AI-generated illustration: Peter raises the kneeling centurion Cornelius as his household watches and the Spirit descends as a dove of light. Classical sacred-art style.
Generado por IA

Hechos de los Apóstoles

11
Texto bíblico

Voz sintética (IA)

Abrir en el estudio de imágenes
Los apóstoles y los hermanos que estaban en Judea oyeron que también los gentiles habían recibido la palabra de Dios. Ver también: Salmos 22:27Malaquías 1:11Romanos 15:7-12Cuando Pedro subió a Jerusalén, los de la circuncisión discutieron con él, Ver también: Hechos de los Apóstoles 10:45Hechos de los Apóstoles 21:20-23Hechos de los Apóstoles 15:1diciendo: «¡Entraste en casa de varones incircuncisos y comiste con ellos!» Ver también: Hechos de los Apóstoles 10:28Gálatas 2:12Lucas 15:2Pero Pedro comenzó a explicarles por orden lo sucedido, diciendo: Ver también: Lucas 1:3Josué 22:21-31Proverbios 15:1“Estaba yo en la ciudad de Jope orando, y en éxtasis vi una visión: un recipiente que descendía, como un gran lienzo bajado del cielo por las cuatro puntas, y llegó hasta mí. Ver también: Hechos de los Apóstoles 10:9-32Amós 8:2Hechos de los Apóstoles 9:10Al mirarlo atentamente, observé y vi cuadrúpedos de la tierra, fieras, reptiles y aves del cielo. Ver también: Lucas 4:20Hechos de los Apóstoles 3:4También oí una voz que me decía: «¡Levántate, Pedro, mata y come!» Pero yo dije: «No, Señor, porque en mi boca nunca ha entrado nada común o inmundo». Ver también: Romanos 14:14Oseas 9:31 Corintios 7:14Pero una voz me respondió por segunda vez desde el cielo: ‘Lo que Dios ha purificado, no lo llames tú común’. Ver también: Hechos de los Apóstoles 15:9Hebreos 9:13-14Hechos de los Apóstoles 10:34-35Esto sucedió tres veces, y todo fue llevado de nuevo al cielo. Ver también: Juan 13:38Juan 21:172 Corintios 12:8He aquí que al instante se presentaron tres hombres a las puertas de la casa donde yo estaba, enviados desde Cesarea a mí. Ver también: Éxodo 4:14Hechos de los Apóstoles 10:17-18Éxodo 4:27El Espíritu me dijo que fuera con ellos sin dudar. Me acompañaron también estos seis hermanos, y entramos en la casa de aquel hombre. Ver también: Hechos de los Apóstoles 8:29Romanos 3:222 Tesalonicenses 2:2Él nos contó cómo había visto a un ángel de pie en su casa, que le decía: «Envía a Jope y haz venir a Simón, que tiene por sobrenombre Pedro, Ver también: Hechos de los Apóstoles 10:30-32Hechos de los Apóstoles 12:11Hechos de los Apóstoles 9:43quien te hablará palabras por las cuales seréis salvos tú y toda tu casa». Ver también: Hechos de los Apóstoles 16:15Hechos de los Apóstoles 10:22Hechos de los Apóstoles 16:31-34Cuando comencé a hablar, el Espíritu Santo cayó sobre ellos, tal como sobre nosotros al principio. Ver también: Hechos de los Apóstoles 19:6Hechos de los Apóstoles 10:34-46Hechos de los Apóstoles 2:2-12Entonces me acordé de la palabra del Señor, de cómo decía: «Juan ciertamente bautizó en agua, pero vosotros seréis bautizados en el Espíritu Santo». Ver también: Hechos de los Apóstoles 1:5Marcos 1:8Proverbios 1:23Si, pues, Dios les concedió el mismo don que a nosotros cuando creímos en el Señor Jesucristo, ¿quién era yo para poder estorbar a Dios?” Ver también: Hechos de los Apóstoles 10:47Romanos 9:20-26Romanos 9:15-16Al oír estas cosas, callaron y glorificaron a Dios, diciendo: «¡De manera que también a los gentiles ha dado Dios arrepentimiento para vida!» Ver también: Romanos 10:12-132 Corintios 7:10Ezequiel 36:26Así pues, los que habían sido esparcidos a causa de la tribulación que sobrevino en tiempos de Esteban, viajaron hasta Fenicia, Chipre y Antioquía, no hablando a nadie la palabra sino solo a los judíos. Ver también: Hechos de los Apóstoles 21:2Hechos de los Apóstoles 15:3Hechos de los Apóstoles 15:22Pero había entre ellos unos varones de Chipre y de Cirene, los cuales, al entrar en Antioquía, hablaron a los helenistas, anunciando el evangelio del Señor Jesús. Ver también: Mateo 27:32Hechos de los Apóstoles 13:1Hechos de los Apóstoles 2:10La mano del Señor estaba con ellos, y un gran número creyó y se convirtió al Señor. Ver también: Lucas 1:66Hechos de los Apóstoles 2:47Hechos de los Apóstoles 5:14La noticia de estas cosas llegó a oídos de la iglesia que estaba en Jerusalén, y enviaron a Bernabé para que fuese hasta Antioquía. Ver también: Hechos de los Apóstoles 9:27Hechos de los Apóstoles 13:1-3Hechos de los Apóstoles 15:22Este, cuando llegó y vio la gracia de Dios, se regocijó y exhortó a todos a que, con propósito de corazón, permaneciesen fieles al Señor. Ver también: 1 Corintios 15:58Hechos de los Apóstoles 14:22Hechos de los Apóstoles 13:43Porque era varón bueno, y lleno del Espíritu Santo y de fe. Y una gran multitud fue añadida al Señor. Ver también: Hechos de los Apóstoles 5:14Hechos de los Apóstoles 11:21Salmos 112:5Después partió Bernabé a Tarso en busca de Saulo. Ver también: Hechos de los Apóstoles 9:11Hechos de los Apóstoles 9:27Hechos de los Apóstoles 9:30Y cuando le halló, le llevó a Antioquía. Y se congregaron allí todo un año con la iglesia, y enseñaron a mucha gente. Y a los discípulos se les llamó cristianos por primera vez en Antioquía. Ver también: 1 Pedro 4:16Hechos de los Apóstoles 26:281 Pedro 4:14En aquellos días, unos profetas descendieron de Jerusalén a Antioquía. Ver también: Hechos de los Apóstoles 13:11 Corintios 12:28Efesios 4:11Levantándose uno de ellos, llamado Ágabo, daba a entender por el Espíritu que habría una gran hambre en toda la tierra habitada, la cual sucedió en tiempos de Claudio. Ver también: Hechos de los Apóstoles 21:10Hechos de los Apóstoles 18:2Lucas 3:1Entonces los discípulos, cada uno conforme a lo que tenía, determinaron enviar socorro a los hermanos que habitaban en Judea; Ver también: 2 Corintios 8:12-142 Corintios 8:2-4Gálatas 2:10lo cual en efecto hicieron, enviándolo a los ancianos por mano de Bernabé y de Saulo. Ver también: Hechos de los Apóstoles 12:25Hechos de los Apóstoles 14:23Santiago 5:14

