
Êxodo · BRBSL
Êxodo
33
Texto bíblicoVoz sintética (IA)
O SENHOR falou a Moisés: “Parta, suba daqui, você e o povo que você tirou da terra do Egito, para a terra da qual jurei a Abraão, a Isaque e a Jacó, dizendo: 'Eu a darei à sua descendência.' Veja também: Gênesis 12:7Êxodo 32:13Gênesis 26:3Enviarei um anjo adiante de você; e expulsarei o cananeu, o amorreu, o heteu, o perizeu, o heveu e o jebuseu. Veja também: Josué 24:11Êxodo 32:34Êxodo 3:8Vá para uma terra que mana leite e mel; mas eu não subirei no meio de vocês, pois vocês são um povo de dura cerviz, para que eu não os consuma no caminho.” Veja também: Êxodo 32:9-10Atos dos Apóstolos 7:51Deuteronômio 9:6-13Quando o povo ouviu esta má notícia, eles prantearam; e ninguém colocou suas joias. Veja também: Números 14:39Ezequiel 26:16Levítico 10:6O SENHOR tinha dito a Moisés: “Diga aos filhos de Israel: 'Vocês são um povo de dura cerviz. Se eu subisse no meio de vocês por um só momento, eu os consumiria. Portanto, agora, tirem as suas joias, para que eu saiba o que fazer com vocês.'” Veja também: Êxodo 33:3-4Deuteronômio 8:2Números 16:21Os filhos de Israel se despojaram de suas joias do monte Horebe em diante. Veja também: Êxodo 33:4Jeremias 2:19Êxodo 32:3Ora, Moisés costumava pegar a tenda e armá-la fora do acampamento, bem longe do acampamento, e a chamava de “A Tenda do Encontro”. Todo aquele que buscava o SENHOR saía para a Tenda do Encontro, que ficava fora do acampamento. Veja também: Isaías 55:6-7Provérbios 15:29Êxodo 29:42-43Quando Moisés saía para a Tenda, todo o povo se levantava, e ficava em pé, cada um à porta da sua tenda, e acompanhava Moisés com o olhar, até que ele entrasse na Tenda. Veja também: Números 16:27Quando Moisés entrava na Tenda, a coluna de nuvem descia, ficava à porta da Tenda, e o SENHOR falava com Moisés. Veja também: Salmos 99:7Gênesis 18:33Êxodo 31:18Todo o povo via a coluna de nuvem parada à porta da Tenda, e todo o povo se levantava e adorava, cada um à porta da sua tenda. Veja também: Êxodo 4:311 Reis 8:22Lucas 18:13O SENHOR falava com Moisés face a face, como um homem fala com seu amigo. Ele voltava ao acampamento, mas o seu servo Josué, filho de Num, um jovem, não se afastava da Tenda. Veja também: Números 12:8Deuteronômio 34:10Êxodo 24:13Moisés disse ao SENHOR: “Eis que o Senhor me diz: 'Faça subir este povo'; e não me deixou saber quem enviará comigo. Contudo, o Senhor disse: 'Eu conheço você pelo nome, e você também encontrou favor aos meus olhos.' Veja também: Êxodo 33:17João 10:14-152 Timóteo 2:19Agora, pois, se encontrei favor aos seus olhos, por favor, mostre-me o seu caminho, agora, para que eu o conheça, a fim de que eu encontre favor aos seus olhos; e considere que esta nação é o seu povo.” Veja também: Salmos 119:33Salmos 25:4Salmos 27:11Ele disse: “A minha presença irá com você, e eu lhe darei descanso.” Veja também: Mateus 11:28Josué 21:44Josué 1:5Moisés lhe disse: “Se a sua presença não for comigo, não nos faça subir daqui. Veja também: Êxodo 34:9Salmos 4:6Êxodo 33:3Pois como se saberá que encontrei favor aos seus olhos, eu e o seu povo? Não é, porventura, pelo fato de o Senhor ir conosco, de modo que sejamos separados, eu e o seu povo, de todos os povos que há sobre a face da terra?” Veja também: Deuteronômio 4:7Números 14:14Mateus 1:23O SENHOR disse a Moisés: “Farei também isto que você falou; pois você encontrou favor aos meus olhos, e eu o conheço pelo nome.” Veja também: Isaías 65:241 João 5:14-15Êxodo 33:12Moisés disse: “Por favor, mostre-me a sua glória.” Veja também: Apocalipse 21:23Tito 2:13Êxodo 33:20Ele disse: “Farei passar toda a minha bondade diante de você, e proclamarei o nome do SENHOR diante de você. Serei clemente para com quem eu for clemente, e mostrarei misericórdia a quem eu mostrar misericórdia.” Veja também: Romanos 9:15-18Efésios 1:6-8Jeremias 31:14Ele disse: “Você não pode ver a minha face, pois o homem não pode me ver e viver.” Veja também: João 1:18Gênesis 32:301 Timóteo 6:16O SENHOR disse ainda: “Eis que há um lugar junto a mim, e você ficará sobre a rocha. Veja também: Zacarias 3:7Deuteronômio 5:31Josué 20:4Acontecerá que, enquanto a minha glória passar, eu o colocarei numa fenda da rocha, e o cobrirei com a minha mão até que eu tenha passado; Veja também: Salmos 91:1Salmos 91:4Isaías 2:21então tirarei a minha mão, e você verá as minhas costas; mas a minha face não será vista.” Veja também: Êxodo 33:20João 1:181 Coríntios 13:12
Veja também: Referências cruzadas do OpenBible.info (CC BY), derivadas em parte do Treasury of Scripture Knowledge (domínio público).
