
Бытие · SYN
Бытие
12
Текст БиблииСинтезированный голос (ИИ)
И сказал Господь Авраму: пойди из земли твоей, от родства твоего и из дома отца твоего и иди в землю, которую Я укажу тебе; См. также: Евреям 11:8Неемия 9:7Деяния 7:2-6и Я произведу от тебя великий народ, и благословлю тебя, и возвеличу имя твое, и будешь ты в благословение; См. также: 2 Царств 7:9Галатам 3:14Бытие 18:18Я благословлю благословляющих тебя, и злословящих тебя прокляну; и благословятся в тебе все племена земные. См. также: Галатам 3:8Бытие 22:18Деяния 3:25-26И пошел Аврам, как сказал ему Господь; и с ним пошел Лот. Аврам был семидесяти пяти лет, когда вышел из Харрана. См. также: Евреям 11:8Бытие 11:31Бытие 11:27И взял Аврам с собою Сару, жену свою, Лота, сына брата своего, и все имение, которое они приобрели, и всех людей, которых они имели в Харране; и вышли, чтобы идти в землю Ханаанскую; и пришли в землю Ханаанскую. См. также: Бытие 14:14Бытие 11:31Евреям 11:8-9И прошел Аврам по земле сей по длине ее до места Сихема, до дубравы Море. В этой земле тогда жили Хананеи. См. также: Второзаконие 11:30Евреям 11:9Бытие 13:7И явился Господь Авраму и сказал ему: потомству твоему отдам Я землю сию. И создал там Аврам жертвенник Господу, Который явился ему. См. также: Бытие 17:8Бытие 13:15Бытие 17:1Оттуда двинулся он к горе, на восток от Вефиля; и поставил шатер свой так, что от него Вефиль был на запад, а Гай на восток; и создал там жертвенник Господу и призвал имя Господа явившегося ему. См. также: Бытие 4:26Неемия 11:31Бытие 21:33И поднялся Аврам и продолжал идти к югу. См. также: Бытие 13:3Бытие 24:62Бытие 13:1И был голод в той земле. И сошел Аврам в Египет, пожить там, потому что усилился голод в земле той. См. также: Бытие 43:1Бытие 26:1-32 Царств 21:1Когда же он приближался к Египту, то сказал Саре, жене своей: вот, я знаю, что ты женщина, прекрасная видом; См. также: Бытие 26:7Бытие 12:14Бытие 29:17и когда Египтяне увидят тебя, то скажут: это жена его; и убьют меня, а тебя оставят в живых; См. также: Бытие 20:11Бытие 26:71 Иоанна 1:8-10скажи же, что ты мне сестра, дабы мне хорошо было ради тебя, и дабы жива была душа моя чрез тебя. См. также: Бытие 26:7Бытие 20:12-13Бытие 20:2И было, когда пришел Аврам в Египет, Египтяне увидели, что она женщина весьма красивая; См. также: Бытие 6:2Бытие 3:6Бытие 39:7увидели ее и вельможи фараоновы и похвалили ее фараону; и взята была она в дом фараонов. См. также: Бытие 20:2Есфирь 2:2-16Евреям 13:4И Авраму хорошо было ради ее; и был у него мелкий и крупный скот и ослы, и рабы и рабыни, и лошаки и верблюды. См. также: Бытие 20:14Бытие 13:2Бытие 32:5Но Господь поразил тяжкими ударами фараона и дом его за Сару, жену Аврамову. См. также: 1 Паралипоменон 16:21Бытие 20:18Псалтирь 105:14-15И призвал фараон Аврама и сказал: что ты это сделал со мною? для чего не сказал мне, что она жена твоя? См. также: Бытие 20:9-10Бытие 26:9-11Притчи 21:1для чего ты сказал: она сестра моя? и я взял было ее себе в жену. И теперь вот жена твоя; возьми ее и пойди. И дал о нем фараон повеление людям, и проводили его, и жену его, и все, что у него было, и Лота с ним. См. также: Притчи 21:1Псалтирь 105:14-151 Царств 29:6-11
См. также: Перекрёстные ссылки из OpenBible.info (CC BY), частично основаны на Treasury of Scripture Knowledge (общественное достояние).
Размышления
Для этого отрывка пока нет проверенных размышлений.
Примечания · Хейдок (1859, общественное достояние)Примечаний: 13
Примечания на английском Католический комментарий XIX века о. Джорджа Лео Хейдока в изданном виде.
