
Lucas · BLM
Lucas
6
Texto bíblicoVoz sintética (IA)
Y aconteció, que un día de reposo iba por los campos de trigo. Sus discípulos arrancaban las espigas y comían, frotándolas en sus manos. Ver también: Deuteronomio 23:25Marcos 2:23-28Mateo 12:1-8Pero algunos de los fariseos les dijeron: «¿Por qué hacéis lo que no es lícito hacer en día de reposo?» Ver también: Mateo 12:2Juan 5:16Éxodo 35:2Jesús, respondiéndoles, dijo: «¿No habéis leído lo que hizo David cuando tuvo hambre, él y los que estaban con él, Ver también: 1 Samuel 21:3-6Marcos 2:25-26Mateo 12:3-5cómo entró en la casa de Dios, y tomó y comió los panes de la proposición, y dio también a los que estaban con él, lo que no es lícito comer sino a los sacerdotes solos?» Ver también: Levítico 24:5-9Él les dijo: «El Hijo del Hombre es el señor del sábado». Ver también: Marcos 2:27Apocalipsis 1:10Marcos 9:7Sucedió también otro sábado que entró en la sinagoga y enseñó. Había allí un hombre que tenía la mano derecha seca. Ver también: Marcos 3:1-6Mateo 12:9-14Juan 5:3Los escribas y los fariseos le vigilaban para ver si sanaba en sábado, a fin de encontrar una acusación contra él. Ver también: Lucas 20:20Salmos 38:12Marcos 3:2Pero él conocía sus pensamientos, y dijo al hombre que tenía la mano seca: «Levántate y ponte en medio.» Se levantó y se puso en pie. Ver también: Apocalipsis 2:23Isaías 42:4Mateo 9:4Entonces Jesús les dijo: «Os voy a preguntar una cosa: ¿Es lícito en sábado hacer el bien, o hacer el mal? ¿Salvar una vida, o matar?» Ver también: Marcos 3:4Mateo 12:12-13Lucas 14:3Miró a todos y le dijo al hombre: «Extiende tu mano». Lo hizo, y su mano quedó tan sana como la otra. Ver también: Éxodo 4:6-7Marcos 3:51 Reyes 13:6Pero ellos, llenos de ira, hablaban entre sí sobre lo que podrían hacer a Jesús. Ver también: Salmos 2:1-2Hechos de los Apóstoles 5:33Eclesiastés 9:3En esos días, salió al monte a orar, y pasó toda la noche orando a Dios. Ver también: Hebreos 5:7Marcos 6:46Marcos 1:35Cuando se hizo de día, llamó a sus discípulos, y de entre ellos eligió a doce, a los que también llamó apóstoles Ver también: Marcos 3:13-19Apocalipsis 21:14Mateo 9:36Simón, al que también llamó Pedro; Andrés, su hermano; Santiago; Juan; Felipe; Bartolomé; Ver también: Hechos de los Apóstoles 1:13Mateo 4:212 Pedro 1:1Mateo; Tomás; Santiago, hijo de Alfeo; Simón, al que llamaban el Zelote; Ver también: Mateo 9:9Hechos de los Apóstoles 1:13Marcos 3:18Judas, hijo de Santiago; y Judas Iscariote, que también se hizo traidor. Ver también: Juan 6:70-71Juan 14:22Mateo 27:3-5Bajó con ellos y se puso en un lugar llano, con una multitud de sus discípulos y un gran número de la gente de toda Judea y Jerusalén y de la costa de Tiro y Sidón, que venían a escucharle y a ser curados de sus enfermedades, Ver también: Mateo 11:21Salmos 107:17-20Mateo 14:14así como los que estaban turbados por espíritus inmundos; y eran curados. Ver también: Mateo 17:15Mateo 15:22Hechos de los Apóstoles 5:16Toda la multitud procuraba tocarle, porque salía de él poder y los sanaba a todos. Ver también: Mateo 14:36Marcos 3:10Hechos de los Apóstoles 5:15-16Levantó los ojos hacia sus discípulos y dijo “Bienaventurados vosotros los pobres, porque vuestro es el Reino de Dios. Ver también: Santiago 2:5Lucas 6:20-242 Corintios 8:9Bienaventurados los que ahora tenéis hambre, porque seréis saciados. Bienaventurados los que lloráis ahora, porque reiréis. Ver también: Juan 6:35Santiago 1:12Mateo 5:6Bienaventurados seréis cuando los hombres os odien, y cuando os excluyan y os injurien, y desechen vuestro nombre como malo, por causa del Hijo del Hombre. Ver también: Mateo 5:10-12Mateo 10:221 Pedro 4:12-16Alegraos en ese día y dad saltos de alegría, porque he aquí que vuestra recompensa es grande en el cielo, ya que sus padres hicieron lo mismo con los profetas. Ver también: Hechos de los Apóstoles 5:41Apocalipsis 21:7Apocalipsis 3:5“Pero ¡ay de vosotros, los ricos! Porque ya habéis recibido vuestro consuelo. Ver también: Mateo 6:21 Timoteo 6:17Salmos 49:6-7Ay de vosotros, los que ahora estáis saciados, porque tendréis hambre. Ay de vosotros, los que reís ahora, porque os lamentaréis y lloraréis. Ver también: Isaías 65:13Santiago 4:9Proverbios 14:13Ay, cuando todos los hombres hablen bien de vosotros, porque sus padres hicieron lo mismo con los