Reflexões
Ainda não há reflexões revisadas para esta passagem.
Notas · Haydock (1859, domínio público)18 notas
Notas em inglês Comentário católico do século XIX do Pe. George Leo Haydock, como foi publicado.
Estas notas conservam as polêmicas de sua época: algumas falam com dureza do povo judeu ou de outros cristãos. A Igreja ensina hoje outra coisa. O povo judeu não pode ser culpado pela morte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), e os cristãos de outras comunidades são nossos irmãos no Senhor (Unitatis Redintegratio 3). Unidade dos cristãos
Êxodo 33:1
Ver. 1. This place. Mount Sinai, (M.) or the tabernacle, v. 7. C.
↑ 1Êxodo 33:3
Ver. 3. I will not go: "in majesty" (Chal.) and "brightness," Arab. The angel shall go in his own name, and shall not perform such great miracles. My tabernacle shall be removed to a respectful distance, lest, not being able to endure the barefaced impiety of the people, I slay you in my fury.
God addresses Moses, as the representative of the nation, (M.) and adopts the language of men, appearing as a king, who cannot bear to be insulted to his face. H.
↑ 3Êxodo 33:4
Ver. 4. Ornaments. Chal. and Syr. "arms." They had brought jewels, &c. out of Egypt. M.
↑ 4Êxodo 33:5
Ver. 5. Once, &c. "In a moment." Pagnin. --- Shall destroy, if you prove rebellious any more, as I foresee you will. --- Lay aside, as you have done. ---
To thee, according to the measure of your repentance or negligence. M.
↑ 5Êxodo 33:6
Ver. 6. By Horeb, or at the foot of the mount. Some think they put them on no more in the wilderness; (C.) or at least till they had obtained the tables of the law again, in testimony of God's reconciliation with them. Salien.
↑ 6Êxodo 33:7
Ver. 7. Tabernacle: not that which God had described, which was set up later, (C. xl.) but one destined for public and private prayer. M. --- Afar, a thousand yards. Thalmud and Villet. ---
Covenant; or alliance, which God had entered into with the people. T. --- The Heb. may signify,
"of the assembly or congregation," because there the people met to hear the divine doctrine explained, and to offer up their prayers. --- Camp. Thus were the people reminded of their excommunication, or separation, from the God whom they had so wantonly abandoned, and whose protection and presence were their only support and comfort. H. --- The record of the covenant was also probably torn, as Moses was ordered to write it again. C. xxxiv. 27. T.
↑ 7Êxodo 33:8
Ver. 8. Rose up, out of respect to their prince, who was not their mediator also.
H.
↑ 8Êxodo 33:9
Ver. 9. He spoke. The angel, conducting the pillar, spoke in God's name. M.
↑ 9Êxodo 33:10
Ver. 10. And worshipped. This the Samaritan copy omits. The people bowed towards Moses and the angel. C.
↑ 10Êxodo 33:11
Ver. 11. Face to face. That is, in a most familiar manner. Though, as we learn from this very chapter, Moses could not see the face of the Lord. Ch. --- The angel assumed a human form, (M.) which Moses knew could not fully display the majesty of God; and hence he begs to see his face, or his glory, (v. 13. 18,) which God declares is impossible for any mortal to do, v. 20. H. --- He addresses him, however, with unusual condescension, and speaks to him without any ambiguity,
"without any medium," as the Arab. expresses it. Other prophets were instructed by visions, and were filled with terror. Dan. x. 8. --- Young man, though 50 years old, and the general who defeated the Amalecites. C. xvii. 13.
