AI-generated illustration: Moses kneels barefoot before the burning bush, his sandals beside him, sheep in the wilderness. Classical sacred-art style.
Создано ИИ
Исход · SYN

Исход

3
Текст Библии

Синтезированный голос (ИИ)

Открыть в студии изображений
Моисей пас овец у Иофора, тестя своего, священника Мадиамского. Однажды провел он стадо далеко в пустыню и пришел к горе Божией, Хориву. См. также: 3 Царств 19:8Исход 17:6Псалтирь 78:70-72И явился ему Ангел Господень в пламени огня из среды тернового куста. И увидел он, что терновый куст горит огнем, но куст не сгорает. См. также: Деяния 7:30-35Исаия 43:2Второзаконие 33:16Моисей сказал: пойду и посмотрю на сие великое явление, отчего куст не сгорает. См. также: Деяния 7:31Псалтирь 107:8Иов 37:14Господь увидел, что он идет смотреть, и воззвал к нему Бог из среды куста, и сказал: Моисей! Моисей! Он сказал: вот я, Господи! См. также: Второзаконие 33:16Деяния 9:41 Царств 3:8И сказал Бог: не подходи сюда; сними обувь твою с ног твоих, ибо место, на котором ты стоишь, есть земля святая. См. также: Иисус Навин 5:15Деяния 7:33Исход 19:12И сказал ему: Я Бог отца твоего, Бог Авраама, Бог Исаака и Бог Иакова. Моисей закрыл лице свое, потому что боялся воззреть на Бога. См. также: От Луки 20:37От Матфея 22:32Исход 4:5И сказал Господь Моисею: Я увидел страдание народа Моего в Египте и услышал вопль его от приставников его; Я знаю скорби его См. также: Псалтирь 145:19Псалтирь 106:44Исход 2:23-25и иду избавить его от руки Египтян и вывести его из земли сей и ввести его в землю хорошую и пространную, где течет молоко и мед, в землю Хананеев, Хеттеев, Аморреев, Ферезеев, Гергесеев, Евеев и Иевусеев. См. также: Бытие 50:24Бытие 15:18-21Исход 3:17И вот, уже вопль сынов Израилевых дошел до Меня, и Я вижу угнетение, каким угнетают их Египтяне. См. также: Притчи 22:22-23Исход 2:23Исход 1:11Итак пойди: Я пошлю тебя к фараону царю Египетскому; и выведи из Египта народ Мой, сынов Израилевых. См. также: Михей 6:41 Царств 12:6Псалтирь 105:26Моисей сказал Богу: кто я, чтобы мне идти к фараону царю Египетскому и вывести из Египта сынов Израилевых? См. также: 1 Царств 18:18Исход 6:122 Коринфянам 3:5И сказал Бог: Я буду с тобою, и вот тебе знамение, что Я послал тебя: когда ты выведешь народ Мой из Египта, вы совершите служение Богу на этой горе. См. также: Иисус Навин 1:5Римлянам 8:31Второзаконие 31:23И сказал Моисей Богу: вот, я приду к сынам Израилевым и скажу им: Бог отцов ваших послал меня к вам. А они скажут мне: как Ему имя? Что сказать мне им? См. также: Притчи 30:4Исаия 9:6От Матфея 1:21Бог сказал Моисею: Я есмь Сущий. И сказал: так скажи сынам Израилевым: Сущий (Иегова) послал меня к вам. См. также: От Иоанна 8:58Евреям 13:8Откровение 1:8И сказал еще Бог Моисею: так скажи сынам Израилевым: Господь, Бог отцов ваших, Бог Авраама, Бог Исаака и Бог Иакова послал меня к вам. Вот имя Мое навеки, и памятование о Мне из рода в род. См. также: Бытие 17:7-8Евреям 13:8Осия 12:5Пойди, собери старейшин сынов Израилевых и скажи им: Господь, Бог отцов ваших, явился мне, Бог Авраама, Бог Исаака и Бог Иакова, и сказал: Я посетил вас и увидел, что делается с вами в Египте. См. также: Псалтирь 8:4Исход 4:29Исход 4:31И сказал: Я выведу вас от угнетения Египетского в землю Хананеев, Хеттеев, Аморреев, Ферезеев, Гергесеев, Евеев и Иевусеев, в землю, где течет молоко и мед. См. также: Бытие 15:13-21Бытие 50:24Исход 3:8-9И они послушают голоса твоего, и пойдешь ты и старейшины Израилевы к фараону царю Египетскому, и скажете ему: Господь, Бог Евреев, призвал нас; итак отпусти нас в пустыню, на три дня пути, чтобы принести жертву Господу, Богу нашему. См. также: Исход 9:1Исход 7:16Исход 10:24-26Но Я знаю, что фараон царь Египетский не позволит вам идти, если не принудить его рукою крепкою; См. также: Исход 5:2Исход 6:1Исаия 63:12-13и простру руку Мою и поражу Египет всеми чудесами Моими, которые сделаю среди его; и после того он отпустит вас. См. также: Деяния 7:36Неемия 9:10Второзаконие 6:22И дам народу сему милость в глазах Египтян; и когда пойдете, то пойдете не с пустыми руками: См. также: Исход 12:36Исход 11:3Псалтирь 105:37каждая женщина выпросит у соседки своей и у живущей в доме ее вещей серебряных и вещей золотых, и одежд, и вы нарядите ими и сыновей ваших и дочерей ваших, и оберете Египтян. См. также: Иезекииль 39:10Исход 11:2Исход 12:35-36