Ver también: Referencias cruzadas de OpenBible.info (CC BY), derivadas en parte del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público).

Notas · Haydock (1859, dominio público)9 notas

Notas en inglés Comentario católico del siglo XIX del P. George Leo Haydock, tal como se publicó.

Estas notas conservan las polémicas de su época: algunas hablan con dureza del pueblo judío o de otros cristianos. La Iglesia enseña hoy otra cosa. No se puede culpar al pueblo judío de la muerte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), y los cristianos de otras comunidades son nuestros hermanos en el Señor (Unitatis Redintegratio 3). Unidad de los cristianos

Hechos de los Apóstoles 11:2

Esta nota del siglo XIX usa un lenguaje polémico; léela a la luz de la nota que hay al principio de este panel.

Ver. 2. Disputed against him. S. Epiphanius makes Cerinthus, who was the next heresiarch to Simon Magus, the author of this dispute. He likewise says it was he, who excited the Jews against S. Paul, (Acts xxi.) and that the first Council of Jerusalem was convened to condemn him. S. Epiph. hæres. 28. c. ii.

↑ 2

Hechos de los Apóstoles 11:3

Ver. 3. And didst eat with them. The Jews looked upon it as a thing altogether abominable, for them to eat with uncircumcised Gentiles; but S. Peter satisfied them, or silenced them by a plain and sincere recital of his vision, and of what happened at the house of Cornelius. Wi.

↑ 3

Hechos de los Apóstoles 11:18

Ver. 18. They held their peace, and glorified God, that the gate of salvation was also opened to the Gentiles. Wi.

↑ 18

Hechos de los Apóstoles 11:20

Ver. 20. Some of them, at Antioch, spoke also to the Grecians:[1] by which many understand, to the Gentiles, though in most Greek copies we read, to the Hellenists. Wi.

↑ 20

Hechos de los Apóstoles 11:24

Ver. 24. Multitude was added, as before, (c. x.) a few were added to the visible Church. Ever since Christ's ascension, this Church has been notoriously seen.

Of her ministers, their preaching has been open, their sacraments visible, their discipline visible, their persecutions visible, their wonderful increase visible, and their manifestly divine protection visible, and known to all the world.

Whilst all that have separated themselves by schism from this venerable body, have fallen into discredit, and most into complete oblivion. The Catholic Church was the first, and it will be the last.

↑ 24

Hechos de los Apóstoles 11:25

Ver. 25. To seek Saul, who had retired for a while, to his native city, Tarsus.

These two remained at Antioch about a year, during which time they reaped a plentiful harvest.

↑ 25

Hechos de los Apóstoles 11:26

Esta nota del siglo XIX usa un lenguaje polémico; léela a la luz de la nota que hay al principio de este panel.

Ver. 26. At Antioch the disciples were first named Christians, when S. Paul and S. Barnabas were preaching there. Before that, they were called the disciples of Jesus, and sometimes Nazarenes, (see Acts xxiv. 5.) or perhaps Galileans.

