
المزامير · AVD
المزامير
142
نص الكتاب المقدسصوت اصطناعي (ذكاء اصطناعي)
قَصِيدَةٌ لِدَاوُدَ لَمَّا كَانَ فِي ٱلْمَغَارَةِ. صَلَاةٌ بِصَوْتِي إِلَى ٱلرَّبِّ أَصْرُخُ. بِصَوْتِي إِلَى ٱلرَّبِّ أَتَضَرَّعُ. انظر أيضًا: المزامير 57:1المزامير 30:8المزامير 141:1أَسْكُبُ أَمَامَهُ شَكْوَايَ. بِضِيقِيْ قُدَّامَهُ أُخْبِرُ. انظر أيضًا: رومية 8:26إشعياء 26:16فيلبي 4:6-7عِنْدَ مَا أَعْيَتْ رُوحِي فِيَّ، وَأَنْتَ عَرَفْتَ مَسْلَكِي. فِي ٱلطَّرِيقِ ٱلَّتِي أَسْلُكُ أَخْفَوْا لِي فَخًّا. انظر أيضًا: المزامير 140:5المزامير 141:9إرميا 18:22ٱنْظُرْ إِلَى ٱلْيَمِينِ وَأَبْصِرْ، فَلَيْسَ لِي عَارِفٌ. بَادَ عَنِّي ٱلْمَنَاصُ. لَيْسَ مَنْ يَسْأَلُ عَنْ نَفْسِي. انظر أيضًا: إرميا 30:17المزامير 88:18المزامير 31:11صَرَخْتُ إِلَيْكَ يَارَبُّ. قُلْتُ: «أَنْتَ مَلْجَإِي، نَصِيبِي فِي أَرْضِ ٱلْأَحْيَاءِ». انظر أيضًا: تيموثاوس الثانية 4:17المزامير 16:5المزامير 27:13أَصْغِ إِلَى صُرَاخِي، لِأَنِّي قَدْ تَذَلَّلْتُ جِدًّا. نَجِّنِي مِنْ مُضْطَهِدِيَّ، لِأَنَّهُمْ أَشَدُّ مِنِّي. انظر أيضًا: المزامير 79:8المزامير 136:23المزامير 116:6أَخْرِجْ مِنَ ٱلْحَبْسِ نَفْسِي، لِتَحْمِيدِ ٱسْمِكَ. ٱلصِّدِّيقُونَ يَكْتَنِفُونَنِي، لِأَنَّكَ تُحْسِنُ إِلَيَّ. انظر أيضًا: المزامير 143:11المزامير 146:7المزامير 7:6-7
انظر أيضًا: الشواهد المرجعية من OpenBible.info (CC BY)، ومشتقة جزئيًا من Treasury of Scripture Knowledge (ملكية عامة).
تأملات
لا توجد تأملات مراجَعة لهذا المقطع بعد.
ملاحظات · هايدوك (1859، ملك عام)7 ملاحظة
الملاحظات بالإنجليزية تفسير كاثوليكي من القرن التاسع عشر للأب جورج ليو هايدوك، كما نُشر.
ترقيم دوي-ريمس: المزمور 141
تحتفظ هذه الحواشي بجدالات عصرها: بعضها يتحدث بقسوة عن الشعب اليهودي أو عن مسيحيين آخرين. والكنيسة تعلّم اليوم غير ذلك: لا يجوز تحميل الشعب اليهودي مسؤولية موت المسيح (في عصرنا 4؛ التعليم المسيحي 597–598)، والمسيحيون في الجماعات الأخرى إخوتنا وأخواتنا في الرب (إعادة الوحدة 3). وحدة المسيحيين
مقدمة الأصحاح
PSALM CXLI. (VOCE MEA.)
A prayer of David in extremity of danger.
المزامير 141:1
Ver. 1. Cave. Of Engaddi, (Bossuet. C.) or Odollam. Bellar. Bert. --- Here David was a figure of Christ, praying in the garden, &c. S. Hil. --- The psalm may relate to the captives, (S. Chrys.) or to martyrs, (S. Aug.) and to all under trial.
David might recite it in the cave. Bert. --- Voice.
He did not speak aloud, for fear of being detected. W. --- But the fervent prayer of the just, "is a cry to God." S. Hil. Ex. xiv. 15. C.
↑ 1المزامير 141:3
Ver. 3. Pour out. Explaining all the sentiments of my heart. Ps. lxi. 9. C. --- This is never perfectly done with earthly friends. 1 Pet. v. 7. Bert.
↑ 3المزامير 141:4
Ver. 4. Knewest. With approbation, (Ps. i. 6. H.) my department towards Saul, and also the dangers to which I was exposed, and the means of escaping. ---
They. Ancient psalters add, "the proud," from Ps. cxxxvi. 6. C. --- The devil and his agents attack the just at all times. S. Jer. ---
When I was reduced to such distress that I could not help myself, thou didst approve of my conduct, and deliver me. W.
↑ 4المزامير 141:5
Ver. 5. Hand. For succour. Ps. xv. 8. So was David situated at Engaddi, as our Saviour was, when he was abandoned by his disciples. C. --- None would appear to be acquainted with those in distress. H.
↑ 5المزامير 141:6
Ver. 6. Living. On the earth, (Bert.) or land of Judea, (S. Chrys.) in this life, (C.) or in the next.
In all, God is our only protector, and reward. Ps. xv. 5. Bert.
↑ 6المزامير 141:7
Ver. 7. Low. Sym. "languid. S. Jer. "infirm." H.
↑ 7المزامير 141:8
Ver. 8. Prison. Or the cave. C. --- As David was never in prison, this is more applicable to Christ, seized by his enemies, and consigned to the tomb.
Houbig. --- Name. God expects it from us. Ps. xlix. 15. The motive of David in praying to be delivered, was most disinterested, as he had in view God's glory, and the gratification of his just servants, who would join with him in returning thanks, and promoting the divine worship. --- Wait. Heb. "will crown." Sym. S.
Jer.
H. --- But Aquila adopts the Chal. and Syr. sense of the word, with the Sept. (C.) and this may very well be the meaning, as David and his friends did not pretend to reign till the death of Saul.
Bert. --- He wished to be at liberty in the country where God's worship was observed, (W.) and determined to promote religion with all his power; as, under Saul, the good were under great restraints, and the priests were even slain. H. --- All this happened to David, as the figure of Christ. He had then a clear understanding of what the latter would have to endure from the Jews, and how he would pray to his Father. In the first part, he complains of Judas, and in the second, he desires to be set free from hell, because the faith of all the saints depended on his resurrection.
Ven. Bede. W.
↑ 8الترخيص: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · الشكر والتراخيص