
圣咏集 · WEB-C
圣咏集
43
圣经经文合成语音(AI)
Vindicate me, God, and plead my cause against an ungodly nation. Oh, deliver me from deceitful and wicked men. 另见: 圣咏集 35:1圣咏集 7:8圣咏集 26:1For you are the God of my strength. Why have you rejected me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy? 另见: 圣咏集 28:7圣咏集 42:9厄弗所书 6:10Oh, send out your light and your truth. Let them lead me. Let them bring me to your holy hill, to your tents. 另见: 圣咏集 36:9箴言 3:5-6圣咏集 97:11Then I will go to the altar of God, to God, my exceeding joy. I will praise you on the harp, God, my God. 另见: 依撒意亚 61:10哈巴谷 3:17-18圣咏集 66:13-15Why are you in despair, my soul? Why are you disturbed within me? Hope in God! For I shall still praise him: my Savior, my helper, and my God. 另见: 圣咏集 42:5圣咏集 42:11
另见: 交叉引用来自 OpenBible.info(CC BY),部分源自 Treasury of Scripture Knowledge(公有领域)。
反思
此经文暂无经审阅的反思。
注释 · Haydock(1859,公有领域)6 条注释
注释为英文 George Leo Haydock 神父的 19 世纪天主教注释,按原版呈现。
杜埃-兰斯编号:圣咏 42
这些注释保留了其时代的论争:有些对犹太民族或其他基督徒措辞严厉。今天教会的训导并非如此:不可把基督之死归咎于犹太民族(《教会对非基督宗教态度宣言》4;《天主教教理》597–598),其他团体的基督徒是我们在主内的弟兄姊妹(《大公主义法令》3)。 基督徒合一
本章导言
PSALM XLII. (JUDICA ME DEUS.)
The prophet aspireth after the temple and altar of God.
圣咏集 42:1
Ver. 1. David. Sept. add, "it has no title, in Heb." being composed by the same author, and on the same subject, as the preceding. C. --- David teaches the faithful how to begin a good work; and priests how they ought to officiate at Mass. W. --- Holy. Heb. "merciful." The Babylonians and their king, treated the Jews with great cruelty. C. --- After we have proved ourselves, according to the admonition of S. Paul, (1 Cor. xi.) before approaching to the holy Eucharist, we may beg of God to judge and to protect us. W.
↑ 1圣咏集 42:2
Ver. 2. Me. Without thy assistance, I can do nothing. My enemies seem too strong, while thou appearest to disregard my prayer. W.
↑ 2圣咏集 42:3
Ver. 3. Light, your Messias, as the Jews confess, (Jarchi) truth, the holy Spirit.
S. Chrys. --- Both the titles may be applied to our Saviour. Bert. S. Jer. --- We are in the utmost distress; be pleased to send us relief. C. --- As thou hast sent Christ into the world to impart these graces, grant that we may know, and comply with our duties, before we approach to they holy altar. --- Holy hill, the Church, (W.) or tabernacle on Sion, where the Jews wished to be present. C.
↑ 3圣咏集 42:4
Ver. 4. Youth. S. Jer. "the God of my joy and exultation." H. --- Syr. and Arab.
agree with us, and Gil means, (C.) a young man, in Arab. and Heb. Hammond.
--- People in youth, shew for the effects of joy. Bert. --- Accompanied with light, and a pure intention, we may offer sacrifice to God, who changeth our corruptions into newness of life. W. --- The Levites might sing near the altar, but could not offer victims. C.
↑ 4圣咏集 42:5
Ver. 5. My God. This word is sing.; but the former "Elohim," is plural, to intimate one God in three persons. W. --- Harp. Heb. cinnor, which Sym.
renders, "the psaltery." The sons of Core were chiefly door-keepers: but they also played on musical instruments. C.
↑ 5圣咏集 42:6
Ver. 6. God. Trust in God, whom I hope to see face to face. W.
↑ 6许可: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · 致谢与许可