
সামসঙ্গীত · IRV-BN
সামসঙ্গীত
30
বাইবেলের পাঠকৃত্রিম কণ্ঠ (AI)
একটি গীত; সদাপ্রভুু, আমি তোমার প্রশংসা করব, কারণ তুমি আমাকে উঠিয়েছ এবং আমার শত্রুদের আমার উপরে আনন্দ করতে দাওনি। আরও দেখুন: সামসঙ্গীত 25:2সামসঙ্গীত 35:19দানিয়েল 4:37সদাপ্রভুু আমার ঈশ্বর, আমি তোমার কাছে চিৎকার করলাম সাহায্যের জন্য এবং তুমি আমাকে সুস্থ করলে। আরও দেখুন: ২ রাজাবলি 20:5সামসঙ্গীত 103:3-4সামসঙ্গীত 147:3সদাপ্রভুু, তুমি আমার প্রাণকে পাতাল থেকে নিয়ে এসেছ; আমাকে জীবিত রেখেছ যেন কবরে না যাই। আরও দেখুন: সামসঙ্গীত 16:10সামসঙ্গীত 86:13যোনা 2:4-6তোমরা যারা বিশ্বস্ত, তারা সদাপ্রভুুর উদ্দেশ্যে প্রশংসা গান করো! তাঁর পবিত্র নামের ধন্যবাদ কর। আরও দেখুন: সামসঙ্গীত 97:12সামসঙ্গীত 132:9প্রকাশিত বাক্য 4:8কারণ তাঁর রাগ এক মুহূর্তের জন্য থাকে; কিন্তু তাঁর অনুগ্রহতেই জীবন। কান্না রাতের জন্য আসে, কিন্তু সকালেই আনন্দ আসে। আরও দেখুন: যিশাইয় 54:7-8২ করিন্থীয় 4:17সামসঙ্গীত 126:5-6আমি বিশ্বাসে বললাম, আমি কখনও বিচলিত হব না। আরও দেখুন: ২ করিন্থীয় 12:7লূক 12:19সামসঙ্গীত 119:117সদাপ্রভুু, তোমার অনুগ্রহের দ্বারা তুমি একটি শক্তিশালী পর্বত হিসাবে আমাকে প্রতিষ্ঠিত করো; কিন্তু যখন তুমি তোমার মুখ লুকাও, আমি অস্হির হই। আরও দেখুন: সামসঙ্গীত 104:29সামসঙ্গীত 143:7সামসঙ্গীত 30:5সদাপ্রভুু, আমি তোমাকে ডাকলাম এবং আমার প্রভুর থেকে অনুগ্রহ চাইলাম! আরও দেখুন: ফিলিপীয় 4:6-7সামসঙ্গীত 34:6সামসঙ্গীত 130:1-2যদি আমি কবরে যাই, আমার মৃত্যুতে কি লাভ? ধূলো কি তোমার প্রশংসা করবে? এটা কি তোমার বিশ্বস্ততা ঘোষণা করবে? আরও দেখুন: সামসঙ্গীত 6:5যিশাইয় 38:18সামসঙ্গীত 115:17-18সদাপ্রভুু, শোন এবং আমার উপর করুণা কর! সদাপ্রভুু, আমার সাহায্যকারী হও। আরও দেখুন: সামসঙ্গীত 54:4সামসঙ্গীত 143:7-9সামসঙ্গীত 143:1তুমি আমার শোককে নাচে পরিণত করেছ; তুমি আমার চটের বস্ত্র খুলে দিয়ে আনন্দে সাজিয়েছ। আরও দেখুন: যিরমিয় 31:4উপদেশক 3:4যিরমিয় 31:13-14তাই এখন আমার গৌরবের হৃদয় তোমার প্রশংসা গান করে এবং নীরব থাকে না; সদাপ্রভুু, আমার ঈশ্বর, আমি চিরকাল তোমাকে ধন্যবাদ দেব। আরও দেখুন: সামসঙ্গীত 145:2সামসঙ্গীত 44:8সামসঙ্গীত 146:1-2
আরও দেখুন: ক্রস-রেফারেন্স OpenBible.info (CC BY) থেকে, আংশিকভাবে Treasury of Scripture Knowledge (পাবলিক ডোমেইন) থেকে নেওয়া।
ধ্যান
এই অংশের জন্য এখনো কোনো পর্যালোচিত ধ্যান নেই।
টীকা · হেডক (১৮৫৯, পাবলিক ডোমেইন)13টি টীকা
টীকা ইংরেজিতে ফা. জর্জ লিও হেডকের ঊনবিংশ শতাব্দীর ক্যাথলিক ভাষ্য, যেমন প্রকাশিত হয়েছিল।
ডুয়ে-রেইমস সংখ্যায়ন: গীতসংহিতা 29
এই টীকাগুলো তাদের সময়ের বিতর্ক বহন করে: কিছু টীকা ইহুদি জনগণ বা অন্য খ্রীষ্টভক্তদের সম্পর্কে কঠোর ভাষায় কথা বলে। আজ মণ্ডলী ভিন্ন শিক্ষা দেয়: খ্রীষ্টের মৃত্যুর জন্য ইহুদি জনগণকে দোষ দেওয়া যায় না (নস্ত্রা এতাতে ৪; ধর্মশিক্ষা ৫৯৭–৫৯৮), আর অন্য সম্প্রদায়ের খ্রীষ্টভক্তেরা প্রভুতে আমাদের ভাইবোন (উনিতাতিস রেদিন্তেগ্রাৎসিও ৩)। খ্রীষ্টীয় ঐক্য
অধ্যায়ের ভূমিকা
PSALM XXIX. (EXALTABO TE DOMINE.)
