slew the Egyptian. This he did by a particular inspiration of God; as a prelude to his delivering the people from their oppression and bondage. He thought, says S. Stephen, (Acts vii.

25,) that his brethren understood that God by his hand would save them. But such particular and extraordinary examples are not to be imitated. Ch. --- He was inspired, on this occasion, to stand up in defence of the innocent. M. S.

Tho. ii. 2, q. 60. --- The laws of Egypt required every person to protect the oppressed; or, if unable to do it, he was to call in the aid of the magistrate.

Diod. i. C. --- Moses looked round to see if there was any help near. He was 40

years old when he was forced to flee.

↑ 12

Исход 2:14

Ver. 14. Feared. S. Paul, (Heb. xi. 27,) is speaking of his leaving Egypt, at the head of the people, when he says, not fearing the fierceness of the king.

Without being dismayed on this occasion, by the unexpected discovery of what he had done, (which was perhaps undesignedly made public by the Hebrew whom he had rescued,) he resolves not to tempt God. H.

↑ 14

Исход 2:15

Ver. 15. Madian. A city and country of Arabia, which took its name from Madian the son of Abraham, by Cetura, and was peopled by his posterity. Ch. --- There were, perhaps, some of the descendants of Cham, by his son Chus, intermixed with them; (H.) and hence Aaron reproaches the wife of Moses for being a Chusite. Num. xii. 1. Jethro was a Cinean, descended from the same stock.

↑ 15

Исход 2:16

Ver. 16. Priest. Hebrew cohen, (or cen, ) means also a prince, as the Chal. has it. When put in this manner, with the name of a place, it is generally taken in this sense. But formerly kings were also priests. Jethro served the true God, like Job, in the midst of a perverse generation, and offered sacrifice to him, when he joined the camp of the Israelites. Ex. xviii. 11. C.

↑ 16

Исход 2:18

Ver. 18. Raguel. He had two names, being also called Jethro, as appears from the first verse of the following chapter. Ch. --- He is also called Hobab and Ceni. Num. x. ii. Jud. i. 16. Perhaps Raguel was father of Jethro. Drusius.

↑ 18

Исход 2:21

Ver. 21. Swore. Heb. Goel is rendered "was willing." --- Sym. has, "He conjured Moses;" and Theod. "Moses began to dwell." The Sept. neglect the word entirely, "But Moses took up his abode."

↑ 21

Исход 2:22

Ver. 22. Gersam, or Gershom. This name signifies, a stranger there: as Eliezer signifies the help of God. Ch. --- And she, &c. is wanting both in Heb. and Chal.

but found in the Complut. edit. of the Sept. It occurs (C. xviii. 4,) and we might naturally expect to find it in this place. C.

↑ 22

Исход 2:23

Ver. 23. Died in the year 2494. His successor, Amenophis, treading in his footsteps, was drowned 19 years afterwards. Usher.

↑ 23

Исход 2:25

Ver. 25. Knew them; that is, he had respect to them, he cast a merciful eye upon them. Ch. ---

Heb. "he had regard for them; " and, as some Latin copies read, delivered them. C.

↑ 25

Лицензия: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Благодарности и лицензии

Размышления

Для этого отрывка пока нет проверенных размышлений.