См. также: Перекрёстные ссылки из OpenBible.info (CC BY), частично основаны на Treasury of Scripture Knowledge (общественное достояние).

Примечания · Хейдок (1859, общественное достояние)Примечаний: 13

Примечания на английском Католический комментарий XIX века о. Джорджа Лео Хейдока в изданном виде.

Эти примечания сохраняют полемику своего времени: в некоторых резко говорится о еврейском народе или о других христианах. Сегодня Церковь учит иначе. Еврейский народ нельзя обвинять в смерти Христа (Nostra Aetate 4; Катехизис 597–598), а христиане других общин — наши братья и сёстры в Господе (Unitatis Redintegratio 3). Единство христиан

Исход 3:1

Ver. 1. Fed for the space of forty years. During which time, he composed the books of Genesis and Job, for the consolation of his countrymen; (M.) though others believe he wrote all the Pentateuch in the desert. Theodor. &c. --- Of God, on account of its height; or on account of God's appearing to Moses. ---

Horeb is so close to Mount Sinai, that the shadow of the latter reaches it when the sun rises. It is watered with three springs; and the summit is adorned with fruit trees. C.

↑ 1

Исход 3:2

Ver. 2. The Lord appeared. That is, and angel representing God, and speaking in his name. Ch.

Acts vii. 30. Gal. iii. 19. --- The apparitions of God to the patriarchs are generally understood in this sense. S. Aug. de Trin. iii. 11. W. --- Yet many of the Fathers suppose, that this angel was no other than the Son of God, the angel of the great council. (Mal. iii. 1,) and S. Aug. (q. 2, in Ex.) does not disapprove of this opinion. C. --- Not burnt. Thus the Hebrews were afflicted, but not destroyed. M. --- God is styled a consuming fire. Deut. iv. 24. He appeared in fire again. C.

xxiv. 17. C.

↑ 2

Исход 3:5

Ver. 5. Shoes. Juvenal, sat. 6, takes notice of this custom. Observant ubi festa mero pede sabbata reges. D. --- The Ethiopian Christians and the Turks never enter their churches, or mosques, without putting off their shoes. The priests did the like when they entered the temple of Jerusalem, and God ordered them moreover to wash their feet and hands. Ex. xxx. 19. C. --- We observe the same ceremony, out of respect for Jesus Christ, when we go to kiss the cross.

Pythagoras said, "Offer sacrifice and adoration barefoot." Jamblic. 24. On such occasions, we ought to have our hearts disengaged from the world. H.

See Lev. ii. 25.

↑ 5

Исход 3:6

Ver. 6. Hid, out of respect, and perhaps fearing lest he should die. Gen. xvi. 13.

C. --- God takes the title of these three patriarchs, because he had promised Chanaan to each of them, and because they were eminent for virtue. God is repeated thrice, to insinuate the mystery of the blessed Trinity, and to shew that the Lord watches over each individual, as if that one alone existed. M.