David praiseth God for his deliverance, and his merciful dealings with him.
সামসঙ্গীত 29:1
Ver. 1. Dedication, when David sung after he had (H.) built a magnificent palace, 2 K. v. W. ---
David's ledavid, or "to David," which some rather join with Psalm, (Muis) and explain the house of the tabernacle or temple; though it seems more probably to relate to the altar, which David erected, after the pestilence (C.) had destroyed 70,000. 2 K. xxiv. 25. There seems to be nothing respecting a dedication in the psalm; whence we may conjecture that the title is not very authentic. The Greeks (Bert.) prefixed "unto the end," in the Rom. Sept. but not Grabe's, &c. H.
--- The Rabbins inform us that this psalm was used when people brought their first fruits to the temple, and that it will be sung at the dedication of the temple, which the expect the Messias will erect. Selden. Syn. iii. 13. --- The Fathers explain it of Christ's resurrection. C. --- It may be put in the mouth of a just man leaving this world. Bert. --- The title of Psalm, most properly belongs to those which were played upon instruments; as a canticle refers to vocal music. When the instrument preceded, it was called A psalm of a canticle; as a canticle of a psalm intimated that man gave out the psalm, and instruments followed. W. --- These distinctions are given by S.
Chrys. &c. M.
↑ 1সামসঙ্গীত 29:2
Ver. 2. Extol. Or publish thy great goodness and power, (H.) in the same sense as we say Hallowed be thy name. Bert. --- Though God can receive no increase of glory, we must shew our gratitude. W. --- Me. Thou hast not suffered my people to be wholly destroyed, nor myself to perish in consequence of my vain curiosity. C. --- David sings this psalm in thanksgiving for his many deliverances. W.
↑ 2সামসঙ্গীত 29:3
Ver. 3. Healed me. I expected to die every moment, and I had made choice of the scourge of pestilence, that I might not be more screened than my subjects, 2 K. xxiv. 13. C.
↑ 3সামসঙ্গীত 29:4
Ver. 4. Hell. Preserving me from great dangers of sinning, (W.) or from death. ---
Saved. Heb.
"granted me life." This may all be explained of Christ's resurrection. C.
↑ 4সামসঙ্গীত 29:5
Ver. 5. Saints. Heb. "who have obtained mercy." Priests and faithful people come to return thanks, because God has turned away the scourge. C. ---
Memory, or name. Ex. iii. 15. C. --- It is from God, and not from ourselves, that holiness comes. W.
↑ 5সামসঙ্গীত 29:6
Ver. 6. Wrath, which is a short fury. M. Isai. liv. 7. --- Heb. "momentary is his indignation;" or rather, "from his indignation comes destruction," roga, as the Sept. constantly (H.) agree. Job xx.
