AI-generated illustration: rustic bread, clay jugs and a lit lantern on a wooden table.
Généré par IA

1 Corinthiens

4
Texte biblique

Voix de synthèse (IA)

Ouvrir dans le studio d'images
Ainsi, qu’on nous regarde comme des serviteurs de Christ, et des dispensateurs des mystères de Dieu. Voir aussi: 1 Pierre 4:10Tite 1:71 Timothée 3:9Du reste, ce qu’on demande des dispensateurs, c’est que chacun soit trouvé fidèle. Voir aussi: Matthieu 25:21Luc 12:42Luc 16:10-12Pour moi, il m’importe fort peu d’être jugé par vous, ou par un tribunal humain. Je ne me juge pas non plus moi-même, car je ne me sens coupable de rien; Voir aussi: Jean 7:241 Corinthiens 2:151 Samuel 16:7mais ce n’est pas pour cela que je suis justifié. Celui qui me juge, c’est le Seigneur. Voir aussi: Psaumes 143:21 Jean 3:20-21Proverbes 21:2C’est pourquoi ne jugez de rien avant le temps, jusqu’à ce que vienne le Seigneur, qui mettra en lumière ce qui est caché dans les ténèbres, et qui manifestera les desseins des cœurs. Alors chacun recevra de Dieu la louange qui lui sera due. Voir aussi: Jacques 5:72 Corinthiens 5:101 Corinthiens 3:13C’est à cause de vous, frères, que j’ai fait de ces choses une application à ma personne et à celle d’Apollos, afin que vous appreniez en nos personnes à ne pas aller au-delà de ce qui est écrit, et que nul de vous ne conçoive de l’orgueil en faveur de l’un contre l’autre. Voir aussi: 2 Corinthiens 11:42 Corinthiens 12:62 Corinthiens 12:19Car qui est-ce qui te distingue? Qu’as-tu que tu n’aies reçu? Et si tu l’as reçu, pourquoi te glorifies-tu, comme si tu ne l’avais pas reçu? Voir aussi: Jean 3:271 Pierre 4:10Jacques 1:17Déjà vous êtes rassasiés, déjà vous êtes riches, sans nous vous avez commencé à régner. Et puissiez-vous régner en effet, afin que nous aussi nous régnions avec vous! Voir aussi: Proverbes 13:7Luc 6:25Romains 12:3Car Dieu, ce me semble, a fait de nous, apôtres, les derniers des hommes, des condamnés à mort en quelque sorte, puisque nous avons été en spectacle au monde, aux anges et aux hommes. Voir aussi: Hébreux 10:33Romains 8:362 Corinthiens 4:8-12Nous sommes fous à cause de Christ; mais vous, vous êtes sages en Christ; nous sommes faibles, mais vous êtes forts. Vous êtes honorés, et nous sommes méprisés! Voir aussi: 1 Corinthiens 2:3Actes des Apôtres 26:241 Corinthiens 3:18Jusqu’à cette heure, nous souffrons la faim, la soif, la nudité; nous sommes maltraités, errants çà et là; Voir aussi: Romains 8:352 Corinthiens 11:23-27Philippiens 4:12nous nous fatiguons à travailler de nos propres mains; injuriés, nous bénissons; persécutés, nous supportons; Voir aussi: 1 Pierre 3:9Matthieu 5:11Romains 12:14calomniés, nous parlons avec bonté; nous sommes devenus comme les balayures du monde, le rebut de tous, jusqu’à maintenant. Voir aussi: Lamentations 3:45Actes des Apôtres 22:22Ce n’est pas pour vous faire honte que j’écris ces choses; mais je vous avertis comme mes enfants bien-aimés. Voir aussi: 1 Thessaloniciens 2:113 Jean 1:41 Corinthiens 4:15Car, quand vous auriez dix mille maîtres en Christ, vous n’avez cependant pas plusieurs pères, puisque c’est moi qui vous ai engendrés en Jésus-Christ par l’Évangile. Voir aussi: Galates 4:191 Corinthiens 3:101 Pierre 1:23Je vous en conjure donc, soyez mes imitateurs. Voir aussi: 1 Corinthiens 11:12 Thessaloniciens 3:9Philippiens 3:17Pour cela je vous ai envoyé Timothée, qui est mon enfant bien-aimé et fidèle dans le Seigneur; il vous rappellera quelles sont mes voies en Christ, quelle est la manière dont j’enseigne partout dans toutes les Églises. Voir aussi: 1 Corinthiens 16:101 Timothée 1:21 Corinthiens 7:17Quelques-uns se sont enflés d’orgueil, comme si je ne devais pas aller chez vous. Voir aussi: 1 Corinthiens 4:6-81 Corinthiens 5:21 Corinthiens 4:21Mais j’irai bientôt chez vous, si c’est la volonté du Seigneur, et je connaîtrai, non les paroles, mais la puissance de ceux qui se sont enflés. Voir aussi: 2 Corinthiens 13:1-4Actes des Apôtres 18:21Actes des Apôtres 19:21Car le royaume de Dieu ne consiste pas en paroles, mais en puissance. Voir aussi: 1 Corinthiens 2:41 Thessaloniciens 1:52 Corinthiens 10:4-5Que voulez-vous? Que j’aille chez vous avec une verge, ou avec amour et dans un esprit de douceur? Voir aussi: 2 Corinthiens 13:22 Corinthiens 13:101 Thessaloniciens 2:7

Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).

Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 10

Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.

Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens

1 Corinthiens 4:1

Ver. 1. Mysteries of God. That is, the dogmas of faith, revealed by the Almighty.

Estius.

↑ 1

1 Corinthiens 4:3

Ver. 3. Or by human judgment. Lit. by human day. The sense, says S. Jerom, is, by any human judgment, or by men, whose judgment is in the day, or time of this life: but God judges in his day, after this life, and chiefly at the last day of judgment. — Neither do I judge myself, so as to look upon myself absolutely certain of the state of my soul, or that I am for certain justified, though I am not conscious to myself of any thing, because I am to be judged by an omniscient God, the great searcher of hearts, who perhaps may discover faults, which I, partial to myself, overlook. Now if S. Paul durst not say, he was justified, what presumption is it for others to pretend to an absolute certainty, that they are just in the sight of God! Wi.

↑ 3

1 Corinthiens 4:4

Ver. 4. For I am not conscious. This great apostle of the Gentiles, though conscious to himself of no breach of duty, still does not dare to call himself just. How different is the conduct of this apostle, from those wicked impostors, who teach, that a man is justified by believing himself so. Est. — If this privileged apostle was afraid to from any judgment of his own heart and thoughts, whether they were pure or not, but left the trial thereof to the day of judgment, the day of his death, how presumptuous are they, who dare to pronounce on their election and predestination!

↑ 4

1 Corinthiens 4:5

Ver. 5. Judge not, &c. He gives them an admonition against rash and false judgments, and hints at those among them, who said, this man is better, this man is greater than such a one, &c. See S. Chrys. Wi.

↑ 5

1 Corinthiens 4:6

Ver. 6. These things, brethren, I have in a figure transferred to myself, and to Apollo. Lit. these things have I transfigured in me and Apollo, that is, I have represented the divisions and disputes among you, as if it were by your contending, whether I, or Apollo, or Cephas were the best preachers, without naming those, as I might do, who are the true causes of these divisions, by striving who should be thought men of the greatest and brightest parts. —

That in us, and by our example, who have no such proud disputes, you might learn that one be not puffed up against the other, and above that which is written, against the admonitions given in the holy Scriptures of being humble: or against what I have now written to you, that we must strive for nothing, but to be the faithful ministers of God, and not seek the esteem of men. Wi. — It is the opinion of S. Tho. Aqu. and likewise of Estius, that S. Paul, Apollo, and Cephas were not the real causes of the divisions that existed amongst the new converts at Corinth, but that in making use of these names, he wished to teach them, that if it was unlawful to keep up these divisions even for the sake of the apostles, how far should they be from doing any thing of this kind for those whose authority was much less in the Church. But Calmet is of opinion, that the divisions amongst the Corinthians were certainly on account of Paul, Apollo, Cephas, and perhaps some others, whose names are not mentioned.

↑ 6

1 Corinthiens 4:7

Ver. 7. For who distinguisheth, or hath distinguished thee from another? He speaks particularly to those proud, vain preachers: if thou hast greater talents than another man, who hath given them to thee, or to any one, but God, who is the giver, and the author of every gift and perfection? This is not only true of the gift of preaching, but of all gifts and graces; so that S. Aug. makes use of it in several places against the Pelagians, to shew that it is by grace only, that one man is preferred before another, and not by, or for his own merits. Wi.

