AI-generated illustration: rustic bread, clay jugs and a lit lantern on a wooden table.
Gerado por IA
1 Coríntios · BRBSL

1 Coríntios

8
Texto bíblico

Voz sintética (IA)

Abrir no estúdio de imagens
Agora, quanto às coisas sacrificadas aos ídolos: Sabemos que todos nós temos conhecimento. O conhecimento ensoberbece, mas o amor edifica. Veja também: 1 Coríntios 8:7Isaías 5:21Romanos 14:3Mas se alguém pensa que sabe alguma coisa, ainda não sabe como deveria saber. Veja também: 1 Coríntios 13:121 Coríntios 3:18Provérbios 26:12Mas quem ama a Deus é conhecido por ele. Veja também: Apocalipse 3:8-9Êxodo 33:17Naum 1:7Portanto, quanto a comer alimentos sacrificados aos ídolos, sabemos que o ídolo não é nada no mundo, e que não há outro Deus senão um só. Veja também: Deuteronômio 4:39Deuteronômio 6:4Efésios 4:6Pois, embora existam os que são chamados de “deuses”, quer nos céus, quer na terra — como de fato há muitos “deuses” e muitos “senhores” — Veja também: 2 Tessalonicenses 2:4Gálatas 4:8Jeremias 2:28contudo, para nós há um só Deus, o Pai, de quem são todas as coisas, e nós para ele; e um só Senhor, Jesus Cristo, por meio de quem são todas as coisas, e nós vivemos por meio dele. Veja também: Romanos 11:36João 1:3Malaquias 2:10No entanto, esse conhecimento não está em todos. Alguns, por ainda terem consciência do ídolo, comem o alimento como algo sacrificado a um ídolo, e a consciência deles, sendo fraca, fica contaminada. Veja também: Romanos 14:141 Coríntios 10:28-29Romanos 14:22-23Mas a comida não nos torna mais aceitáveis a Deus. Pois não seremos piores se não comermos, nem seremos melhores se comermos. Veja também: Romanos 14:17Hebreus 13:91 Coríntios 6:13Mas tenham cuidado para que de modo algum essa liberdade de vocês se torne uma pedra de tropeço para os fracos. Veja também: Gálatas 5:13Romanos 14:20-211 Pedro 2:16Pois, se alguém vir você, que tem conhecimento, sentado no templo de um ídolo, a consciência dele, se for fraca, não será incentivada a comer coisas sacrificadas aos ídolos? Veja também: 1 Coríntios 10:28-291 Coríntios 10:20-211 Coríntios 8:4E assim, por causa do seu conhecimento, perece aquele que é fraco, o irmão por quem Cristo morreu. Veja também: Romanos 14:15Romanos 15:1-31 Coríntios 8:13Desse modo, pecando contra os irmãos e ferindo a consciência fraca deles, vocês pecam contra Cristo. Veja também: Mateus 18:6Mateus 25:451 Coríntios 12:12Portanto, se a comida faz meu irmão tropeçar, nunca mais comerei carne, para não fazer meu irmão tropeçar. Veja também: Romanos 14:212 Coríntios 6:32 Coríntios 11:29

Veja também: Referências cruzadas do OpenBible.info (CC BY), derivadas em parte do Treasury of Scripture Knowledge (domínio público).

Notas · Haydock (1859, domínio público)8 notas

Notas em inglês Comentário católico do século XIX do Pe. George Leo Haydock, como foi publicado.

Estas notas conservam as polêmicas de sua época: algumas falam com dureza do povo judeu ou de outros cristãos. A Igreja ensina hoje outra coisa. O povo judeu não pode ser culpado pela morte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), e os cristãos de outras comunidades são nossos irmãos no Senhor (Unitatis Redintegratio 3). Unidade dos cristãos

1 Coríntios 8:1

Ver. 1. Now concerning those things. It appears from this whole passage that the Corinthians had, in a former letter, consulted this apostle, upon the subject of eating meats offered to idols. It was not unusual to reserve some part of the sacrifice of which they made a supper, either in their own family, with their friends, or sometimes even in the temple. Some of the Christians of Corinth attended without scruple at these sorts of feasts, and eat of the meats offered to idols; whilst others, on the contrary, took scandal at this conduct, and thought it a tacit approbation of idolatry. S. Paul being consulted upon this difficulty, gives them his advice in this chapter. Calmet. — We know that we all have knowledge about it. That is, all we, who are sufficiently instructed, have knowledge enough to be convinced, that idols are nothing in themselves, nor the meats offered to them better nor worse upon that account. Wi. —

Knowledge puffeth up, &c. Knowledge, without charity and humility, serveth only to puff persons up. Ch.