Puer means a servant also, in which capacity Josue waited on Moses, and was alone allowed to be present with him in the tabernacle. He did not sleep there, (C.) but guarded it from all profanation. Some say he was still called young, because he was unmarried; in which sense the Chal. styles him hullema, which corresponds with the Heb.
halma, a virgin. Serarius. T.
↑ 11Êxodo 33:12
Ver. 12. To the Lord. This conversation probably took place on Mount Horeb, (v.
22,) after God had threatened that he would not go up with the people. C. xxxii.
34. And here (v. 3,) Moses, considering that God would thus withdraw his special providence from his people, begins to expostulate with him; and first, having mentioned with gratitude, the repeated kindnesses of God towards himself, he begs to be informed what angel shall accompany him, and then proceeds to beg that God would still shew his wonted favour to the penitent Hebrews, and conduct them himself, as he had done before the transgression.
We do not read before, that God said to Moses, I know thee by name; (S. Aug.
q. 193,) but he had used that expression in some conversation with him, as he did afterwards, v. 17. H.
↑ 12Êxodo 33:13
Ver. 13. Face. Heb. "way." Be thou our guide. --- Thy people. Acknowledge them again.
Moses begs not for any special favour for himself, but only for the Hebrews.
Salien.
↑ 13Êxodo 33:14
Ver. 14. Face. Arab. "light." Syr. "walk in my presence," and fear not. The Messias is called the angel of his face. Isai. lxiii. 9. --- Rest. I will grant thy request. C.
↑ 14Êxodo 33:15
Ver. 15. Thyself. Moses desires a farther explanation, or a positive assurance that God would conduct them. --- By all, ab omnibus, distinguished in glory from all others. Chal.
↑ 15Êxodo 33:18
Ver. 18. Glory, or face, v. 13. 20. The angel was robed in darkness, which Moses begs may be removed. Tertullian supposes, he wished to behold the Messias.
Many think he desired to contemplate the divine essence. S. Aug. q. 161. Philo,
&c. But, could he be ignorant that such a request could not be granted? C. ---
God promised to shew him all good, or the beatific vision after death. H.
↑ 18Êxodo 33:19
Ver. 19. All good, that could reasonably be desired. "I will pass before thee in all my glory,"
(Sept.) and principally in my beneficence. C. xxxiv. 6. 7. C. --- I will shew thee what great favours I have in reserve for Israel. Divines dispute whether Moses saw the divine essence. S.
Tho. 1, p. q. 12, a. 11. M. --- If he requested to do so now, it seems to be denied, v. 20. Jo. i. 17.
T. --- Proclaim, &c. When I pass, I will repeat some of my glorious titles, and particularly that I am merciful. M. --- Yet I will shew mercy with discretion, and will punish some of you. C.
↑ 19Êxodo 33:20
Ver. 20. My face, even in my assumed form. M. --- The effulgence would cause death, as was commonly believed. Gen. xiii. 16. To behold the divine essence, we must be divested of our mortal body. 1 Cor. ii. 9. S. Greg. Naz. or. 49. H. ---
Moses, therefore, did not see it on earth, though he had greater favours shewn to him than the other prophets. Num. xii. 6. Theod. q. 68.
S. Chrys. &c. W.
↑ 20Êxodo 33:23
Ver. 23. See my back parts. The Lord, by his angel, usually spoke to Moses in the pillar of the cloud, so that he could not see the glory of Him that spoke familiarly with him. In the vision here mentioned, he was allowed to see something of Him, in an assumed corporeal form: not in the face, the rays of which were too bright for mortal eye to bear, but to view Him as it were behind, when his face was turned from him. Ch. --- Thus our curiosity is repressed. D.
--- Servius observes, on Virgil, that the "gods mostly declare themselves by suddenly disappearing. They will shew their faces." Iliad. N. Grotius. --- The rock was Christ, (D.) in whose sacred humanity we discern, at a distance, the majesty of God. S. Aug. q. 154. Moses saw the hinder parts of God, or what should happen to Jesus Christ in the latter days of the synagogue. Orig. hom.
12.
By this wonderful vision, God was pleased to declare that he was appeased. H.
↑ 23Licença: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos e licenças