falsos profetas. Ver también: Juan 15:19Santiago 4:4Mateo 7:15“Pero a vosotros que escucháis os digo: amad a vuestros enemigos, haced el bien a los que os odian, Ver también: 1 Tesalonicenses 5:15Lucas 6:35Proverbios 24:17bendecid a los que os maldicen y orad por los que os maltratan. Ver también: 1 Pedro 3:9Romanos 12:141 Corintios 4:12Al que te golpee en la mejilla, ofrécele también la otra; y al que te quite el manto, no le quites tampoco la túnica. Ver también: Hebreos 10:34Mateo 5:39-422 Corintios 11:20Da a todo el que te pida, y al que te quite tus bienes no se los reclames. Ver también: Deuteronomio 15:7-10Hechos de los Apóstoles 20:352 Corintios 9:6-14“Como queráis que los hombres hagan con vosotros, haced también vosotros con ellos. Ver también: Mateo 7:12Gálatas 5:14Mateo 22:39“Si amáis a los que os aman, ¿qué mérito tenéis? Porque también los pecadores aman a los que los aman. Ver también: Mateo 5:46-471 Pedro 2:19-20Si hacéis bien a los que os hacen bien, ¿qué mérito tenéis? Porque también los pecadores hacen lo mismo. Si prestáis a aquellos de quienes esperáis recibir, ¿qué mérito tenéis? Incluso los pecadores prestan a los pecadores, para recibir lo mismo. Ver también: Mateo 5:42Lucas 14:12-14Lucas 6:35Pero amad a vuestros enemigos, haced el bien y prestad sin esperar nada a cambio; y vuestra recompensa será grande, y seréis hijos del Altísimo, porque él es bondadoso con los ingratos y los malos. Ver también: Mateo 5:44-45Juan 13:35Proverbios 19:17“Sed, pues, misericordiosos, así como vuestro Padre es también misericordioso. Ver también: Efesios 5:1-2Mateo 5:481 Pedro 1:15-16No juzguéis, y no seréis juzgados. No condenéis, y no seréis condenados. Perdonad, y seréis perdonados. Ver también: Efesios 4:32Santiago 5:9Mateo 7:1-5«Dad, y se os dará; medida buena, apretada, remecida y rebosante, os darán en vuestro regazo. Porque con la misma medida con que midáis, se os volverá a medir». Ver también: 2 Corintios 9:6-8Deuteronomio 15:10Marcos 4:24Les dijo una parábola. “¿Puede un ciego guiar a otro ciego? ¿No caerán ambos en un hoyo? Ver también: Mateo 15:142 Timoteo 3:13Isaías 9:16El discípulo no está por encima de su maestro, pero todo el que esté completamente instruido será como su maestro. Ver también: Juan 13:16Mateo 10:24-25Juan 15:20¿Por qué miras la paja que está en el ojo de tu hermano, pero no consideras la viga que está en tu propio ojo? Ver también: Juan 8:7Santiago 1:24Romanos 2:21-24¿Cómo puedes decirle a tu hermano: ‘Hermano, déjame quitarte la paja que tienes en el ojo’, cuando tú mismo no ves la viga que tienes en tu propio ojo? ¡Hipócrita! Primero quita la viga de tu propio ojo, y entonces podrás ver con claridad para quitar la paja que está en el ojo de tu hermano. Ver también: Romanos 2:21-291 Tesalonicenses 2:10-12Salmos 51:9-13“Porque no hay árbol bueno que produzca frutos podridos, ni árbol podrido que produzca frutos buenos. Ver también: Mateo 12:33Jeremías 2:21Mateo 7:16-20Porque cada árbol se conoce por su propio fruto. Pues no se recogen higos de los espinos, ni se vendimian uvas de las zarzas. Ver también: Mateo 12:33Santiago 3:12Gálatas 5:19-23El hombre bueno, del buen tesoro de su corazón saca lo bueno; y el hombre malo, del mal tesoro de su corazón saca lo malo; porque de la abundancia del corazón habla su boca. Ver también: Proverbios 4:23Mateo 12:34-37Efesios 4:29“¿Por qué me llamáis ‘Señor, Señor’ y no hacéis lo que yo digo? Ver también: Mateo 7:21-23Gálatas 6:7Malaquías 1:6Todo el que viene a mí, y escucha mis palabras y las pone en práctica, os mostraré a quién se parece. Ver también: Santiago 1:22-25Mateo 7:24-27Lucas 11:28Es como un hombre que, al construir una casa, cavó hondo y puso los cimientos sobre la roca. Cuando vino una inundación, el río dio con ímpetu contra aquella casa, pero no pudo sacudirla, porque estaba fundada sobre la roca. Ver también: 1 Corintios 3:10-15Salmos 62:2Mateo 7:25-26Pero el que oye y no hace, es como un hombre que construyó una casa sobre la tierra sin cimientos, contra la cual el río dio con ímpetu, y enseguida cayó; y la ruina de aquella casa fue grande.” Ver también: Ezequiel 33:31Santiago 1:22-26Mateo 23:3
Ver también: Referencias cruzadas de OpenBible.info (CC BY), derivadas en parte del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público).