↑ 1

1 Coríntios 8:4

Ver. 4. An idol is nothing. The apostle seems to allude in this place to the Greek signification of this word, eidolon, signifying a false representation; as for instance in ghosts, which are said to appear sometimes at night. Umbræ tenues, simulacra luce carentium. Calmet.

↑ 4

1 Coríntios 8:5

Ver. 5. Many gods, &c. Reputed for such among the heathens. Ch.

↑ 5

1 Coríntios 8:6

Esta nota do século XIX usa linguagem polêmica; leia-a à luz da nota no início deste painel.

Ver. 6. To us there is but one God, the Father; of whom all things, and we unto him. Of or from the Father are all things, even the eternal Son and the Holy Ghost, though they are one and the same God with the Father. — And one Lord Jesus Christ: by whom are all things, and we by him. All things were created by the Son of God, the eternal and uncreated wisdom of the Father, from whom he proceeds from eternity, and also by the Holy Ghost, all creatures being equally the work of the three divine persons. The Arians and Socinians pretend from this place, that only the Father is truly and properly God. The Catholics answer, that he is called the God, of whom all, because from him always proceeded, do proceed, and shall always proceed the Son and the Holy Ghost, though one and the same God in nature, substance, &c. And that when he is called the one God, by these words are excluded the false gods of the heathens, not the Son, and the Holy Ghost, who are but one God with the Father. S. Chrys. also here observes, (hom. xx.) that if the two other persons are excluded, because the Father is called one God, by the same way of reasoning it would follow, that because Jesus Christ is called the one Lord, neither the Holy Ghost, nor even the Father, are the one Lord, whereas the Scriptures many times express the divine majesty, as well by the word Lord as by the word God. Wi.

↑ 6

1 Coríntios 8:7

Esta nota do século XIX usa linguagem polêmica; leia-a à luz da nota no início deste painel.

Ver. 7. But knowledge is not in every one, &c. The new converts, who had been Jews, thought that things which had been offered to idols were defiled, unclean, and could not be lawfully eaten: they who had been Gentiles looked upon them as victims offered to idols, in which there was some virtue of enchantment, &c. Their weak consciences judged they could not be lawfully eaten: and when they were induced to eat them by the example of others, it was still against their consciences. The infidels also might sometimes think that the Christians, in eating such things, honoured their idols; in such cases, they who were better instructed, were to abstain, not to give offence to weak consciences, and lest they should make them sin. And a weak brother shall perish, for whom Christ died; where we may learn, that Christ died also for those that shall perish, and not only for the predestinate. Wi.

↑ 7

1 Coríntios 8:8–9

Ver. 8-9. Meat doth not commend us to God. It is an admonition to those, who because they knew that meats offered to idols were not worse, would not abstain, even when this scandalized the weak brethren: he tells them that eating or not eating of them, does not make them more acceptable to God, nor puts them to any inconvenience, since they may get other meats: therefore they ought not to make use of their liberty, when it proves a stumbling-block to the weak, and makes them sin. Wi.

↑ 8

1 Coríntios 8:10

Esta nota do século XIX usa linguagem polêmica; leia-a à luz da nota no início deste painel.

Ver. 10. In the idol's temple.[1] It does not seem likely that any Christians would go to eat with idolaters in their very temples, of things offered to their idols: so that we may rather understand any place where infidels and Christians eat together, and where it happened that some meats were brought which had been first offered to idols, which the well-instructed Christians regarded not, nor asked any questions about, but the weak scrupled to eat them. Wi. — Shall not his conscience. The meaning of S. Paul's words is this: Will not your weak brother, who is not endowed with so great a knowledge as you, be induced, from your example, to eat these meats offered to idols, believing that he will derive therefrom some benefit. Estius.

↑ 10

1 Coríntios 8:13

Ver. 13. If meat scandalize. That is, if my eating cause my brother to sin. Ch. —

Can we put any meat, or life itself, in competition with a soul, and the blood of Christ, which has been shed for that soul, when we know the value of each!

____________________

[1] V. 10. In idolio, en eidoleio. Though the Greek word may sometimes be used to signify the temple itself of idols, yet it may in general signify a place, or thing some ways belong to idols. See Estius, P. Alemain, &c.

====================

↑ 13

Licença: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos e licenças

Reflexões

Ainda não há reflexões revisadas para esta passagem.

Edição: World Portuguese Bible · Licença: Public Domain
World Portuguese Bible. Public Domain. Source: eBible.org.
Tradução rascunho de domínio público, não é uma edição católica aprovada (sem imprimatur).
Créditos e licenças