AI-generated illustration: a cobbled walkway lined with cypress trees above the sea at sunset.
Généré par IA

1 Thessaloniciens

1
Texte biblique

Voix de synthèse (IA)

Ouvrir dans le studio d'images
Paul, et Silvain, et Timothée, à l’Église des Thessaloniciens, qui est en Dieu le Père et en Jésus-Christ le Seigneur: que la grâce et la paix vous soient données! Voir aussi: Romains 1:72 Thessaloniciens 1:1Actes des Apôtres 18:5Nous rendons continuellement grâces à Dieu pour vous tous, faisant mention de vous dans nos prières, Voir aussi: Romains 1:8-9Éphésiens 1:15-16Philémon 1:4nous rappelant sans cesse l’œuvre de votre foi, le travail de votre charité, et la fermeté de votre espérance en notre Seigneur Jésus-Christ, devant Dieu notre Père. Voir aussi: 1 Corinthiens 13:13Apocalypse 2:19Galates 5:6Nous savons, frères bien-aimés de Dieu, que vous avez été élus, Voir aussi: 2 Thessaloniciens 2:132 Pierre 1:10Tite 3:4-5notre Évangile ne vous ayant pas été prêché en paroles seulement, mais avec puissance, avec l’Esprit Saint, et avec une pleine persuasion; car vous n’ignorez pas que nous nous sommes montrés ainsi parmi vous, à cause de vous. Voir aussi: 2 Thessaloniciens 3:7-9Marc 16:201 Corinthiens 2:2-5Et vous-mêmes, vous avez été mes imitateurs et ceux du Seigneur, en recevant la parole au milieu de beaucoup de tribulations, avec la joie du Saint-Esprit, Voir aussi: 1 Corinthiens 11:11 Corinthiens 4:16Actes des Apôtres 13:52en sorte que vous êtes devenus un modèle pour tous les croyants de la Macédoine et de l’Achaïe. Voir aussi: Tite 2:71 Timothée 4:121 Pierre 5:3Non seulement, en effet, la parole du Seigneur a retenti de chez vous dans la Macédoine et dans l’Achaïe, mais votre foi en Dieu s’est fait connaître en tout lieu, de telle manière que nous n’avons pas besoin d’en parler. Voir aussi: Romains 1:8Romains 10:14-18Apocalypse 14:6Car on raconte, à notre sujet, quel accès nous avons eu auprès de vous, et comment vous vous êtes convertis à Dieu, en abandonnant les idoles pour servir le Dieu vivant et vrai, Voir aussi: 1 Timothée 4:101 Corinthiens 12:2Galates 4:8-9et pour attendre des cieux son Fils, qu’il a ressuscité des morts, Jésus, qui nous délivre de la colère à venir. Voir aussi: 1 Thessaloniciens 5:9Isaïe 25:8-9Romains 5:9-10

Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).

Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 4

Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.

Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens

Introduction au livre

THE FIRST

EPISTLE OF S. PAUL, THE APOSTLE,

TO THE THESSALONIANS.

PREFACE.

S. Paul having preached with success at Thessalonica, the chief city of Macedonia, wrote to them this letter, to confirm them in the Christian faith and in the practice of virtue. This, in order, is the first epistle of S. Paul. He wrote it about the year fifty-two, as it is thought, from Corinth. Wi. — S. Paul having preached the gospel in this place, converted some Jews and a great number of Gentiles; but the unbelieving Jews, envying his success, raised such a commotion against him, that he and his companion Silvanus were obliged to quit the city. Afterwards he went to Athens, where he had heard that the converts in Thessalonica were under a severe persecution ever since his departure; and lest they should lose their fortitude, he sent Timothy to strengthen and comfort them in their sufferings. In the mean time S. Paul came to Corinth, where he wrote this first epistle and also the second to the Thessalonians, both in the same year, being the nineteenth after our Lord's ascension. Ch. — S. Paul preached the faith in this city, assisted by Silas or Silvanus, whose name is joined with the apostle's in this letter. See Acts xvii.

Being driven away from this city by the violence of the Jews, he left Timothy and Silas in Macedonia, to confirm the new converts in their faith. But having afterwards called them to him, and hearing of their constancy and perseverance, he writes this epistle to encourage them and praise them. It is the first in time of all S. Paul's epistles, and filled with the most affectionate expressions of love and tenderness for his spiritual children in Jesus Christ. In the latter part of the epistle, he gives some short instructions concerning the state of souls after death, and the coming of the last day; as his companions had informed him that strange reports concerning these two articles were in circulation at Thessalonica, to the disturbance of the faithful. Calmet. Estius et alii. — The first three chapters are to confirm and comfort the Thessalonians against the temptations of persecution; the other two are to exhort them to live up to the precepts he delivers them.

====================

1 Thessaloniciens 1:1

Ver. 1. Paul. It is observed that S. Paul never calls himself an apostle in either of the epistles to the Thessalonians. The reason why he deviates from his ordinary custom on this occasion, probably is, that joining his name with the other two, he did not like to assume a title, though his due, which the others did not possess. Estius. — Such condescension to your neighbours' feelings, even in trifles, is highly delicate and praiseworthy. A.

↑ 1

1 Thessaloniciens 1:3

Ver. 3. The apostle praises the Thessalonians for the progress they had made in the theological virtues, and enumerates the profit they had derived from each. Their faith had produced works; their charity rendered their labour light and easy, and their patience was the fruit of their future hopes, in confidence of which they bore what they had to suffer from their unconverted countrymen.

Estius.

↑ 3

1 Thessaloniciens 1:5

Ver. 5. In power. The sense is, I have preached the gospel to you, not only in words of persuasion, but have proved it by the power of miracles, in much fulness, or in great abundance. I have also taught you the gospel not by my words only, but by my actions; for you know what kind of a life I led among you. I had no interest but in gaining your souls. And I rejoice to hear you have received it in much power, by the Holy Ghost working within you. A. — And in much fulness.[1] Some would have the Greek word to signify in a full assurance; but in the style of the New Testament, it may as well signify a fulness, or plenitude. Wi.

↑ 5

1 Thessaloniciens 1:8

Ver. 8. From you was spread abroad the word.[2] The Greek, was sounded about. — In every place. In very many places. Wi.

____________________

[1] V. 5. In plenitudine multâ, en plerophria polle. See Luke i.

[2] V. 8. Diffamatus est, exechetai. Insonuit, S. Chrys. says, (log. b. p. 166.) delon oti osper salpiggos, instar Tubæ.

====================

↑ 8

Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences

Réflexions

Aucune réflexion relue pour ce passage.

Édition: Louis Segond 1910 · Licence: Public Domain
Louis Segond 1910. Public Domain. Source: eBible.org.
Crédits et licences