↑ 6

Исход 3:8

Ver. 8. Spacious, compared with that of Gessen. Chanaan was not above 210

miles long, and 70

broad. Brocard. S. Jerom does not allow so much. Hecateus says that the Jews had three million acres of excellent land. --- Milk and honey are still very plentiful in Palestine, (C.) though the country has lost much of its ancient beauty and luxuriance, for want of cultivation. The Sam. and Sept. number the Gergesites among the rest of the Chanaanites.

↑ 8

Исход 3:12

Ver. 12. A sign. Moses had modestly represented his own inability to perform so great a work, and such God generally selects. He encourages them therefore with a sign, to the splendour of which he was then a witness; and with another, which should appear in future, to convince him and all the world, that the undertaking was from God, when they should see him offering sacrifice in that place, out of the reach of Pharao. C. xxiv. 3. Thus a future event is assigned to Achaz and Ezechias, as a sign of something that was to happen first. Is. vii. 4 K. xix. 29. Perhaps the sign here appointed is the presence of God enabling Moses to work miracles. M.

↑ 12

Исход 3:13

Это примечание XIX века использует полемический язык; читайте его в свете пояснения в начале этой панели.

Ver. 13. His name. Many of them had embraced idolatry, and had forgotten God. Moses very properly begs to have his extraordinary mission sanctioned by miracles, without which he might well have been rejected, as heretics are.

H.

↑ 13

Исход 3:14

Ver. 14. I am who am. That is, I am being itself, eternal, self-existent, independent, infinite; without beginning, end, or change; and the source of all other beings. Ch. --- Heb. agrees with the Vulg. though it seems to read aeje, "I shall be," &c. A. Lapide, &c. --- No name can fully explain the divine perfections. As God is alone, he stands in need of no distinctive appellation, as Lactantius, and even the pagans have confessed. Orig. c. Cels. vi. C. --- All other beings are just nothing, compared with God. He alone is self-existent and infinitely perfect. W.

↑ 14

Исход 3:15

Ver. 15. Memorial. By this title he is still known among Christians. M. ---

Hitherto God had generally been called Elohim. But now he assumes the incommunicable name (T.) consisting of four vowels, Jod, He, Vau, He, Jehovah, the essence, or OON, a word which the Greek Scriptures leave undeclined, to denote the unchangeable nature of the Deity. The word has been pronounced Jehovah by the moderns, and by the ancients Jevo, Jao, Jave, &c. H.

↑ 15

Исход 3:16

Ver. 16. Ancients. Perhaps there might be 72 magistrates already among the Hebrews, as there were afterwards in the desert (Grotius); or more probably they were only the chiefs of families, and leading men among their brethren, though without any public authority derived from the king of Egypt. --- Visiting.

So Joseph had foretold, Gen. l. 23. God examines before he punishes, Gen.

xviii. 21. C.

↑ 16

Исход 3:18

Ver. 18. Called. Sam. and Sept. "hath been invoked upon us." Heb. "hath occurred, or appeared to us." H. --- Journey, to Sinai, which was about this distance, to go straight. But the Israelites spent 48 days in arriving at it by a circuitous road. C. --- In Heb. they ask, "Let us go, we beseech thee." They do not tell a lie, but withhold the truth. M.

↑ 18

Исход 3:21

Ver. 21. Egyptians, among whom the Hebrews were forced to live, not being now allowed to enjoy the fertile country of Gessen alone, according to Joseph's disposition. The subsequent kings altered that wise regulation. H.

↑ 21

Исход 3:22

Ver. 22. Shall spoil, &c. That is, you shall strip, and take away the goods of the Egyptians. This was not authorizing theft or injustice: but was a just disposal made by him, who is the great Lord and Master of all things; in order to pay the children of Israel some part of what was due to them from the Egyptians for their labours. Ch. --- Wisdom (x. 17) rendered to the just the wages of their labours; and (v. 19,) the just took the spoils of the wicked, in a just war. It is an ancient tradition of the Jews, that the Egyptians appealed to Alexander the Great for the recovery of these spoils; but when the Jews demanded their wages, they were willing to desist from their claims.

Selden, de Ture vii. 8. Tert. c. Marcion ii. 20. C. --- God had a mind to punish the extravagance of the Egyptians, while he enabled his people to appear with suitable presents before him. It was on this last plea that the Hebrews borrowed precious garments, gold, &c. H. See Clem. strom. 1.

S. Aug. q. 23.

↑ 22

Лицензия: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Благодарности и лицензии

Размышления

Для этого отрывка пока нет проверенных размышлений.