Reflexiones
Aún no hay reflexiones revisadas para este pasaje.
Notas · Haydock (1859, dominio público)14 notas
Notas en inglés Comentario católico del siglo XIX del P. George Leo Haydock, tal como se publicó.
Estas notas conservan las polémicas de su época: algunas hablan con dureza del pueblo judío o de otros cristianos. La Iglesia enseña hoy otra cosa. No se puede culpar al pueblo judío de la muerte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), y los cristianos de otras comunidades son nuestros hermanos en el Señor (Unitatis Redintegratio 3). Unidad de los cristianos
Lucas 6:1
Ver. 1. As this chapter is almost verbally like to the 5th, 7th, and 12th of S.
Matthew, and the 3d of S. Mark, the reader is referred to these for further explanation. — on the second-first sabbath. An obscure passage, on which S.
Jerom says to Nepotianus,[1] that he consulted his master, S. Greg. Nazianzen, but in vain. S. Chrys. Hom. xl. in Matt. takes it for a double feast, or a double rest: by which we may either understand a sabbath, and another feast concurring on the same day; or a sabbath and a feast immediately succeeding to each other. Theophylactus says the same; and that then the latter day, on which they were to rest, was called the second-first. Others say that when the Jews kept their solemn paschal feast for seven days, the last day was called the second-first, because it was kept with equal solemnity as the first day had been. See Maldonatus. Later interpreters have found out other expositions, of which the most plausible seems to be, that by the second-first sabbath may be understood the feast of Pentecost (which also happened when corn was ripe in Palestine). To understand this we must take notice, that the Jews had three great and solemn feasts: 1. That of the Pasch, or the great paschal feast, with the seven days of unleavened bread; the 2d. was the great feast of Pentecost; and the 3d. was the feast, called of tabernacles. It is supposed then that the paschal feast was called the first-first sabbath, that Pentecost was called the second-first sabbath, and that of tabernacles the third-first, or great sabbath.
Wi.
↑ 1Lucas 6:2
Ver. 2. The Scribes and Pharisees boasted much, as do many modern teachers, of their great knowledge of Scriptures, but our Saviour often sheweth their profound ignorance. B.
↑ 2Lucas 6:13
Esta nota del siglo XIX usa un lenguaje polémico; léela a la luz de la nota que hay al principio de este panel.
Ver. 13. These twelve Christ chose as individual companions and domestics.
To these he committed the charge of founding and governing his Church. He sent them as legates, or ambassadors, (for this is the import of the word apostle) to all the world. Hence their power was more universal than that of bishops, which is confined to their own dioceses or districts. The jurisdiction of the apostles was not limited to place. Tirinus. — This power which Jesus Christ delegated to his apostles, and which was for the benefit and regulation of the universal Church in all future ages, the apostles, in their turn, delegated to their successors in the ministry, with such regulations and limitations as have been judged in the Holy Ghost necessary for the proper government of the spiritual kingdom of God upon earth. And it is the height of presumption to question any ordinations that come to us with the authority of the Catholic Church: for, "whatever the Church says, is true; whatever she permits is lawful; whatever she forbids, is evil; whatever she ordains, is holy; whatever she institutes, is good." S. Augustine. — How futile then is the objection of Calvin, who pretends that an apostle, being nothing but a legate, can make no laws, nor prescribe or teach any thing not expressed in his mandatum! Calvin, Inst. l. iv. c. 8.
↑ 13Lucas 6:16
Ver. 16. Judas, surnamed Thaddeus in S. Matt. x. 3. and in S. Mark iii. 18. At the head of his epistle he styles himself Judas, brother of James. V.
↑ 16Lucas 6:17
Ver. 17. To a more extended and even part of the mountain, as we learn from comparing this text with S. Matt. v. 1. as it was from the mountain that Jesus Christ addressed to the people the following discourse. V.