5. Is. xxviii. 12. &c. C. --- "The miseries which are inflicted, are in consequence of his indignation." Prin. dis. Bert. --- We are not miserable unless we have deserved it. S. Aug. ---
Even in chastising, God considers our welfare. W. --- He takes no pleasure in our torments, but delights to crown us with life and happiness. H. --- Eternal joys are the fruits of the short sorrows of this world, (Bert.) which is represented as one night or evening. H. --- A few moments ago Jerusalem expected nothing but destruction. Thus the apostles grieved till Christ rose again; (C.) and the life of the just is a constant vicissitude of sorrow and of comfort. W.
↑ 6সামসঙ্গীত 29:7
Ver. 7. Moved. David thought himself invincible; and, out of vanity, ordered his subjects to be numbered. God shewed his displeasure only for three days, and all was in confusion, v. 8. C. ---
Though we may imagine that we are firmly established, we must acknowledge that all our strength is derived from God, who sometimes leaves us to experience our own weakness. W.
↑ 7সামসঙ্গীত 29:8
Ver. 8. Beauty. So Sept. and Syriac have read ledre, (C.) instead of leharri, "my mountain,"
Sion, which David had taken from the Jebusites. The sense is much the same, though the reading of the Sept. seem more natural. Symmachus has followed another copy. Bert. --- "Thou hast given strength to my first father." C. --- The present Heb. is rejected by Houbigant, (Bert.) though it be conformable to Aquila, S. Jerom, &c. How necessary is it for us to be convinced, that all we have is the gift of God! H. --- In prosperity man is too apt to give way to presumption.
Bert. --- David had yielded to this temptation, not being sufficiently aware how jealous God is of his rights. C. --- He confesses this mistake. Heb. "I was terrified." M.
↑ 8সামসঙ্গীত 29:9
Ver. 9. Will I. We must not cease to pray, (W.) as we are always beset with enemies. H. --- This text may be explained, "I prayed," that I might suffer instead of my people. 4 K. xxiv. 17. C. ---
But here the prophet seems rather to beg that he may not die, in order that he may publish God's praises. H.
↑ 9সামসঙ্গীত 29:10
Ver. 10. Profit. The wicked on his death bed, cannot pray thus, as the justice of God is interested to punish his crimes, and to prevent their continuance. After death there is no merit; so that we ought to make good use of our time. Bert.
--- Corruption. The Fathers explain this of Jesus Christ. What good will my death procure, if I do not rise again? Orig. S. Jer. --- Truth. See Ps.
lxxxvii. 11. Bar. ii. 17. C. --- The dead cannot make their voice heard in this world, though they may praise God in the other. M.
↑ 10সামসঙ্গীত 29:11
Ver. 11. The Lord. Heb. points determine, "Lord, hear," &c. But the Greek interpreters agree with the Vulg. which seems better. Bert. --- S. Jerom, however, make this a prayer. "Hear," &c.
H.
↑ 11সামসঙ্গীত 29:12
Ver. 12. Joy. When thou orderest the angel. 2 K. xxiv. 16. C. --- Sackcloth, of human nature, which was cut, and the price of our redemption came forth. S.
Aug. S. Jer. --- Thou hast changed my mourning weeds for robes of joy. D.
↑ 12সামসঙ্গীত 29:13
Ver. 13. Regret. Or be filled with grief, compungar. H. --- Heb. "that glory may sing thee, (or thy praise) and may not be silent." S. Jer. Sym. H. --- Glory often signifies the tongue. D. ---
My is added, to shew that this was David's glory, (H.) who considered God in all events. Bert. ---
Prot. supply the word my. H. --- Chal. "that the great ones of the world may praise thee incessantly." --- Ever. In this my happy change. W. --- Those who suppose that David sung this, when he purified his house from the abominations of Absalom, explain his illness (v. 2.) to mean the anxiety caused by that revolt. 2 K. xvi. 21. Bossuet. C. --- He gives thanks for the favour which God had shown him on that, or on any other occasion. H. --- He might consider this purifying as a sort of dedication, as it was customary to dedicate even private houses. Deut. xx.
5. C.
↑ 13লাইসেন্স: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · কৃতজ্ঞতা ও লাইসেন্স