This honourable name of Christians, distinguished them from Gentiles and Jews, and from all heretical sects, who generally had some name from the authors of such sects, as Simonites, Cerinthians, Nicolaits, &c. Of which see S. Epiphanius. The faithful had also after some time the name of Catholics, being taught in the apostles' creed to believe in the Catholic Church. And S.

Augustin, in several places, takes notice, that no heretics could ever get themselves called by this name; nor can they to this present. See S. Aug. de util. credendi. c. viii. de vera relig. c. vii. cont. epis. fundam. c. iv. Whosoever is of the true faith of Christ, may justly say, Christian is my name, Catholic my surname: a greater honour, and a greater advantage, than to be of any royal family. Wi. — The faithful disciples, believers, &c. as before they were called, now received the name of Christians. It is not certain whether they took the name themselves, or it was given them out of disrespect, by the pagans.

Galileans was a term of reproach likewise given to the Christians. S. Peter, in his first epistle, uses the appellation of Christians; but it does not appear that S. Paul ever did in any of his writings. Calmet, Tirinus, &c. — The name of Christian should be common to all the faithful, and all other new names of sectaries abhorred. "If you hear," says S. Jer. any where such as are said to be of Christ, "not to have their name from Christ, but from some other, as Marcionites, Valentinians, (as now also Lutherans, Calvinists, &c. &c. &c. &c.) know that they belong not to the Church of Christ, but to the synagogue of Antichrist." S. Pacianus, in his letter to Sympronian, says, when heresies had arisen, and endeavoured by diverse names to tear the dove of the Lord and Queen in pieces, the faithful required their surname: hence they who before were called Christians, are now surnamed also Catholics. Christian is my name and Catholic my surname. By this term Catholic, the apostles, in their creed, have distinguished the one true visible Church from all and every other congregation, sect, or party. This mark is so self-evident, that S. Augustin hesitates not to say: "In the lap of the Church the very name Catholic keepeth me." Cont. ep. fund. c. iv. — Again, in his book on the utility of believing, he says: "if after these troubles of mind you still are tossed and vexed, and wish for peace, follow the way of Catholic discipline, which from Christ himself, by the apostles, hath proceeded even unto us, and shall proceed from hence to the latest posterity." 1 Tim. iii. 15.

↑ 26

Hechos de los Apóstoles 11:29

Ver. 29. Who dwell in Judea. Most of the faithful in Jerusalem, who wished to live perfect lives, had sold their possessions, and placed the price in the hands of the apostles; and many others, who had not voluntarily relinquished their property, had probably lost most of it in the persecutions. Hence arose the particular distress of the brethren in Jerusalem, to relieve which the Gentiles made collections. It was meet, that they who had been made partakers of their spiritual goods, should now in time of need administer to them of their temporal substance. De Dion. Carth. — Imitate the alms of these primitive Christians, and make to yourselves provision against another life. Oh how many are now clothed in silks, and abound in pleasures, but are naked and void of every thing, that will bear examination on the day of judgment! S.

Chrys. hom. xxvi. in Act.

↑ 29

Hechos de los Apóstoles 11:30

Ver. 30. Sending it to the ancients;[2] elders, &c. In this and diverse other places, are not to be understood such as were elder in age, but such as had offices and dignities, and by divine authority, and who with a due subordination were to govern the Church: so that by this word, were signified apostles, bishops, and priests. But of this more hereafter. Wi. — The ancients or priests, seniors, presbuterous. This is the first place in the New Testament, where priests are mentioned. Some interpreters think, that by this word, ancients, are meant the apostles; but this is not likely. The apostles must at that time have been dispersed over all the world. Others think it was some of the older deacons, who had charge of the alms. We like the opinion of those who think it means priests, subordinate to the apostles, who had the charge of governing the faithful, in their absence. Thus the Christian Church will appear modelled after the form of the synagogue. First, the bishop, who presides, corresponding to the head of the synagogue; the priests, to the ancients, who sat on the right and left of the chief; and the deacons, to the disciples of the Scribes, who studied the law. It must be allowed that many passages occur in Scripture, which it seems necessary to explain of priests of the second rank.

S. Paul, (1 Tim. v. 1. 17. 19.) S. James (v. 14.) orders the priests to be called to anoint the sick man, which cannot be explained of bishops, as there was only one in each town. It must nevertheless be observed, that this same word ancient, or priest, is often used in Scripture, and primitive writings, to designate a bishop. Calmet.

____________________

[1] V. 20. Ad Græcos, pros tous ellenistas, and in some MSS. ellenas.

[2] V. 30. Ad seniores, pros tous presbuterous. This Greek word presbuteros, in our Latin Vulg. is sometimes translated presbyter, sometimes senior, sometimes major natu, and is commonly put to signify bishops, or priests, as shall be seen hereafter.

====================

↑ 30

Licencia: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos y licencias

Reflexiones

Aún no hay reflexiones revisadas para este pasaje.

Edición: Spanish Free Bible for the World (with deuterocanonicals) · Licencia: Public Domain
Spanish Free Bible for the World (with deuterocanonicals). Public Domain. Source: eBible.org.
Traducción borrador de dominio público, no es una edición católica aprobada (sin imprimátur).
Créditos y licencias