↑ 17Lucas 6:20
Ver. 20. S. Matt. (v. 3. 10.) mentions eight beatitudes, S. Luke only four; but S.
Luke only gives an abridgment in this place of the discourse, which S.
Matthew gives more at length. We are also to remark, that in these four the whole eight are comprised, and that both evangelists place poverty in the first place, because it is the first in rank, and, as it were, the parent of the other virtues; for he who hath forsaken earthly possessions, deserves heavenly ones. Neither can any man reasonably expect eternal life, who is not willing to forsake all in affection, and in effect also, if called upon for the love of Jesus Christ. S. Ambrose. — Not that every one under great poverty is happy, but that the man who prefers the poverty of Christ to the riches of the world, ought certainly to be esteemed such. Many indeed are poor in worldly substance, but are avaricious in affection; to such as these poverty is no advantage. Nothing that is against the will, merits reward; therefore all virtue is known by the will.
Blessed, therefore, are the poor, who bear poverty for the sake of Christ: he himself hath already trodden the path before us, and taught us by his example that it leads to honour and enjoyment. S. Cyril, ap. T. Aquin.
↑ 20Lucas 6:24
Ver. 24. Jesus Christ having declared how meritorious poverty of spirit was to eternal life, proceeds to denounce heavy chastisements upon the rich and proud. Idem Ibidem. — Although in great riches there are great inducements to sin, yet there are not wanting even in that state great incitements to virtue; neither is this woe aimed against those who abound in affluence; but against
"those who abuse that affluence which Providence has bestowed upon them: Non enim census, sed affectus, in crimine est." S. Ambrose.
↑ 24Lucas 6:25
Ver. 25. As before he promised blessings to those that hunger, that weep, that are outcasts for Christ's sake; so here, and in the next verse, he denounces curses to such as are filled, that laugh, and are praised; i.e. to such, as so far seek their beatitude in present enjoyment, as to become indifferent with regard to the good things of the next world. A.
↑ 25Lucas 6:26
Ver. 26. Woe to you, when men shall bless you. The ministers of the gospel must not value themselves, when they are applauded by men; for so did the fore-fathers of the Jews, formerly commend the false prophets, when they flattered the people, and spoke things that were pleasing to them. Wi.
↑ 26Lucas 6:30
Ver. 30. Jesus Christ does not order us never to refuse a petition: but the meaning of his words is, that we are to give what is just and reasonable, what will be neither injurious to yourself nor your family; for what is unjustly asked, may be justly denied. S. Austin, l. x. c. 40. de serm. Dom. in Monte. — But in this, the sin we commit is often far from trivial; particularly, when to the refusal of a just request, we add also reprehensions and complaints. For why, say we, does he not labour? why has he reduced himself to penury, through his own indolence? — But, tell me, do you live upon the fruits of your own industry?
On the supposition that you do, is it not that you may have some plea to reprehend another for the morsel of bread he begs at your hands? You give him no charitable relief, give him then no contumelious words: if you have no compassion for him yourself, do not prevent others from shewing him commiseration. Abraham, in the number of guests he received, had the honour of receiving under his roof even angels. Let us not, therefore, be strict and unfavourable judges in regard of our suffering and distressed neighbours, lest perhaps we ourselves come to be more severely judged. S. Chrys. collected from hom. xxi. in ep. ad. Rom. — Hom. xi. in ep. ad. Heb. and hom. ii. de Lazaro.
↑ 30Lucas 6:35
Ver. 35. Hoping for nothing, but merely impelled by a desire of doing good.
They who only give when sure of having a greater return, do not give, but traffic with their generosity; in which there is no charity. A.
↑ 35Lucas 6:37
Ver. 37. What can be imagined more kind, what more merciful, than this conduct of our Sovereign Lord, that the sentence of the judge should be left in the hands of the person to judged? Jans. Comment. in sanct. Evang.
↑ 37Lucas 6:38
Ver. 38. Here all solicitude of diffidence, all delay of avarice, is cut off; for what truth promises to repay, humility may safe expend. S. Leo. Serm. vi.
↑ 38Lucas 6:48
Ver. 48. That man buildeth safely who hath both faith and good works; whereas the man that trusteth to his faith alone, to his reading or knowledge of Scripture, and doth not work and live accordingly, buildeth on sand. B.
____________________
[1] V. 1. In Sabbato secundo-primo en sabbato deuteroproto. See S. Chrys.
Hom. xl. in Matt. in the Latin edition, in the Greek of Savil om lth p. 262, tom. ii.
otan e argia e, kai tou sabbatou tou kuriou, kai eteras eortes diadechomenes.
See S. Hieron. ad Nepotianum. tom. iv, part 2, p. 262. Ed. Ben.
====================
↑ 48Licencia: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos y licencias