↑ 7

1 Corinthiens 4:8

Ver. 8. Now you are satiated, &c. You great, vain preachers, you are rich in every kind, blessed with all gifts, &c. You reign over the minds of the people, without us, you stand not in need of our assistance. And I would to God you did reign, that we also might reign with you. I wish your reigning and governing the people were well grounded on virtue and truth, that we might be sharers of the like happiness. S. Chrys. takes notice, that S. Paul speaks thus, meaning the contrary, by the figure called irony: and so also S. Chrys.

understands the two following verses, as if S. Paul only represented what those vain preachers said with contempt of him, as if he were only an apostle of an inferior rank, not one of the chief, nor of the twelve. And when he says, we are fools for Christ's sake, but you are wise: it is certain the apostles were not fools, nor these preachers whom he blames, wise, especially in Christ. But though the apostle partly use this figure of irony, intermixing it in his discourse, yet he also represents the condition of all true apostles, and preachers of Christ crucified, whose persons and doctrine were slighted, ridiculed, and laughed at by men that were wise only with worldly wisdom, especially by profane libertines, and atheistical men, that make a jest of all revealed religion. To go about preaching in hunger, in thirst, in nakedness, in want, under afflictions and persecutions, is what they think is to be miserable: they despise such men as the out-cast, the dross,[1] and the dregs of mankind. (See the Greek text.) Wi. — He speaks to the Corinthians, who forgetting their first fervour, and the Christian modesty which S. Paul had taught them, both by word and example, were endeavouring to distinguish themselves by the reputation and honour of the apostle, who had converted them, by their antiquity of faith, and by other things more frivolous. Calm.

↑ 8

1 Corinthiens 4:9

Ver. 9. Made a spectacle. It is evident from the writings of S. Paul, and from innumerable other records, that the apostles were made a spectacle to the world and to men; but how, some one may perhaps ask, were they made a spectacle to angels? S. Chrys. Theod. and many others think, that the apostle is here speaking of the good angels, who behold with pleasure the labours and afflictions of the saints, knowing that it will prove a source of glory; but Estius, Vat. and some others, are of opinion, that the wicked angels are here spoken of, who rejoice at the persecutions of God's servants, and wish to revenge themselves for the destruction of their empire.

↑ 9

1 Corinthiens 4:14–17

Ver. 14-17. I write not. S. Paul here insinuates to the Corinthians, that they ought to blush with shame for neglecting the apostles, who had suffered so many hardships for them, to follow after teachers void of honour, and to glory in being called the disciples of such men. Estius. — I admonish you as my dearest children, of what is for your good, and I may take this liberty, as being your spiritual father in Christ, by whom you were first made Christians. Be ye followers of me, as I also am of Christ: follow the doctrine of Christ, which I follow, and taught you. Timothy, my beloved son in the Lord, whom I send to you, will put you in mind of what I teach, and of what I practise. Wi.

↑ 14

1 Corinthiens 4:18

Ver. 18. &c. Some of those new doctors and preachers are so puffed up, that they pretend I dare not come to you any more, nor defend myself: he may also mean the man that lived in incest, his companions and his flatterers. — But I will come to you shortly, and then I shall use my authority in taking notice of their vain talk, they shall find and experience that power, which God hath given me by the gifts of the Holy Ghost, and of working miracles. Wi. — But I will come. The good effect which this letter produced amongst the Corinthians retarded his intended journey, so that he did not go to Corinth till one or two years after this letter was written. He wrote his second epistle to the same before he paid them a visit, to apply a soothing remedy to their minds and hearts, sorely afflicted with his charitably severe corrections contained in this his first epistle. A. — What will you; or what disposition shall I find in you? let it not be necessary for me to use the chastising rod by excommunications, and other spiritual arms, but be so reformed before I come, that I may come to you in the spirit of mildness, as I wish to do. Wi.

____________________

[1] V. 8. Tanquam purgamenta, omnium peripsema, os perikatharmata, Sordes, quisquiliæ, panton peripsema, Scobes, ramentum. See Mr. Legh, Crit. Sacra.

====================

↑ 18

Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences

Réflexions

Aucune réflexion relue pour ce passage.

Édition: Louis Segond 1910 · Licence: Public Domain
Louis Segond 1910. Public Domain. Source: eBible.org.
Crédits et licences