Эти примечания сохраняют полемику своего времени: в некоторых резко говорится о еврейском народе или о других христианах. Сегодня Церковь учит иначе. Еврейский народ нельзя обвинять в смерти Христа (Nostra Aetate 4; Катехизис 597–598), а христиане других общин — наши братья и сёстры в Господе (Unitatis Redintegratio 3). Единство христиан
Бытие 12:1
Ver. 1. Said: not after his father's death, but before he left Ur; (M.) unless, perhaps, Abram received a second admonition at Haran, which, from his dwelling there with his father, &c., is styled his country. He leaves his kindred, Nachor and his other relations, except Sarai and Lot, who go with him unto Chanaan; and even his own house, or many of his domestics and effects, and full of faith, goes in quest of an unknown habitation. Heb. xi. 8. H. --- S. Stephen clearly distinguishes these two calls of Abram. From the second, the 430 years of sojournment, mentioned Gal. 3. Ex. 12, must be dated. C. ---
This is the third grand epoch of the world, about 2083, when God chooses one family to maintain the one faith, which he had all along supported. See W. &c.
↑ 1Бытие 12:3
Ver. 3. In thee, &c. or in the Messias, who will be one of thy descendants, and the source of all the blessings to be conferred on any of the human race. Gal. i i. 16. Many of the foregoing promises regarded a future world, and Abram was by no means incredulous, when he found himself afflicted here below, as if God had forgot his promises. C. --- He was truly blessed, in knowing how to live poor in spirit, even amid riches and honours; faithful in all tribulations and trials; following God in all things. v. 1.
↑ 3Бытие 12:5
Ver. 5. Gotten, ( fecerant): made or acquired, either by birth or purchase, &c. M.
↑ 5Бытие 12:6
Ver. 6. Sichem. At the foot of M. Garizim, where Abram offered his first sacrifice in the land. Deut. xi. 30. Ken. --- Noble; on account of the many tall and shady oaks, whence the Sept.
have the high oak. Heb. Elon more, the plain of Moreh, or of ostension, because God shewed Abram from this place, situated about the middle of the promised land, what countries he would give to him in his posterity, after having exterminated the Chanaanites, who then occupied the land as their own.
The mentioning of these idolatrous nations here, gives us reason to admire the faith and constancy of Abram, who neither doubted of the fulfilling of this promise, nor hesitated to adore the true God publicly. v. 7. Hence there is no reason for accounting this an interpolation. H.
↑ 6Бытие 12:8
Ver. 8. Bethel, as it was called in the days of Moses, being the ancient Luza. C. 28. On the west, Hebrew, towards the sea or Mediterranean, which lay west of Palestine. Bethel signifies the house of God, being honoured with two altars. H.
↑ 8Бытие 12:9
Ver. 9. Proceeding to the south, Heb.: means also the desert, as the Sept. generally translate negeb: other interpreters agree with the Vulgate. C.
↑ 9Бытие 12:10
Ver. 10. Down into Egypt, which lies lower than Judea: here the famine did not rage. God would not allow him to go back to his friends. M.
↑ 10Бытие 12:11
Ver. 11. Beautiful: having yet had no children, though she must have been 65 years old. Abram acts with prudence, and does not tempt God: if he had made known that the woman was his wife, he would have exposed his life to imminent danger, amid a cruel and lascivious people; and being convinced of the chastity of Sarai, he did not, in the least, apprehend that she would consent to any violation of her conjugal engagements.
He did not, therefore, expose her virtue as the Manichees pretended. S. Aug. c. Faust. xxii. 33. de C. D. xvi. 19. Ha. C. ---
The event proved the justice of Abram's suspicions, and God's interference shewed that he was not displeased with his concealing part of the truth. Who can be so simple as to suppose, that we are bound to explain all our concerns to a foe? Do not we every day act with the like caution as Abram did, when we have reason to fear danger? Do not we wish, when fleeing from an enemy's country, that he should conclude we were taking a walk of pleasure? H.
↑ 11Бытие 12:13
Ver. 13. My sister. This was no lie; because she was his niece, being daughter to his brother Aran, and therefore, in the style of the Hebrews, she might truly be called his sister; as Lot is called Abraham's brother. Gen. xiv. 14. See Gen. xx. 12. Ch. ---
Others say, Sarai was the half-sister of Abraham, by another mother. H.
↑ 13Бытие 12:15
Ver. 15. Pharao: The usual title of the kings of Egypt, in Ezechiel's time. C. 32. 2. Couriers are often too ready to flatter the passions of the prince: these are punished along with Pharao (v. 17); whence we may conclude, that they concurred with him, to take Sarai against her will.
↑ 15Бытие 12:16
Ver. 16. Well . Perhaps they made him some presents to gain his favour; (M.) or, at least, they suffered him to remain quietly among them.
↑ 16Бытие 12:17
Ver. 17. Scourged Pharao with unusual pains, sterility, &c. that he might easily perceive that his taking Sarai was displeasing to God. H. --- He did not intend to commit adultery indeed, but his conduct was tyrannical and oppressive to the stranger, whom God protects. Ps. 44. M.
↑ 17Бытие 12:20
Ver. 20. Led him away: perhaps without all owing him time to vindicate his conduct, and with a degree of contumely, to shew the king's displeasure; who durst not, however, injure Abraham in his effects, nor suffer any of his subjects to hurt him. The holy patriarch received his wife untouched, and departed with joy. H.
↑ 20Лицензия: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Благодарности и лицензии